$3,098,000 - 52 Woodland Road, Roslyn, NY 11576｜MLS # 996187
Property Description « Polish »
LOKALIZACJA! LOKALIZACJA! LOKALIZACJA Z WIDOKIEM NA WODĘ! JEDYNA TAKA! Położona w jednej z najważniejszych lokalizacji Roslyn, ta w pełni odnowiona rezydencja uchwyca zapierające dech w piersiach widoki na wodę i oferuje wyrafinowane połączenie nowoczesnego designu, luksusu i komfortu. Starannie przemyślana z niesamowitą dbałością o szczegóły, dom jest wypełniony naturalnym światłem i cechuje się płynnością życia wewnętrznego i zewnętrznego.
Zaprojektowany zarówno do eleganckiego przyjmowania gości, jak i codziennej przyjemności, pięknie zagospodarowana nieruchomość prezentuje oszałamiający murowany taras, basen w ziemi oraz spokojne przestrzenie na świeżym powietrzu z widokiem na wodę – tworząc niezwykłe miejsce do relaksu lub organizowania spotkań.
Wnętrze oferuje przestronne pomieszczenia główne, w tym obszerne salon, formalną jadalnię oraz przytulny gabinet z kominkiem na drewno i bezpośrednim dostępem do ogrodu. Designerska kuchnia z jadalnią stanowi serce domu, oferując dramatyczną, oversize’ową wyspę z miejscami do siedzenia, wysokiej jakości wykończenia oraz zachwycające widoki na wodę. Luksusowa główna sypialnia posiada wysokie sufity i pięknie urządzone łazienkę inspirowaną spa.
Pięknie wykończony poziom niższy z wyjściem na zewnątrz oferuje dodatkową sypialnię i pełną łazienkę, otwierając się bezpośrednio na taras i ogród z oszałamiającymi widokami na wodę. Dodatkowe zalety to podgrzewane podłogi i garaż na dwa samochody.
Idealnie położony w pobliżu znakomitych sklepów, wyśmienitych restauracji, głównych dróg, LIRR oraz w obrębie okręgu szkolnego Roslyn, ten wyjątkowy dom oferuje luksus, komfort i wygodę w niezwykłej scenerii. Naklejka na pociąg Port Washington.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
LOKALIZACJA! LOKALIZACJA! LOKALIZACJA Z WIDOKIEM NA WODĘ! JEDYNA TAKA! Położona w jednej z najważniejszych lokalizacji Roslyn, ta w pełni odnowiona rezydencja uchwyca zapierające dech w piersiach widoki na wodę i oferuje wyrafinowane połączenie nowoczesnego designu, luksusu i komfortu. Starannie przemyślana z niesamowitą dbałością o szczegóły, dom jest wypełniony naturalnym światłem i cechuje się płynnością życia wewnętrznego i zewnętrznego.
Zaprojektowany zarówno do eleganckiego przyjmowania gości, jak i codziennej przyjemności, pięknie zagospodarowana nieruchomość prezentuje oszałamiający murowany taras, basen w ziemi oraz spokojne przestrzenie na świeżym powietrzu z widokiem na wodę – tworząc niezwykłe miejsce do relaksu lub organizowania spotkań.
Wnętrze oferuje przestronne pomieszczenia główne, w tym obszerne salon, formalną jadalnię oraz przytulny gabinet z kominkiem na drewno i bezpośrednim dostępem do ogrodu. Designerska kuchnia z jadalnią stanowi serce domu, oferując dramatyczną, oversize’ową wyspę z miejscami do siedzenia, wysokiej jakości wykończenia oraz zachwycające widoki na wodę. Luksusowa główna sypialnia posiada wysokie sufity i pięknie urządzone łazienkę inspirowaną spa.
Pięknie wykończony poziom niższy z wyjściem na zewnątrz oferuje dodatkową sypialnię i pełną łazienkę, otwierając się bezpośrednio na taras i ogród z oszałamiającymi widokami na wodę. Dodatkowe zalety to podgrzewane podłogi i garaż na dwa samochody.
Idealnie położony w pobliżu znakomitych sklepów, wyśmienitych restauracji, głównych dróg, LIRR oraz w obrębie okręgu szkolnego Roslyn, ten wyjątkowy dom oferuje luksus, komfort i wygodę w niezwykłej scenerii. Naklejka na pociąg Port Washington.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español