$425,000 - 165 W Lakeshore Drive, Carmel, NY 10512｜ID # 971326
Property Description « Polish »
165 West Lakeshore Drive, Carmel, NY
Obudź się każdego dnia, ciesząc się oszałamiającymi widokami na jezioro z tego urokliwego domu nadbrzeżnego z widokiem na piękne jezioro Carmel. Idealnie usytuowany, aby uchwycić wodę z wielu pomieszczeń, ta nieruchomość oferuje rzadką okazję do cieszenia się spokojnym życiem nad jeziorem, zaledwie kilka minut od miasta.
Wejdź do środka, a od razu zauważysz wypełnione słońcem przestrzenie życiowe i panoramiczne widoki na jezioro. Przestronny salon ma duże okna, które ukazują wodę, napełniając dom naturalnym światłem i tworząc relaksującą atmosferę przez cały rok. Jasna jadalnia z widokiem na jezioro to idealne miejsce na poranną kawę lub wieczorne posiłki w otoczeniu malowniczych scenerii.
Dom oferuje funkcjonalny układ z wieloma poziomami przestrzeni życiowej, zapewniając elastyczność na codzienne życie, weekendowe wypady lub przyjmowanie gości. Kuchnia oferuje wystarczającą ilość miejsca w szafkach i płynnie łączy się z głównymi przestrzeniami życiowymi.
Na zewnątrz nieruchomość naprawdę świeci. Tarasowy ogród i kamienne patio tworzą naturalne otoczenie na spotkania na świeżym powietrzu, letnie grillowanie lub po prostu relaksowanie się z widokiem na jezioro. Dojrzałe drzewa zapewniają prywatność i cień, podczas gdy podniesiona lokalizacja daje domowi piękny punkt widokowy na wodę.
Dodatkowe osiągnięcia obejmują: • Miejsca parkingowe poza ulicą z podjazdem • Dolny poziom z pralnią i dodatkową przestrzenią do przechowywania • Wiele terenów na zewnątrz, aby cieszyć się otoczeniem jeziora • Duże okna w całym domu przynoszące naturalne światło i widoki • Dogodna lokalizacja blisko sklepów, restauracji i głównych tras komunikacyjnych
Czy szukasz weekendowej przystani, całorocznego domu lub możliwości inwestycyjnej, ta nieruchomość oferuje niesamowity potencjał w poszukiwanej społeczności nad jeziorem.
Ciesz się żeglowaniem, wędkowaniem, kajakarstwem i wszystkimi atrakcjami na świeżym powietrzu, jakie życie nad jeziorem Carmel ma do zaoferowania.
Przyjdź i zobacz widoki, a wyobraź sobie możliwości – ten dom nad jeziorem jest gotowy na swoją następną historię.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
165 West Lakeshore Drive, Carmel, NY
Obudź się każdego dnia, ciesząc się oszałamiającymi widokami na jezioro z tego urokliwego domu nadbrzeżnego z widokiem na piękne jezioro Carmel. Idealnie usytuowany, aby uchwycić wodę z wielu pomieszczeń, ta nieruchomość oferuje rzadką okazję do cieszenia się spokojnym życiem nad jeziorem, zaledwie kilka minut od miasta.
Wejdź do środka, a od razu zauważysz wypełnione słońcem przestrzenie życiowe i panoramiczne widoki na jezioro. Przestronny salon ma duże okna, które ukazują wodę, napełniając dom naturalnym światłem i tworząc relaksującą atmosferę przez cały rok. Jasna jadalnia z widokiem na jezioro to idealne miejsce na poranną kawę lub wieczorne posiłki w otoczeniu malowniczych scenerii.
Dom oferuje funkcjonalny układ z wieloma poziomami przestrzeni życiowej, zapewniając elastyczność na codzienne życie, weekendowe wypady lub przyjmowanie gości. Kuchnia oferuje wystarczającą ilość miejsca w szafkach i płynnie łączy się z głównymi przestrzeniami życiowymi.
Na zewnątrz nieruchomość naprawdę świeci. Tarasowy ogród i kamienne patio tworzą naturalne otoczenie na spotkania na świeżym powietrzu, letnie grillowanie lub po prostu relaksowanie się z widokiem na jezioro. Dojrzałe drzewa zapewniają prywatność i cień, podczas gdy podniesiona lokalizacja daje domowi piękny punkt widokowy na wodę.
Dodatkowe osiągnięcia obejmują: • Miejsca parkingowe poza ulicą z podjazdem • Dolny poziom z pralnią i dodatkową przestrzenią do przechowywania • Wiele terenów na zewnątrz, aby cieszyć się otoczeniem jeziora • Duże okna w całym domu przynoszące naturalne światło i widoki • Dogodna lokalizacja blisko sklepów, restauracji i głównych tras komunikacyjnych
Czy szukasz weekendowej przystani, całorocznego domu lub możliwości inwestycyjnej, ta nieruchomość oferuje niesamowity potencjał w poszukiwanej społeczności nad jeziorem.
Ciesz się żeglowaniem, wędkowaniem, kajakarstwem i wszystkimi atrakcjami na świeżym powietrzu, jakie życie nad jeziorem Carmel ma do zaoferowania.
Przyjdź i zobacz widoki, a wyobraź sobie możliwości – ten dom nad jeziorem jest gotowy na swoją następną historię.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish