$1,150,000 - 161 Beach 5th Street, Far Rockaway, NY 11691｜MLS # 996414
Property Description « Polish »
Odkryj życie przy plaży w tym luksusowym kompleksie townhouse'ów dla dwóch rodzin, położonym tuż przy plaży. Zachwycający nowoczesnym designem autorstwa renomowanej architektki CetraRuddy, każdy townhouse oferuje przestronne salony, kuchnie o wyspecjalizowanym wyposażeniu z podwójnymi zlewami, marmurowymi blatami i płytkami z Porcelanosa oraz prywatne balkony i tarasy z zapierającym dech w piersiach widokiem na ocean oraz dostępem do prywatnego pomostu i plaży. Ta starannie zaprojektowana nieruchomość składa się z dwóch odrębnych jednostek. Niższa jednostka oferuje dwie przestronne sypialnie, pięknie urządzoną łazienkę, pralko-suszarkę Bosch oraz otwartą przestrzeń dzienną, która płynnie łączy się z nowoczesną kuchnią. Wyższa jednostka rozciąga się na trzech poziomach, tworząc przestronny układ triplex. Na głównym piętrze zachęcająca przestrzeń dzienna, jadalna i kuchnia stają się idealnym miejscem na eleganckie przyjęcia. Jest także dodatkowy pokój przylegający do kuchni, który może być używany jako pokój zabaw lub biuro. Na piętrze znajdują się trzy lub cztery przestronne sypialnie oraz łazienka, w tym apartament główny z luksusową łazienką en-suite. Wspinając się na najwyższy poziom, odkryj oszałamiający taras na dachu, oferujący panoramiczne widoki na wybrzeże - spokojną przystań do relaksu i spotkań. Ten townhouse ma również garaż z dwoma pomieszczeniami magazynowymi, zapewniając wystarczającą przestrzeń i komfort. Ta niezwykła nieruchomość nie tylko obiecuje bezkonkurencyjny komfort i luksus, ale także stanowi unikalną okazję inwestycyjną z podwójnymi rezydencjami, z których każda oferuje swój wyjątkowy urok i funkcjonalność. Niezależnie od tego, czy jako prywatna oaza, czy generujący dochód aktyw, ten luksusowy townhouse ucieleśnia szczyt życia nad brzegiem plaży. Informacje zostały dostarczone przez Sprzedającego oraz z publicznych rejestrów i nie zostały zweryfikowane przez Brokera. Informacje uznaje się za wiarygodne, ale nie gwarantowane.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Odkryj życie przy plaży w tym luksusowym kompleksie townhouse'ów dla dwóch rodzin, położonym tuż przy plaży. Zachwycający nowoczesnym designem autorstwa renomowanej architektki CetraRuddy, każdy townhouse oferuje przestronne salony, kuchnie o wyspecjalizowanym wyposażeniu z podwójnymi zlewami, marmurowymi blatami i płytkami z Porcelanosa oraz prywatne balkony i tarasy z zapierającym dech w piersiach widokiem na ocean oraz dostępem do prywatnego pomostu i plaży. Ta starannie zaprojektowana nieruchomość składa się z dwóch odrębnych jednostek. Niższa jednostka oferuje dwie przestronne sypialnie, pięknie urządzoną łazienkę, pralko-suszarkę Bosch oraz otwartą przestrzeń dzienną, która płynnie łączy się z nowoczesną kuchnią. Wyższa jednostka rozciąga się na trzech poziomach, tworząc przestronny układ triplex. Na głównym piętrze zachęcająca przestrzeń dzienna, jadalna i kuchnia stają się idealnym miejscem na eleganckie przyjęcia. Jest także dodatkowy pokój przylegający do kuchni, który może być używany jako pokój zabaw lub biuro. Na piętrze znajdują się trzy lub cztery przestronne sypialnie oraz łazienka, w tym apartament główny z luksusową łazienką en-suite. Wspinając się na najwyższy poziom, odkryj oszałamiający taras na dachu, oferujący panoramiczne widoki na wybrzeże - spokojną przystań do relaksu i spotkań. Ten townhouse ma również garaż z dwoma pomieszczeniami magazynowymi, zapewniając wystarczającą przestrzeń i komfort. Ta niezwykła nieruchomość nie tylko obiecuje bezkonkurencyjny komfort i luksus, ale także stanowi unikalną okazję inwestycyjną z podwójnymi rezydencjami, z których każda oferuje swój wyjątkowy urok i funkcjonalność. Niezależnie od tego, czy jako prywatna oaza, czy generujący dochód aktyw, ten luksusowy townhouse ucieleśnia szczyt życia nad brzegiem plaży. Informacje zostały dostarczone przez Sprzedającego oraz z publicznych rejestrów i nie zostały zweryfikowane przez Brokera. Informacje uznaje się za wiarygodne, ale nie gwarantowane.
, 4 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español