$499,999 - 55 William Floyd Parkway, Shirley, NY 11967｜MLS# 998830
Property Description « Polish »
Witamy w tym uroczym domu z 4 sypialniami i 2 pełnymi łazienkami w Shirley, idealnie położonym w odległości spaceru od pięknej i słynnej plaży Smith Point Beach. W 1996 roku dom został rozbudowany o drugie piętro; w tym samym czasie wymieniono również dach i siding. Wszystkie wymagane świadectwa użytkowania są dostępne, co zapewnia przyszłemu właścicielowi spokój i bezpieczeństwo. Po wejściu czeka na Państwa ciepły i przytulny układ pomieszczeń, obejmujący komfortowy salon płynnie przechodzący w kuchnię z jadalnią, wyposażoną w przesuwne drzwi prowadzące na podwórko. Na pierwszym piętrze znajdują się także dwie sypialnie i pełna łazienka, co stwarza wygodną możliwość zamieszkania na jednym poziomie. Na piętrze znajduje się przestronna główna sypialnia z dużą częścią wypoczynkową, którą z łatwością można zaaranżować jako prywatny azyl, kącik do czytania, domowe biuro lub miejsce relaksu. Drugą kondygnację uzupełniają dodatkowa sypialnia, wyjątkowo duża, wydzielona pralnia oraz pełna łazienka wyposażona zarówno w wannę, jak i osobny prysznic. Na zewnątrz znajduje się schowek zapewniający dodatkowe miejsce na narzędzia, sprzęt plażowy, rowery i przedmioty sezonowe. Zaledwie krótki spacer dzieli dom od plaży Smith Point Beach, położonej na mierzei Fire Island. To prawdziwy raj dla miłośników plaży i aktywnego wypoczynku, oferujący białe piaszczyste plaże, wzburzone fale Atlantyku, pola namiotowe, wędkowanie, nurkowanie z akwalungiem, pływanie, punkty gastronomiczne oraz cieszącą się ogólnokrajowym uznaniem siedzibę ratowników Smith Point. Dogodne położenie w pobliżu sklepów, restauracji i wszelkich udogodnień dnia codziennego, a także Long Island Rail Road oddalonej o około 4 mile, zapewnia idealne połączenie swobodnego nadmorskiego stylu życia z codzienną wygodą. Niezależnie od tego, czy szukają Państwo domu całorocznego, weekendowego miejsca wypoczynku czy spokojnego azylu blisko wybrzeża, ten dom stwarza wyjątkową okazję, by cieszyć się wymarzonym, niespiesznym stylem życia nad morzem.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy w tym uroczym domu z 4 sypialniami i 2 pełnymi łazienkami w Shirley, idealnie położonym w odległości spaceru od pięknej i słynnej plaży Smith Point Beach. W 1996 roku dom został rozbudowany o drugie piętro; w tym samym czasie wymieniono również dach i siding. Wszystkie wymagane świadectwa użytkowania są dostępne, co zapewnia przyszłemu właścicielowi spokój i bezpieczeństwo. Po wejściu czeka na Państwa ciepły i przytulny układ pomieszczeń, obejmujący komfortowy salon płynnie przechodzący w kuchnię z jadalnią, wyposażoną w przesuwne drzwi prowadzące na podwórko. Na pierwszym piętrze znajdują się także dwie sypialnie i pełna łazienka, co stwarza wygodną możliwość zamieszkania na jednym poziomie. Na piętrze znajduje się przestronna główna sypialnia z dużą częścią wypoczynkową, którą z łatwością można zaaranżować jako prywatny azyl, kącik do czytania, domowe biuro lub miejsce relaksu. Drugą kondygnację uzupełniają dodatkowa sypialnia, wyjątkowo duża, wydzielona pralnia oraz pełna łazienka wyposażona zarówno w wannę, jak i osobny prysznic. Na zewnątrz znajduje się schowek zapewniający dodatkowe miejsce na narzędzia, sprzęt plażowy, rowery i przedmioty sezonowe. Zaledwie krótki spacer dzieli dom od plaży Smith Point Beach, położonej na mierzei Fire Island. To prawdziwy raj dla miłośników plaży i aktywnego wypoczynku, oferujący białe piaszczyste plaże, wzburzone fale Atlantyku, pola namiotowe, wędkowanie, nurkowanie z akwalungiem, pływanie, punkty gastronomiczne oraz cieszącą się ogólnokrajowym uznaniem siedzibę ratowników Smith Point. Dogodne położenie w pobliżu sklepów, restauracji i wszelkich udogodnień dnia codziennego, a także Long Island Rail Road oddalonej o około 4 mile, zapewnia idealne połączenie swobodnego nadmorskiego stylu życia z codzienną wygodą. Niezależnie od tego, czy szukają Państwo domu całorocznego, weekendowego miejsca wypoczynku czy spokojnego azylu blisko wybrzeża, ten dom stwarza wyjątkową okazję, by cieszyć się wymarzonym, niespiesznym stylem życia nad morzem.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish