$160,000 - 47 E Catskill Trail, Bethel, NY 12720|ID # 981430
Property Description « Polish »
Doświadcz doskonałego połączenia rustykalnego uroku i nowoczesnego luksusu w gotowej do zamieszkania sezonowej oazie. Usytuowany na bujnej działce o powierzchni 0,23 akra, ten dom został starannie utrzymany, posiada nowy dach, malowanie zewnętrzne, rynny, instalację wodno-kanalizacyjną oraz podgrzewacz wody. Sercem domu jest kuchnia inspirowana szefem kuchni, z kwarcowymi blatem, klasycznym zlewem wiejskim oraz niestandardowymi drewnianymi szafkami z miękkim zamknięciem drzwi. Dla tych, którzy kochają atmosferę górskiej chaty, piękny kominek z kamienia, w doskonałym stanie roboczym—teraz z nowym czapkiem—stanowi oszałamiający centralny punkt na przytulne wieczory. Przestrzeń życiowa niemal podwaja się dzięki zadaszonemu tarasowi o powierzchni 442 stóp kwadratowych, jasnemu i przestronnemu miejsca do relaksu, zaprojektowanemu na poranną kawę lub korzystanie z wieczornego powiewu wiatru z widokiem na drzewa. Poza tarasem, wybierz swoje miejsce do relaksu: przytulny altan z wentylatorem sufitowym, rozszerzony żwirowy podjazd dla łatwego przyjmowania gości lub prywatne miejsce na ognisko. Położony w sercu Smallwood, jesteś zaledwie krok od 130-akrowej Rezerwatu Leśnego, Wodospadów Minnie i parku dla psów. Z opcjonalnymi członkostwami w klubach basenowych i nad jeziorem uzyskasz dostęp do Mountain Lake do pływania i wędkowania, a także kortów tenisowych i koszykarskich lub jedynego podgrzewanego olimpijskiego basenu po tej stronie Hudsonu. Zaledwie kilka minut od Bethel Woods Performing Arts Center i restauracji nad wodą, ten dom oferuje najlepszy styl życia w społeczności nad jeziorem. Bez względu na to, czy szukasz cichej oazy, czy bazy do górskich przygód w Catskills, ta gotowa do zamieszkania nieruchomość jest gotowa na twój następny rozdział.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Doświadcz doskonałego połączenia rustykalnego uroku i nowoczesnego luksusu w gotowej do zamieszkania sezonowej oazie. Usytuowany na bujnej działce o powierzchni 0,23 akra, ten dom został starannie utrzymany, posiada nowy dach, malowanie zewnętrzne, rynny, instalację wodno-kanalizacyjną oraz podgrzewacz wody. Sercem domu jest kuchnia inspirowana szefem kuchni, z kwarcowymi blatem, klasycznym zlewem wiejskim oraz niestandardowymi drewnianymi szafkami z miękkim zamknięciem drzwi. Dla tych, którzy kochają atmosferę górskiej chaty, piękny kominek z kamienia, w doskonałym stanie roboczym—teraz z nowym czapkiem—stanowi oszałamiający centralny punkt na przytulne wieczory. Przestrzeń życiowa niemal podwaja się dzięki zadaszonemu tarasowi o powierzchni 442 stóp kwadratowych, jasnemu i przestronnemu miejsca do relaksu, zaprojektowanemu na poranną kawę lub korzystanie z wieczornego powiewu wiatru z widokiem na drzewa. Poza tarasem, wybierz swoje miejsce do relaksu: przytulny altan z wentylatorem sufitowym, rozszerzony żwirowy podjazd dla łatwego przyjmowania gości lub prywatne miejsce na ognisko. Położony w sercu Smallwood, jesteś zaledwie krok od 130-akrowej Rezerwatu Leśnego, Wodospadów Minnie i parku dla psów. Z opcjonalnymi członkostwami w klubach basenowych i nad jeziorem uzyskasz dostęp do Mountain Lake do pływania i wędkowania, a także kortów tenisowych i koszykarskich lub jedynego podgrzewanego olimpijskiego basenu po tej stronie Hudsonu. Zaledwie kilka minut od Bethel Woods Performing Arts Center i restauracji nad wodą, ten dom oferuje najlepszy styl życia w społeczności nad jeziorem. Bez względu na to, czy szukasz cichej oazy, czy bazy do górskich przygód w Catskills, ta gotowa do zamieszkania nieruchomość jest gotowa na twój następny rozdział.