$499,999 - 1141 Old Quaker Hill Road, Pawling, NY 12564｜ID # 988096
Property Description « Polish »
Witamy w domu!
Ukryty w malowniczym Old Quaker Hill, ten urokliwy antyk zaprasza Cię do doświadczenia wolniejszego, bogatszego stylu życia — gdzie historia czai się w każdym belce, a nowoczesny komfort cicho ją wspiera. Oferowany w pełni umeblowany (lub bez mebli) i dostępny do natychmiastowego zamieszkania, ten przytulny azyl łączy ponadczasowy charakter z codzienną łatwością, czyniąc go idealnym miejscem na weekendowy wypad, dłuższy letni pobyt lub Twój wymarzony dom na zawsze.
Wewnątrz dom odsłania swoją duszę poprzez ręcznie heblowane belki, oryginalne drzwi i okucia oraz pięknie zachowane antyczne podłogi, które przetrwały próbę czasu. Główna kondygnacja wita Cię przestronnym salonem z wyrazistym kominkiem kamiennym i ciepłymi, belkowymi sufitami. Urokliwy kącik jadalny tworzy idealne miejsce na intymne posiłki - wyposażony w nowoczesne urządzenia - zapewnia wszystko, czego potrzebujesz od pierwszego dnia. Wszechstronna sypialnia na parterze łatwo pełni funkcję prywatnego biura domowego lub miejsca do ćwiczeń, uzupełniona o łazienkę, przestronny schowek i przemyślany układ.
Na piętrze znajduje się relaksujący pokój dzienny lub strefa TV, oferująca przytulne miejsce do odprężenia, podczas gdy nasłoneczniona główna sypialnia jest przestronnie urządzona i otoczona oknami, które przez cały dzień wpuszczają naturalne światło.
Poza swoim charakterem, dom wspierany jest przez dobrze utrzymane systemy. Nowszy kocioł (zaledwie 5-letni), niedawno serwisowany generator propanowy z automatycznym włącznikiem i zaktualizowana pompa wodna zapewniają spokój ducha. Nieruchomość korzysta z prywatnej studni — co oznacza brak rachunków za wodę — wzbogacona istniejącym systemem oczyszczania. Sucha, pełna piwnica z pralką i suszarką dodaje wygody i przestronności do składowania.
Na zewnątrz otoczenie jest tak spokojne jak sam dom, a okoliczny krajobraz oferuje naturalnie spokojną i regenerującą atmosferę. Usytuowana w mieście Pawling (odrębna od wsi), ta nieruchomość korzysta z cichszego otoczenia, pozostając jednocześnie blisko lokalnych udogodnień, w tym sklepów, restauracji oraz opcji rekreacyjnych, takich jak pobliski klub golfowy. Możesz również złapać pociąg do Nowego Jorku na stacji Pawling Metro North, oddalonej zaledwie o 10 minut.
Czy szukasz spokojnego wypoczynku, gotowej nieruchomości, czy miejsca do ponownego połączenia z naturą i historią, ten dom oferuje rzadką okazję do życia w naprawdę ponadczasowym otoczeniu — gdzie każdy detal opowiada historię, a każdy komfort został przemyślany.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy w domu!
Ukryty w malowniczym Old Quaker Hill, ten urokliwy antyk zaprasza Cię do doświadczenia wolniejszego, bogatszego stylu życia — gdzie historia czai się w każdym belce, a nowoczesny komfort cicho ją wspiera. Oferowany w pełni umeblowany (lub bez mebli) i dostępny do natychmiastowego zamieszkania, ten przytulny azyl łączy ponadczasowy charakter z codzienną łatwością, czyniąc go idealnym miejscem na weekendowy wypad, dłuższy letni pobyt lub Twój wymarzony dom na zawsze.
Wewnątrz dom odsłania swoją duszę poprzez ręcznie heblowane belki, oryginalne drzwi i okucia oraz pięknie zachowane antyczne podłogi, które przetrwały próbę czasu. Główna kondygnacja wita Cię przestronnym salonem z wyrazistym kominkiem kamiennym i ciepłymi, belkowymi sufitami. Urokliwy kącik jadalny tworzy idealne miejsce na intymne posiłki - wyposażony w nowoczesne urządzenia - zapewnia wszystko, czego potrzebujesz od pierwszego dnia. Wszechstronna sypialnia na parterze łatwo pełni funkcję prywatnego biura domowego lub miejsca do ćwiczeń, uzupełniona o łazienkę, przestronny schowek i przemyślany układ.
Na piętrze znajduje się relaksujący pokój dzienny lub strefa TV, oferująca przytulne miejsce do odprężenia, podczas gdy nasłoneczniona główna sypialnia jest przestronnie urządzona i otoczona oknami, które przez cały dzień wpuszczają naturalne światło.
Poza swoim charakterem, dom wspierany jest przez dobrze utrzymane systemy. Nowszy kocioł (zaledwie 5-letni), niedawno serwisowany generator propanowy z automatycznym włącznikiem i zaktualizowana pompa wodna zapewniają spokój ducha. Nieruchomość korzysta z prywatnej studni — co oznacza brak rachunków za wodę — wzbogacona istniejącym systemem oczyszczania. Sucha, pełna piwnica z pralką i suszarką dodaje wygody i przestronności do składowania.
Na zewnątrz otoczenie jest tak spokojne jak sam dom, a okoliczny krajobraz oferuje naturalnie spokojną i regenerującą atmosferę. Usytuowana w mieście Pawling (odrębna od wsi), ta nieruchomość korzysta z cichszego otoczenia, pozostając jednocześnie blisko lokalnych udogodnień, w tym sklepów, restauracji oraz opcji rekreacyjnych, takich jak pobliski klub golfowy. Możesz również złapać pociąg do Nowego Jorku na stacji Pawling Metro North, oddalonej zaledwie o 10 minut.
Czy szukasz spokojnego wypoczynku, gotowej nieruchomości, czy miejsca do ponownego połączenia z naturą i historią, ten dom oferuje rzadką okazję do życia w naprawdę ponadczasowym otoczeniu — gdzie każdy detal opowiada historię, a każdy komfort został przemyślany.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español