$12,000 - 49 Fanning, Hampton Bays, NY 11946|MLS # 963250
Property Description « Polish »
Witaj w swoim idealnym nadmorskim miejscu. Ten urokliwy domek plażowy łączy w sobie swobodne nadmorskie życie z wyrafinowanym komfortem, oferując najlepsze z obu światów: ciepło i styl. Mniej niż 5 mil od Shinnecock Open, ukryty zaledwie kilka minut od wody, dom charakteryzuje się jasnym, przewiewnym układem z nasłonecznionymi wnętrzami, ponadczasowymi wykończeniami i przemyślanymi detalami.
Zachęcająca przestrzeń życiowa płynnie łączy się, tworząc idealne otoczenie zarówno na spokojne poranki, jak i beztroskie przyjęcia. Rozpocznij dzień od kawy na patio, przy delikatnym dźwięku śpiewających ptaków i dzwonków wietrznych, spędzaj słoneczne popołudnia nad brzegiem morza, a wieczorem relaksuj się pod gwiazdami w nadmorskiej atmosferze. Zaledwie chwilę od wspaniałych lokalnych restauracji, kawiarni i nadbrzeżnych jadalni, będziesz cieszyć się doskonałą równowagą między spokojnym wypoczynkiem a tętniącym życiem nadmorskim.
Seamless mix uroku i nowoczesnej wygody, ten domek oferuje rzadką okazję do doświadczenia spokojnego życia nad morzem w pięknie zaaranżowanym otoczeniu—blisko wszystkiego, a jednocześnie z poczuciem prywatnego miejsca.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witaj w swoim idealnym nadmorskim miejscu. Ten urokliwy domek plażowy łączy w sobie swobodne nadmorskie życie z wyrafinowanym komfortem, oferując najlepsze z obu światów: ciepło i styl. Mniej niż 5 mil od Shinnecock Open, ukryty zaledwie kilka minut od wody, dom charakteryzuje się jasnym, przewiewnym układem z nasłonecznionymi wnętrzami, ponadczasowymi wykończeniami i przemyślanymi detalami.
Zachęcająca przestrzeń życiowa płynnie łączy się, tworząc idealne otoczenie zarówno na spokojne poranki, jak i beztroskie przyjęcia. Rozpocznij dzień od kawy na patio, przy delikatnym dźwięku śpiewających ptaków i dzwonków wietrznych, spędzaj słoneczne popołudnia nad brzegiem morza, a wieczorem relaksuj się pod gwiazdami w nadmorskiej atmosferze. Zaledwie chwilę od wspaniałych lokalnych restauracji, kawiarni i nadbrzeżnych jadalni, będziesz cieszyć się doskonałą równowagą między spokojnym wypoczynkiem a tętniącym życiem nadmorskim.
Seamless mix uroku i nowoczesnej wygody, ten domek oferuje rzadką okazję do doświadczenia spokojnego życia nad morzem w pięknie zaaranżowanym otoczeniu—blisko wszystkiego, a jednocześnie z poczuciem prywatnego miejsca.