$7,495 - 9 Cedar Hill Lane, Pound Ridge, NY 10576|ID # 988359
Property Description « Polish »
Wyrafinowana wiejska oaza w sercu Pound Ridge Usytuowana na ponad dwóch akrach malowniczych terenów, 9 Cedar Hill Lane prezentuje rzadką okazję do cieszenia się wykwintnym życiem wiejskim w absolutnej wygodzie. Starannie odnowiony, ten urokliwy dom w stylu ranch łączy ponadczasowy charakter z nowoczesnym komfortem, oferując styl życia określony przez prostotę, ciepło i stonowaną elegancję. Światło słoneczne zalewa dramatyczny Wielki Pokój, gdzie wspaniałe sufity, odsłonięte belki, drewniane podłogi i miękkie oświetlenie stworzyły atmosferę zarówno relaksu, jak i wyrafinowania. Kominek gazowy stanowi centrum przestrzeni, idealne na ciche wieczory lub spotkania z gośćmi. W sercu domu, pięknie urządzona kuchnia oferuje granitowe blaty, zlew typu farmhouse i wysokiej jakości wbudowane urządzenia, które bezproblemowo łączą się z przestrzenią do casualowego jadalni i atrium na świeżym powietrzu. Zadaszona weranda i taras z mahoniu zapraszają do relaksu z widokiem na spokojne otoczenie. Główna sypialnia oferuje spokojną ucieczkę, wyposażoną w marmurową łazienkę, podczas gdy dodatkowe sypialnie zapewniają komfort i elastyczność dla rodziny lub gości. Dolny poziom został niedawno przekształcony w wyjątkową przestrzeń rekreacyjną o powierzchni 1343 stóp kwadratowych, z kominkiem opalanym drewnem, mokrą bar oraz pełną łazienką i dodatkową pralnią - idealną do rozrywki, dla większej rodziny, siłowni, domowego biura lub prywatnego odosobnienia w domu. Każdy szczegół został uwzględniony dla bezproblemowego życia, w tym pełna konserwacja terenu oraz odśnieżanie, co pozwala Ci w pełni cieszyć się pięknem nieruchomości bez utrzymania. Zainstalowany generator, zmiękczacz wody oraz system uzdatniania, alarm i system zabezpieczeń. Ciesz się najlepszymi restauracjami, teatrem, zakupami, parkiem miejskim i szlakami turystycznymi w pobliżu. Idealnie usytuowany dla dostępu do Stamford, Bedford i zaledwie godzinę do Nowego Jorku, w pobliżu Metro North i głównych dróg, ten dom oferuje rzadką kombinację wyrafinowania, prywatności, wygody, komfortu i łatwego stylu życia. Wynajem bez mebli.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Wyrafinowana wiejska oaza w sercu Pound Ridge Usytuowana na ponad dwóch akrach malowniczych terenów, 9 Cedar Hill Lane prezentuje rzadką okazję do cieszenia się wykwintnym życiem wiejskim w absolutnej wygodzie. Starannie odnowiony, ten urokliwy dom w stylu ranch łączy ponadczasowy charakter z nowoczesnym komfortem, oferując styl życia określony przez prostotę, ciepło i stonowaną elegancję. Światło słoneczne zalewa dramatyczny Wielki Pokój, gdzie wspaniałe sufity, odsłonięte belki, drewniane podłogi i miękkie oświetlenie stworzyły atmosferę zarówno relaksu, jak i wyrafinowania. Kominek gazowy stanowi centrum przestrzeni, idealne na ciche wieczory lub spotkania z gośćmi. W sercu domu, pięknie urządzona kuchnia oferuje granitowe blaty, zlew typu farmhouse i wysokiej jakości wbudowane urządzenia, które bezproblemowo łączą się z przestrzenią do casualowego jadalni i atrium na świeżym powietrzu. Zadaszona weranda i taras z mahoniu zapraszają do relaksu z widokiem na spokojne otoczenie. Główna sypialnia oferuje spokojną ucieczkę, wyposażoną w marmurową łazienkę, podczas gdy dodatkowe sypialnie zapewniają komfort i elastyczność dla rodziny lub gości. Dolny poziom został niedawno przekształcony w wyjątkową przestrzeń rekreacyjną o powierzchni 1343 stóp kwadratowych, z kominkiem opalanym drewnem, mokrą bar oraz pełną łazienką i dodatkową pralnią - idealną do rozrywki, dla większej rodziny, siłowni, domowego biura lub prywatnego odosobnienia w domu. Każdy szczegół został uwzględniony dla bezproblemowego życia, w tym pełna konserwacja terenu oraz odśnieżanie, co pozwala Ci w pełni cieszyć się pięknem nieruchomości bez utrzymania. Zainstalowany generator, zmiękczacz wody oraz system uzdatniania, alarm i system zabezpieczeń. Ciesz się najlepszymi restauracjami, teatrem, zakupami, parkiem miejskim i szlakami turystycznymi w pobliżu. Idealnie usytuowany dla dostępu do Stamford, Bedford i zaledwie godzinę do Nowego Jorku, w pobliżu Metro North i głównych dróg, ten dom oferuje rzadką kombinację wyrafinowania, prywatności, wygody, komfortu i łatwego stylu życia. Wynajem bez mebli.