$995,000 - 204 Cherry Hill Road, Carmel, NY 10512|ID # 973076
Property Description « Polish »
Szkoły Mahopac! DWA CAŁKOWICIE ODZIELNE DOMY NA JEDNEJ PIĘKNEJ DZIAŁCE!! Unikalny dom matka/córka to jedyny w swoim rodzaju quasi-dwurodzinny obiekt, położony na 1,5 akra bujnej zieleni w Carmel, NY! Zaledwie 7 minut do stacji kolejowej Croton Falls z bezpośrednim połączeniem do Nowego Jorku, trzy główne supermarkety, blisko szpital, Starbucks i wiele więcej — ta lokalizacja zapewnia codzienną wygodę na każdym kroku. GŁÓWNY DOM (5 SYPIALNI / 3 ŁAZIENKI) Zaprojektowany w otwartym, pełnym słońca układzie, z formalnym salonem z wysokimi sufitami i kuchnią dla szefów kuchni wyposażoną w centralną wyspę, blaty granitowe i bar śniadaniowy. Drzwi przesuwne prowadzą na prywatny taras z mahoniu, z widokiem na ten spokojny, parkowy ogród, idealny do rozrywki przy basenie solnym w stylu kurortu o wymiarach 16' x 40' i cieszenia się letnimi wieczorami. Główna sypialnia stanowi prawdziwą oazę, z własnym kącikiem do siedzenia, podwójnymi szafami wnękowymi i łazienką z jacuzzi oraz podwójną umywalką. Trzy dodatkowe sypialnie i pełna łazienka dopełniają główny poziom. Wszechstronny dolny poziom zawiera dużą rodziną pokój, piątą sypialnię, pełną łazienkę oraz bezpośredni dostęp do obszernego zadaszonego patio. DRUGI DOM (2 SYPIALNIE / 2 PEŁNE ŁAZIENKI + 1 POŁOWA ŁAZIENKA | Całkowicie Niezależny Kolonialny): Całkowicie prywatna, wolnostojąca rezydencja z własnym dedykowanym wejściem i patio. Główny poziom zawiera wyraźny salon, jadalnię, w pełni wyposażoną kuchnię i toaletę. Wyższy poziom oferuje dwie jasne sypialnie i pełną łazienkę, podczas gdy wykończona piwnica z wyjściem na zewnątrz zapewnia trzecią pełną łazienkę, pralnię oraz elastyczną przestrzeń mieszkalną z bezpośrednim dostępem na zewnątrz. ULEPSZENIA I UDOGODNIENIA: Oba domy korzystają z nowoczesnych udogodnień, generatora propanowego Generac, podłóg z twardego drewna, oświetlenia wpuszczanego, nowego pieca oraz nowszego dachu. Wspaniała lokalizacja blisko szkół, restauracji i sklepów. Rzadka okazja dla prawdziwego niezależnego życia w dwóch rodzinach i idealne rozwiązanie dla zintegrowanego życia pokoleń, wysokiej jakości gościnnego domu lub długoterminowej elastyczności. Prawdziwy skarb!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Szkoły Mahopac! DWA CAŁKOWICIE ODZIELNE DOMY NA JEDNEJ PIĘKNEJ DZIAŁCE!! Unikalny dom matka/córka to jedyny w swoim rodzaju quasi-dwurodzinny obiekt, położony na 1,5 akra bujnej zieleni w Carmel, NY! Zaledwie 7 minut do stacji kolejowej Croton Falls z bezpośrednim połączeniem do Nowego Jorku, trzy główne supermarkety, blisko szpital, Starbucks i wiele więcej — ta lokalizacja zapewnia codzienną wygodę na każdym kroku. GŁÓWNY DOM (5 SYPIALNI / 3 ŁAZIENKI) Zaprojektowany w otwartym, pełnym słońca układzie, z formalnym salonem z wysokimi sufitami i kuchnią dla szefów kuchni wyposażoną w centralną wyspę, blaty granitowe i bar śniadaniowy. Drzwi przesuwne prowadzą na prywatny taras z mahoniu, z widokiem na ten spokojny, parkowy ogród, idealny do rozrywki przy basenie solnym w stylu kurortu o wymiarach 16' x 40' i cieszenia się letnimi wieczorami. Główna sypialnia stanowi prawdziwą oazę, z własnym kącikiem do siedzenia, podwójnymi szafami wnękowymi i łazienką z jacuzzi oraz podwójną umywalką. Trzy dodatkowe sypialnie i pełna łazienka dopełniają główny poziom. Wszechstronny dolny poziom zawiera dużą rodziną pokój, piątą sypialnię, pełną łazienkę oraz bezpośredni dostęp do obszernego zadaszonego patio. DRUGI DOM (2 SYPIALNIE / 2 PEŁNE ŁAZIENKI + 1 POŁOWA ŁAZIENKA | Całkowicie Niezależny Kolonialny): Całkowicie prywatna, wolnostojąca rezydencja z własnym dedykowanym wejściem i patio. Główny poziom zawiera wyraźny salon, jadalnię, w pełni wyposażoną kuchnię i toaletę. Wyższy poziom oferuje dwie jasne sypialnie i pełną łazienkę, podczas gdy wykończona piwnica z wyjściem na zewnątrz zapewnia trzecią pełną łazienkę, pralnię oraz elastyczną przestrzeń mieszkalną z bezpośrednim dostępem na zewnątrz. ULEPSZENIA I UDOGODNIENIA: Oba domy korzystają z nowoczesnych udogodnień, generatora propanowego Generac, podłóg z twardego drewna, oświetlenia wpuszczanego, nowego pieca oraz nowszego dachu. Wspaniała lokalizacja blisko szkół, restauracji i sklepów. Rzadka okazja dla prawdziwego niezależnego życia w dwóch rodzinach i idealne rozwiązanie dla zintegrowanego życia pokoleń, wysokiej jakości gościnnego domu lub długoterminowej elastyczności. Prawdziwy skarb!