$599,000 - 363 State Route 37 CT, New Fairfield, CT 06812|MLS# 1061139
Property Description « Norwegian »
Den ekte New England-sjarmen. Oppdag denne klassiske landlige eiendommen i Connecticut, et sjarmerende natursteinshus fra 1945, vakkert beliggende på 2,24 naturskjønne acres langs grensen mellom New Fairfield og Sherman. Dette særpregede landstedet er rikt på karakter, håndverk og tidløs appell, og tilbyr over 2 830 kvadratfot boligareal, 4 soverom, 2 komplette bad og en beliggenhet som fanger selve essensen av livet på landet i Connecticut.
Fra den imponerende steinfasaden til de vakre uteplassene, gangene og trappene i bluestone samt de praktfulle steinmurene – hvert hjørne av denne eiendommen utstråler sjarm. Innendørs finner du romslige, solrike rom med tregulv, elegant treverk, kassettak, spesialbygde vindusbenker, innebygde løsninger og to imponerende, vedfyrte natursteinspeiser – én i hver etasje – som skaper innbydende samlingssteder for selskaper og hverdagsliv. Den romslige stuen og familierommet byr på stor fleksibilitet, mens ekstra areal gir mulighet for hjemmekontor, treningsrom eller gjesteinnkvartering. Et oppdatert komplett bad i øverste etasje og et walk-in-klesskap i sedertre på loftet gir ekstra komfort og bekvemmelighet.
Utemiljøet er like fengslende! Eldre trær, frodige plener og vakkert anlagte staudebed omgir eiendommen og slynger seg over de vakre steinmurene med sesongens farger gjennom hele våren og sommeren. En romslig bluestone-terrasse på 590 kvadratfot er den perfekte rammen for utendørsmåltider, morgenkaffe, kveldscocktailer og minneverdige sammenkomster under stjernene. Med 2,24 acres til rådighet er det rikelig med plass til lek og aktiviteter, hagearbeid og ganske enkelt til å nyte de fredelige, naturlige omgivelsene.
En oppvarmet, separat garasje for to biler er en stor bonus, komplett med en 14 fot lang, innebygd arbeidsbenk, hyller og ekstra lagringsplass på loftet – ideelt for hobbyentusiaster, samlere eller de som ønsker et verksted. En sjarmerende, separat studiobygning byr på uendelige muligheter som kunstneratelier, skrivestudio, kreativ arbeidsplass eller privat fristed.
Nyt det beste ved livet på landet uten å ofre bekvemmelighet! Eiendommen ligger bare minutter fra grensen til New York, Metro-North-tog, viktige motorveier i Connecticut og New York samt vakre Candlewood Lake, med beliggenhet i både New Fairfield og Sherman og enkel tilgang til shopping, restauranter, tur- og sykkelstier, golf, countryklubber og mye mer.
En enestående mulighet for helårsbolig eller et weekend- og sommersted borte fra byen. En virkelig spesiell eiendom der klassisk New England-arkitektur, naturlig skjønnhet og landlig sjarm møtes. Og lave skatter, attpåtil! New Fairfield og Sherman – Connecticuts best bevarte hemmelighet ~ VELKOMMEN HJEM!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Norwegian »« ENGLISH »
Den ekte New England-sjarmen. Oppdag denne klassiske landlige eiendommen i Connecticut, et sjarmerende natursteinshus fra 1945, vakkert beliggende på 2,24 naturskjønne acres langs grensen mellom New Fairfield og Sherman. Dette særpregede landstedet er rikt på karakter, håndverk og tidløs appell, og tilbyr over 2 830 kvadratfot boligareal, 4 soverom, 2 komplette bad og en beliggenhet som fanger selve essensen av livet på landet i Connecticut.
Fra den imponerende steinfasaden til de vakre uteplassene, gangene og trappene i bluestone samt de praktfulle steinmurene – hvert hjørne av denne eiendommen utstråler sjarm. Innendørs finner du romslige, solrike rom med tregulv, elegant treverk, kassettak, spesialbygde vindusbenker, innebygde løsninger og to imponerende, vedfyrte natursteinspeiser – én i hver etasje – som skaper innbydende samlingssteder for selskaper og hverdagsliv. Den romslige stuen og familierommet byr på stor fleksibilitet, mens ekstra areal gir mulighet for hjemmekontor, treningsrom eller gjesteinnkvartering. Et oppdatert komplett bad i øverste etasje og et walk-in-klesskap i sedertre på loftet gir ekstra komfort og bekvemmelighet.
Utemiljøet er like fengslende! Eldre trær, frodige plener og vakkert anlagte staudebed omgir eiendommen og slynger seg over de vakre steinmurene med sesongens farger gjennom hele våren og sommeren. En romslig bluestone-terrasse på 590 kvadratfot er den perfekte rammen for utendørsmåltider, morgenkaffe, kveldscocktailer og minneverdige sammenkomster under stjernene. Med 2,24 acres til rådighet er det rikelig med plass til lek og aktiviteter, hagearbeid og ganske enkelt til å nyte de fredelige, naturlige omgivelsene.
En oppvarmet, separat garasje for to biler er en stor bonus, komplett med en 14 fot lang, innebygd arbeidsbenk, hyller og ekstra lagringsplass på loftet – ideelt for hobbyentusiaster, samlere eller de som ønsker et verksted. En sjarmerende, separat studiobygning byr på uendelige muligheter som kunstneratelier, skrivestudio, kreativ arbeidsplass eller privat fristed.
Nyt det beste ved livet på landet uten å ofre bekvemmelighet! Eiendommen ligger bare minutter fra grensen til New York, Metro-North-tog, viktige motorveier i Connecticut og New York samt vakre Candlewood Lake, med beliggenhet i både New Fairfield og Sherman og enkel tilgang til shopping, restauranter, tur- og sykkelstier, golf, countryklubber og mye mer.
En enestående mulighet for helårsbolig eller et weekend- og sommersted borte fra byen. En virkelig spesiell eiendom der klassisk New England-arkitektur, naturlig skjønnhet og landlig sjarm møtes. Og lave skatter, attpåtil! New Fairfield og Sherman – Connecticuts best bevarte hemmelighet ~ VELKOMMEN HJEM!