$150,000 - 10 Bay View Drive, Hampton Bays, NY 11946｜MLS # 980464
Property Description « Polish »
Usytuowany wzdłuż spokojnego nabrzeża w Hampton Bays, ten nowoczesny, elegancki budynek to znakomita ucieczka, w której design, komfort i naturalne piękno łączą się w harmonii. Położony na cichej, malowniczej ulicy, dom zapewnia poczucie prywatności i spokoju, jednocześnie będąc zaledwie kilka minut od najlepszych atrakcji Hamptons. Od momentu przybycia przestrzeń wydaje się być celowo zaprojektowana do płynnego życia wewnętrz- zewnętrznego oraz łatwego, podwyższonego stylu życia. Położony na jednym z najwyższych punktów w okolicy, dom oferuje nieprzerwane, wzniesione widoki na wodę z prawie każdego pokoju. Okna od podłogi do sufitu i przesuwne drzwi szklane zalewają wnętrza naturalnym światłem, jednocześnie otwierając się bezpośrednio na zewnątrz, tworząc bezproblemowe połączenie z otaczającym krajobrazem. Otwarte rozmieszczenie wnętrza płynie swobodnie, idealne zarówno do rozrywki, jak i relaksu. Dom posiada pięć sypialni i cztery i pół łazienki, w tym cztery sypialnie z łazienkami zaprojektowane z myślą o komforcie i prywatności. Główna sypialnia i dwie sypialnie gościnne otwierają się na rozległe tarasy na drugim i trzecim piętrze, oferując podwyższone, prywatne miejsca do wypoczynku z panoramicznymi widokami na wodę. Sypialnia gościnna na parterze zapewnia bezpośredni dostęp do ogrodu, tworząc bardziej odosobniony, podziemny retreat. Na zewnątrz, nieruchomość zmienia się w prywatną oazę nadbrzeżną. Ogród otwiera się na szerokie widoki na wodę i posiada podgrzewany basen, liczne miejsca do wypoczynku oraz patio zaprojektowane do łatwej organizacji spotkań z zewnętrznym jedzeniem, grillem gazowym oraz dużą przestrzenią do relaksu. Prywatny pomost i plaża zapewniają bezpośredni dostęp do wody na łodzie, kajaki lub po prostu relaks przy brzegu. Gdy zapada wieczór, ognisko staje się naturalnym miejscem spotkań, a zewnętrzny prysznic dodaje klasycznego nadmorskiego akcentu. W środku dom jest jasny, przestronny i starannie wyposażony. Salon przechodzi płynnie do jadalni i kuchni gastronomicznej, wyposażonej w wysokiej klasy urządzenia i obszerną przestrzeń na blacie do wszystkiego, od swobodnych poranków po eleganckie kolacje. Głośniki sufitowe, system Sonos i pełna automatyka domowa umożliwiają łatwą kontrolę oświetlenia i temperatury, podczas gdy szybki internet Wi-Fi i centralna klimatyzacja zapewniają bezproblemowy pobyt. Dom oferuje także dwie pralnie, jedną na parterze i jedną na drugim piętrze, co ułatwia dłuższe pobyty. Każda sypialnia została zaprojektowana jako spokojne schronienie z miękką pościelą i czystą, nowoczesną estetyką. Główna sypialnia oferuje dodatkową przestrzeń i prywatność, podczas gdy pozostałe pokoje są równie zapraszające, idealne dla grup. Położony w Hampton Bays, dom znajduje się zaledwie kilka minut od butików, restauracji i galerii w Southampton, a także od jednych z najpiękniejszych plaż oceanicznych w okolicy. Goście mogą cieszyć się żeglowaniem, paddleboardingiem, jazdą na rowerze lub po prostu podziwiając naturalne otoczenie. Więcej niż tylko miejsce na pobyt, ten nadbrzeżny dom oferuje kompletną wrażenia, gdzie poranki zaczynają się przy wodzie, popołudnia rozwijają się przy basenie, a wieczory kończą w gronie przy ognisku. To miejsce zaprojektowane z myślą o połączeniach, relaksie i bezwysiłkowym nadmorskim życiu.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Usytuowany wzdłuż spokojnego nabrzeża w Hampton Bays, ten nowoczesny, elegancki budynek to znakomita ucieczka, w której design, komfort i naturalne piękno łączą się w harmonii. Położony na cichej, malowniczej ulicy, dom zapewnia poczucie prywatności i spokoju, jednocześnie będąc zaledwie kilka minut od najlepszych atrakcji Hamptons. Od momentu przybycia przestrzeń wydaje się być celowo zaprojektowana do płynnego życia wewnętrz- zewnętrznego oraz łatwego, podwyższonego stylu życia. Położony na jednym z najwyższych punktów w okolicy, dom oferuje nieprzerwane, wzniesione widoki na wodę z prawie każdego pokoju. Okna od podłogi do sufitu i przesuwne drzwi szklane zalewają wnętrza naturalnym światłem, jednocześnie otwierając się bezpośrednio na zewnątrz, tworząc bezproblemowe połączenie z otaczającym krajobrazem. Otwarte rozmieszczenie wnętrza płynie swobodnie, idealne zarówno do rozrywki, jak i relaksu. Dom posiada pięć sypialni i cztery i pół łazienki, w tym cztery sypialnie z łazienkami zaprojektowane z myślą o komforcie i prywatności. Główna sypialnia i dwie sypialnie gościnne otwierają się na rozległe tarasy na drugim i trzecim piętrze, oferując podwyższone, prywatne miejsca do wypoczynku z panoramicznymi widokami na wodę. Sypialnia gościnna na parterze zapewnia bezpośredni dostęp do ogrodu, tworząc bardziej odosobniony, podziemny retreat. Na zewnątrz, nieruchomość zmienia się w prywatną oazę nadbrzeżną. Ogród otwiera się na szerokie widoki na wodę i posiada podgrzewany basen, liczne miejsca do wypoczynku oraz patio zaprojektowane do łatwej organizacji spotkań z zewnętrznym jedzeniem, grillem gazowym oraz dużą przestrzenią do relaksu. Prywatny pomost i plaża zapewniają bezpośredni dostęp do wody na łodzie, kajaki lub po prostu relaks przy brzegu. Gdy zapada wieczór, ognisko staje się naturalnym miejscem spotkań, a zewnętrzny prysznic dodaje klasycznego nadmorskiego akcentu. W środku dom jest jasny, przestronny i starannie wyposażony. Salon przechodzi płynnie do jadalni i kuchni gastronomicznej, wyposażonej w wysokiej klasy urządzenia i obszerną przestrzeń na blacie do wszystkiego, od swobodnych poranków po eleganckie kolacje. Głośniki sufitowe, system Sonos i pełna automatyka domowa umożliwiają łatwą kontrolę oświetlenia i temperatury, podczas gdy szybki internet Wi-Fi i centralna klimatyzacja zapewniają bezproblemowy pobyt. Dom oferuje także dwie pralnie, jedną na parterze i jedną na drugim piętrze, co ułatwia dłuższe pobyty. Każda sypialnia została zaprojektowana jako spokojne schronienie z miękką pościelą i czystą, nowoczesną estetyką. Główna sypialnia oferuje dodatkową przestrzeń i prywatność, podczas gdy pozostałe pokoje są równie zapraszające, idealne dla grup. Położony w Hampton Bays, dom znajduje się zaledwie kilka minut od butików, restauracji i galerii w Southampton, a także od jednych z najpiękniejszych plaż oceanicznych w okolicy. Goście mogą cieszyć się żeglowaniem, paddleboardingiem, jazdą na rowerze lub po prostu podziwiając naturalne otoczenie. Więcej niż tylko miejsce na pobyt, ten nadbrzeżny dom oferuje kompletną wrażenia, gdzie poranki zaczynają się przy wodzie, popołudnia rozwijają się przy basenie, a wieczory kończą w gronie przy ognisku. To miejsce zaprojektowane z myślą o połączeniach, relaksie i bezwysiłkowym nadmorskim życiu.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español