$309,000 - 61 Kleitz Avenue, Highland Falls, NY 10928｜ID # 982938
Property Description « Polish »
Usytuowany w sercu Wioski Highland Falls, ten uroczy i starannie zaktualizowany bungalow z 3 sypialniami znajduje się zaledwie chwile od malowniczego River Hudson oraz renomowanej Akademii Wojskowej Stanów Zjednoczonych w West Point. Położony na cichej, przyjaznej do spacerów ulicy, dom oferuje łatwy dostęp do lokalnych sklepów, restauracji, parków i codziennych udogodnień, które sprawiają, że to historyczne miasteczko w dolinie Hudson jest tak pożądane. Łącząc charakter, lokalizację i styl życia, ta nieruchomość stanowi wspaniałą okazję, aby cieszyć się wszystkim, co oferuje Highland Falls.
Usytuowany na malowniczej narożnej działce, ten starannie utrzymywany dom z 1916 roku pięknie zachowuje swój oryginalny urok, jednocześnie wprowadzając przemyślane aktualizacje. Zadaszony frontowy ganek wita Cię i zapewnia idealne miejsce do relaksu i cieszenia się spokojnym otoczeniem sąsiedztwa. Wewnątrz jasny i zachęcający układ wypełniony jest naturalnym światłem i oferuje wygodny przepływ dla codziennego życia. Ostatnio odkryte i przywrócone drewniane podłogi dodają ciepła i ponadczasowego charakteru całemu domowi. Kuchnia z jadalnią oferuje funkcjonalną przestrzeń do codziennego użytku, a trzy sypialnie i pełna łazienka zapewniają łatwość i wygodę mieszkania na jednym poziomie. Podłączenie do pralki i suszarki dyskretnie schowane jest w szafie w sypialni, co zwiększa praktyczność.
Dodatkowe cechy obejmują częściowe piwnice idealne do przechowywania, nowy podgrzewacz wody zainstalowany w 2025 roku oraz wygodę dostępu do publicznej wody, kanalizacji i gazu ziemnego. Chociaż nieruchomość nie zawiera podjazdu ani garażu, dostępny jest obszerny parking na ulicy, a także mały publiczny parking położony mniej niż 100 stóp dalej dla większej wygody.
Na zewnątrz, starannie zaprojektowany ogród wypełniony jest kwitnącymi bylinami, które zapewniają sezonowe kolory i tworzą spokojne otoczenie na świeżym powietrzu, przyciągające różnorodne piękne ptaki.
Życie w Highland Falls oferuje więcej niż tylko dom — to styl życia otoczony naturalnym pięknem Hudson Highlands. Ciesz się bliskim sąsiedztwem szlaków turystycznych, dostępem do rzeki i rekreacji na świeżym powietrzu, z pobliskimi miejscami takimi jak Bear Mountain State Park i Harriman State Park, które znajdują się zaledwie krótki przejazd samochodem. Osoby dojeżdżające docenią również dogodny dostęp do głównych dróg i pobliskich usług kolejowych, umożliwiających podróż do Nowego Jorku i innych miejsc.
Bez względu na to, czy szukasz pełnoetatowego miejsca zamieszkania, weekendowej ucieczki, czy możliwości inwestycyjnej, ta nieruchomość oferuje ponadczasowy urok, przemyślane aktualizacje i niezrównaną lokalizację w jednym z najbardziej pożądanych miasteczek nad rzeką w dolinie Hudson.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Usytuowany w sercu Wioski Highland Falls, ten uroczy i starannie zaktualizowany bungalow z 3 sypialniami znajduje się zaledwie chwile od malowniczego River Hudson oraz renomowanej Akademii Wojskowej Stanów Zjednoczonych w West Point. Położony na cichej, przyjaznej do spacerów ulicy, dom oferuje łatwy dostęp do lokalnych sklepów, restauracji, parków i codziennych udogodnień, które sprawiają, że to historyczne miasteczko w dolinie Hudson jest tak pożądane. Łącząc charakter, lokalizację i styl życia, ta nieruchomość stanowi wspaniałą okazję, aby cieszyć się wszystkim, co oferuje Highland Falls.
Usytuowany na malowniczej narożnej działce, ten starannie utrzymywany dom z 1916 roku pięknie zachowuje swój oryginalny urok, jednocześnie wprowadzając przemyślane aktualizacje. Zadaszony frontowy ganek wita Cię i zapewnia idealne miejsce do relaksu i cieszenia się spokojnym otoczeniem sąsiedztwa. Wewnątrz jasny i zachęcający układ wypełniony jest naturalnym światłem i oferuje wygodny przepływ dla codziennego życia. Ostatnio odkryte i przywrócone drewniane podłogi dodają ciepła i ponadczasowego charakteru całemu domowi. Kuchnia z jadalnią oferuje funkcjonalną przestrzeń do codziennego użytku, a trzy sypialnie i pełna łazienka zapewniają łatwość i wygodę mieszkania na jednym poziomie. Podłączenie do pralki i suszarki dyskretnie schowane jest w szafie w sypialni, co zwiększa praktyczność.
Dodatkowe cechy obejmują częściowe piwnice idealne do przechowywania, nowy podgrzewacz wody zainstalowany w 2025 roku oraz wygodę dostępu do publicznej wody, kanalizacji i gazu ziemnego. Chociaż nieruchomość nie zawiera podjazdu ani garażu, dostępny jest obszerny parking na ulicy, a także mały publiczny parking położony mniej niż 100 stóp dalej dla większej wygody.
Na zewnątrz, starannie zaprojektowany ogród wypełniony jest kwitnącymi bylinami, które zapewniają sezonowe kolory i tworzą spokojne otoczenie na świeżym powietrzu, przyciągające różnorodne piękne ptaki.
Życie w Highland Falls oferuje więcej niż tylko dom — to styl życia otoczony naturalnym pięknem Hudson Highlands. Ciesz się bliskim sąsiedztwem szlaków turystycznych, dostępem do rzeki i rekreacji na świeżym powietrzu, z pobliskimi miejscami takimi jak Bear Mountain State Park i Harriman State Park, które znajdują się zaledwie krótki przejazd samochodem. Osoby dojeżdżające docenią również dogodny dostęp do głównych dróg i pobliskich usług kolejowych, umożliwiających podróż do Nowego Jorku i innych miejsc.
Bez względu na to, czy szukasz pełnoetatowego miejsca zamieszkania, weekendowej ucieczki, czy możliwości inwestycyjnej, ta nieruchomość oferuje ponadczasowy urok, przemyślane aktualizacje i niezrównaną lokalizację w jednym z najbardziej pożądanych miasteczek nad rzeką w dolinie Hudson.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español