$3,000 - 12 Hildreth Road, Hampton Bays, NY 11946｜MLS# 811003
Property Description « Polish »
Witamy w Twoim wymarzonym domu wakacyjnym w Hamptons, idealnym na zimowy i letni wypoczynek. Położona w prestiżowej społeczności Red Creek Pond w Hampton Bays, ta wyjątkowa rezydencja łączy luksus, komfort i naturalne piękno. Główna sypialnia z prywatną łazienką, znajdująca się na parterze, oferuje przestronne garderoby oraz łóżko typu king-size, zapewniając najwyższy poziom relaksu. Na piętrze znajdują się trzy dodatkowe przestronne sypialnie oraz pełna łazienka, zapewniające dużo miejsca dla Ciebie i Twoich gości.
Salon zachwyca drewnianymi podłogami, sklepieniem katedralnym i przytulnym kominkiem na drewno. Otwarty układ pomieszczeń zapewnia swobodny przepływ między poszczególnymi częściami domu. Przestronny gabinet/pokój telewizyjny oferuje prywatne miejsce do lektury ulubionej książki lub pracy zdalnej. Liczne okna wpuszczają piękne naturalne światło, tworząc idealną atmosferę do wypoczynku.
Kuchnia jest prawdziwym sercem tego domu — możesz tu wspólnie spędzać czas z bliskimi, przygotowując ulubione potrawy w pięknej, urządzonej na wysokim poziomie kuchni. Zmodernizowane sprzęty oraz pełne wyposażenie zapewniają wszystkie niezbędne narzędzia. To idealne miejsce do tworzenia niezapomnianych kulinarnych chwil.
Jeśli marzysz o kolacji pod gwiazdami w piękny letni wieczór, z kuchni przejdziesz na przestronny taras zewnętrzny, gdzie możesz cieszyć się grillem. To idealne miejsce do przyjmowania gości lub po prostu delektowania się spokojnym otoczeniem. Na leżakach możesz opalać się, a następnie ochłodzić w basenie w ciepły dzień lub pływać pod gwiazdami wieczorem, korzystając z idealnej temperatury podgrzewanego basenu.
Społeczność Red Creek słynie z malowniczych ścieżek spacerowych, oferujących spokojny kontakt z naturalnym pięknem okolicy. Jeśli marzysz o widoku na ocean, wybierz się na najbardziej pożądane plaże przy Dune Road, znane z białego, piaszczystego wybrzeża.
Twój wymarzony dom znajduje się w samym sercu Hampton Bays, zapewniając łatwy dostęp do najwspanialszych restauracji nad wodą, jakie Hamptons ma do zaoferowania. Niezależnie od tego, czy szukasz spokojnego azylu, czy aktywnego stylu życia, ten dom ma wszystko, czego potrzebujesz, aby przeżyć idealny pobyt w Hamptons.
Dostępny do wynajmu zimowego od października do 30 kwietnia. Czynsz wynosi 3000 miesięcznie plus opłaty za media.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy w Twoim wymarzonym domu wakacyjnym w Hamptons, idealnym na zimowy i letni wypoczynek. Położona w prestiżowej społeczności Red Creek Pond w Hampton Bays, ta wyjątkowa rezydencja łączy luksus, komfort i naturalne piękno. Główna sypialnia z prywatną łazienką, znajdująca się na parterze, oferuje przestronne garderoby oraz łóżko typu king-size, zapewniając najwyższy poziom relaksu. Na piętrze znajdują się trzy dodatkowe przestronne sypialnie oraz pełna łazienka, zapewniające dużo miejsca dla Ciebie i Twoich gości.
Salon zachwyca drewnianymi podłogami, sklepieniem katedralnym i przytulnym kominkiem na drewno. Otwarty układ pomieszczeń zapewnia swobodny przepływ między poszczególnymi częściami domu. Przestronny gabinet/pokój telewizyjny oferuje prywatne miejsce do lektury ulubionej książki lub pracy zdalnej. Liczne okna wpuszczają piękne naturalne światło, tworząc idealną atmosferę do wypoczynku.
Kuchnia jest prawdziwym sercem tego domu — możesz tu wspólnie spędzać czas z bliskimi, przygotowując ulubione potrawy w pięknej, urządzonej na wysokim poziomie kuchni. Zmodernizowane sprzęty oraz pełne wyposażenie zapewniają wszystkie niezbędne narzędzia. To idealne miejsce do tworzenia niezapomnianych kulinarnych chwil.
Jeśli marzysz o kolacji pod gwiazdami w piękny letni wieczór, z kuchni przejdziesz na przestronny taras zewnętrzny, gdzie możesz cieszyć się grillem. To idealne miejsce do przyjmowania gości lub po prostu delektowania się spokojnym otoczeniem. Na leżakach możesz opalać się, a następnie ochłodzić w basenie w ciepły dzień lub pływać pod gwiazdami wieczorem, korzystając z idealnej temperatury podgrzewanego basenu.
Społeczność Red Creek słynie z malowniczych ścieżek spacerowych, oferujących spokojny kontakt z naturalnym pięknem okolicy. Jeśli marzysz o widoku na ocean, wybierz się na najbardziej pożądane plaże przy Dune Road, znane z białego, piaszczystego wybrzeża.
Twój wymarzony dom znajduje się w samym sercu Hampton Bays, zapewniając łatwy dostęp do najwspanialszych restauracji nad wodą, jakie Hamptons ma do zaoferowania. Niezależnie od tego, czy szukasz spokojnego azylu, czy aktywnego stylu życia, ten dom ma wszystko, czego potrzebujesz, aby przeżyć idealny pobyt w Hamptons.
Dostępny do wynajmu zimowego od października do 30 kwietnia. Czynsz wynosi 3000 miesięcznie plus opłaty za media.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish