$600,000 - 155 W Lakeshore Drive, Carmel, NY 10512｜ID # 985385
Property Description « Polish »
Jest taki moment, kiedy hałas miasta cichnie, twoje ramiona opadają, a wszystko staje się lżejsze... a zaczyna się to w chwili, gdy przyjeżdżasz na 155 West Lakeshore Drive. Położony nad wodą jak ukryta oaza, to ucieczka, o której marzy tak wiele osób. Czuje się jak własna prywatna wyspa, gdzie życie zwalnia, a jezioro staje się częścią twojego codziennego rytmu. Zaledwie kilka kroków od twoich drzwi, spokojna altanka i cicha ławka zapraszają cię do relaksu, podczas gdy woda lśni obok ciebie. Spędzaj dni na wędkowaniu, kanu lub spacerach wzdłuż wybrzeża. A gdy wejdziesz do środka, połączenie z jeziorem nigdy nie znika. Każdy poziom tego domu jest wypełniony naturalnym światłem i pięknymi widokami na wodę. Główny poziom płynnie przechodzi w otwartą przestrzeń dzienną, jadalnię i kuchnię, z granitowymi blatem, urządzeniami ze stali nierdzewnej i przestronnymi szafkami. Pełna nowoczesna łazienka dopełnia przestrzeń. Na piętrze główna sypialnia to prawdziwe sanktuarium z oszałamiającym kominkiem kamiennym i zapierającymi dech w piersiach widokami na jezioro. Druga, zaktualizowana pełna łazienka z wanną z hydromasażem dopełnia ten poziom. Powyżej drugiego piętra rozwija się kolejny rozdział z około 450 stopami kwadratowymi czystej błogości. Ta druga sypialnia oferuje rozległe widoki na wodę z każdej strony, ogromną szafę-kapę i przyłącze do pralki, dając możliwość dodania kolejnej łazienki, jeśli zajdzie taka potrzeba. Poziom niższy dodaje cenną elastyczność z pokojem rodzinnym, gabinetem lub sypialnią gościnną, plus biuro domowe, przyłącze do pralki i przestronny wewnętrzny schowek; idealny na warsztat lub studio. Na zewnątrz, okalający taras uchwyca niesamowite krajobrazy, podczas gdy prywatny ogród i dojrzałe pnące hortensje tworzą spokojne otoczenie. Znacznie odbudowany z jakością i starannością, aktualizacje obejmują piec Buderus, nowe jednostki powietrzne i skraplacze z pompą ciepła i systemem hydro powietrznym, nowy dach, siding, rynny i rury spustowe, nowe okna na najwyższym poziomie, nowe ściany oporowe z przodu, nowy podjazd i schody oraz odświeżone otoczenie. Dom ma także kontrolę temperatury i oświetlenia, systemy przeciwpożarowe i ochrony, okablowanie dla muzyki, internetu i telewizji w całym budynku, projektor i system dźwięku przestrzennego oraz zraszacze do trawnika. Dużo miejsca parkingowego i gotowość do wprowadzenia. To więcej niż dom. To prawdziwa ucieczka nad jeziorem, gdzie każdy dzień wydaje się być wakacjami.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Jest taki moment, kiedy hałas miasta cichnie, twoje ramiona opadają, a wszystko staje się lżejsze... a zaczyna się to w chwili, gdy przyjeżdżasz na 155 West Lakeshore Drive. Położony nad wodą jak ukryta oaza, to ucieczka, o której marzy tak wiele osób. Czuje się jak własna prywatna wyspa, gdzie życie zwalnia, a jezioro staje się częścią twojego codziennego rytmu. Zaledwie kilka kroków od twoich drzwi, spokojna altanka i cicha ławka zapraszają cię do relaksu, podczas gdy woda lśni obok ciebie. Spędzaj dni na wędkowaniu, kanu lub spacerach wzdłuż wybrzeża. A gdy wejdziesz do środka, połączenie z jeziorem nigdy nie znika. Każdy poziom tego domu jest wypełniony naturalnym światłem i pięknymi widokami na wodę. Główny poziom płynnie przechodzi w otwartą przestrzeń dzienną, jadalnię i kuchnię, z granitowymi blatem, urządzeniami ze stali nierdzewnej i przestronnymi szafkami. Pełna nowoczesna łazienka dopełnia przestrzeń. Na piętrze główna sypialnia to prawdziwe sanktuarium z oszałamiającym kominkiem kamiennym i zapierającymi dech w piersiach widokami na jezioro. Druga, zaktualizowana pełna łazienka z wanną z hydromasażem dopełnia ten poziom. Powyżej drugiego piętra rozwija się kolejny rozdział z około 450 stopami kwadratowymi czystej błogości. Ta druga sypialnia oferuje rozległe widoki na wodę z każdej strony, ogromną szafę-kapę i przyłącze do pralki, dając możliwość dodania kolejnej łazienki, jeśli zajdzie taka potrzeba. Poziom niższy dodaje cenną elastyczność z pokojem rodzinnym, gabinetem lub sypialnią gościnną, plus biuro domowe, przyłącze do pralki i przestronny wewnętrzny schowek; idealny na warsztat lub studio. Na zewnątrz, okalający taras uchwyca niesamowite krajobrazy, podczas gdy prywatny ogród i dojrzałe pnące hortensje tworzą spokojne otoczenie. Znacznie odbudowany z jakością i starannością, aktualizacje obejmują piec Buderus, nowe jednostki powietrzne i skraplacze z pompą ciepła i systemem hydro powietrznym, nowy dach, siding, rynny i rury spustowe, nowe okna na najwyższym poziomie, nowe ściany oporowe z przodu, nowy podjazd i schody oraz odświeżone otoczenie. Dom ma także kontrolę temperatury i oświetlenia, systemy przeciwpożarowe i ochrony, okablowanie dla muzyki, internetu i telewizji w całym budynku, projektor i system dźwięku przestrzennego oraz zraszacze do trawnika. Dużo miejsca parkingowego i gotowość do wprowadzenia. To więcej niż dom. To prawdziwa ucieczka nad jeziorem, gdzie każdy dzień wydaje się być wakacjami.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español