$799,000 - 2 Avondale Lane, Wappingers Falls, NY 12590|ID # 989831
Property Description « Polish »
Witamy w domu, który w harmonijny sposób łączy architektoniczną elegancję z wysokimi, sklepionymi sufitami oraz obfitością naturalnego światła. Położona w prestiżowej, poszukiwanej społeczności 55+, ta nieruchomość oferuje zapraszający układ, idealny zarówno do przyjmowania gości, jak i codziennego życia.
Na głównym poziomie znajduje się zapierający dech w piersiach salon z artystycznym, kulistym żyrandolem oraz wspaniałym bankiem okien od podłogi do sufitu, które otwierają się na Twój prywatny, zewnętrzny raj. Bezproblemowo połączona z przestrzenią mieszkalną jest przestronna kuchnia, która jest spełnieniem marzeń kucharza. Oferuje ona wysokiej jakości urządzenia ze stali nierdzewnej, w tym lodówkę z podwójnymi drzwiami oraz podwójny piekarnik ścienny, obok płyty gazowej. Elegancka biała zabudowa pięknie współgra z nieskazitelnymi jasnymi blatem, klasycznym kafelkowym backsplash i dużym oknem serwisowym z podwyższonym blatem śniadaniowym, które bezpośrednio łączy z salonem, utrzymując kontakt z gośćmi. W pobliżu formalna jadalnia przechodzi w osobny korytarz, gdzie znajduje się pralnia na głównym poziomie, starannie wyposażona w nowoczesne szare pralki ładowane od przodu, półki do przechowywania i miejsce na akcesoria.
Dalej w korytarzu klasyczne drzwi francuskie prowadzą do formalnego salonu, który jest zwieńczony kryształowym żyrandolem oraz zabudową na wymiar. Również na głównym piętrze luksusowa sypialnia główna oferuje sufit w kształcie tacy, neutralną tapetę w kwiaty i łazienkę typu en-suite wyposażoną w granitową toaletkę z podwójną umywalką, głęboką wannę oraz bezszwowy prysznic.
Poziom dolny pełni rolę ostatecznego centrum rozrywki oraz miejsca dla menedżera. Oferuje imponujący, wbudowany barek z lodówką na napoje oraz uderzającą ścianę akcentującą z cedrowych desek, otwierającą się na przestronną przestrzeń idealną do gier lub obiadu. W celu pracy zdalnej prywatne biuro dla menedżera wyposażono w ogromne, wbudowane regały na książki. Stylowa toaleta z nowoczesnym dwukolorowym designem dopełnia to piętro.
Na górze znajduje się elastyczna antresola z wbudowaną zabudową i niszą na telewizor. Sąsiaduje z jasnym apartamentem gościnnym, wyróżniającym się białymi listwami przypodłogowymi, niestandardowymi półkami oraz wyraźną kolorystyką w odcieniach koralowych i szarych. Wyjątkowa przestrzeń do życia wewnątrz i na zewnątrz dopełnia tę nieruchomość, oferując w pełni zamknięty, osłonięty taras z przeszklonymi ścianami. Z wysokimi sufitami i panoramicznymi oknami, umożliwia cieszenie się malowniczymi widokami w całkowitym komforcie, niezależnie od pogody.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy w domu, który w harmonijny sposób łączy architektoniczną elegancję z wysokimi, sklepionymi sufitami oraz obfitością naturalnego światła. Położona w prestiżowej, poszukiwanej społeczności 55+, ta nieruchomość oferuje zapraszający układ, idealny zarówno do przyjmowania gości, jak i codziennego życia.
Na głównym poziomie znajduje się zapierający dech w piersiach salon z artystycznym, kulistym żyrandolem oraz wspaniałym bankiem okien od podłogi do sufitu, które otwierają się na Twój prywatny, zewnętrzny raj. Bezproblemowo połączona z przestrzenią mieszkalną jest przestronna kuchnia, która jest spełnieniem marzeń kucharza. Oferuje ona wysokiej jakości urządzenia ze stali nierdzewnej, w tym lodówkę z podwójnymi drzwiami oraz podwójny piekarnik ścienny, obok płyty gazowej. Elegancka biała zabudowa pięknie współgra z nieskazitelnymi jasnymi blatem, klasycznym kafelkowym backsplash i dużym oknem serwisowym z podwyższonym blatem śniadaniowym, które bezpośrednio łączy z salonem, utrzymując kontakt z gośćmi. W pobliżu formalna jadalnia przechodzi w osobny korytarz, gdzie znajduje się pralnia na głównym poziomie, starannie wyposażona w nowoczesne szare pralki ładowane od przodu, półki do przechowywania i miejsce na akcesoria.
Dalej w korytarzu klasyczne drzwi francuskie prowadzą do formalnego salonu, który jest zwieńczony kryształowym żyrandolem oraz zabudową na wymiar. Również na głównym piętrze luksusowa sypialnia główna oferuje sufit w kształcie tacy, neutralną tapetę w kwiaty i łazienkę typu en-suite wyposażoną w granitową toaletkę z podwójną umywalką, głęboką wannę oraz bezszwowy prysznic.
Poziom dolny pełni rolę ostatecznego centrum rozrywki oraz miejsca dla menedżera. Oferuje imponujący, wbudowany barek z lodówką na napoje oraz uderzającą ścianę akcentującą z cedrowych desek, otwierającą się na przestronną przestrzeń idealną do gier lub obiadu. W celu pracy zdalnej prywatne biuro dla menedżera wyposażono w ogromne, wbudowane regały na książki. Stylowa toaleta z nowoczesnym dwukolorowym designem dopełnia to piętro.
Na górze znajduje się elastyczna antresola z wbudowaną zabudową i niszą na telewizor. Sąsiaduje z jasnym apartamentem gościnnym, wyróżniającym się białymi listwami przypodłogowymi, niestandardowymi półkami oraz wyraźną kolorystyką w odcieniach koralowych i szarych. Wyjątkowa przestrzeń do życia wewnątrz i na zewnątrz dopełnia tę nieruchomość, oferując w pełni zamknięty, osłonięty taras z przeszklonymi ścianami. Z wysokimi sufitami i panoramicznymi oknami, umożliwia cieszenie się malowniczymi widokami w całkowitym komforcie, niezależnie od pogody.