$895,000 - 3 Lalli Drive, Katonah, NY 10536|ID # 1003477
Property Description « Norwegian »
Ligger i en av Somers mest attraktive områder, tilbyr denne eksepsjonelle 4-roms, 2,5-bad kolonistilen en sjelden mulighet til å eie et hjem som har blitt kjærlig tatt vare på av samme familie siden 1976. Beliggende på drøyt to fantastiske mål, er eiendommen en privat tilflukt omkranset av modne trær og landskapspleie, og tilbyr naturlig skjønnhet i alle retninger. Fra det øyeblikket du ankommer, vil du bli fengslet av den fredelige atmosfæren og tidløse sjarmen til dette spesielle hjemmet. Innendørs flyter gulvene i heltre gjennom mye av huset, mens romslige rom gir den perfekte blandingen av komfort og funksjonalitet.
Hjertet av hjemmet er den spektakulære stuen som har høye tak med synlige bjelker, takvinduer, en peis, vegger med store vinduer som vakkert rammer inn det omkringliggende landskapet og bringer uteområdet inn, samt en skyvedør i glass som fører til en vidunderlig skjermet veranda hvor du kan slappe av og nyte skjønnheten av utendørs. Stuen åpner seg mot kjøkkenet med spiseplass, og skaper et innbydende rom for daglig liv og underholdning.
Første etasje tilbyr også et formelt spiserom, en romslig stue med peis, et varmt og innbydende kontor eller hjemmekontor med en ekstra peis, og et toalettrom. Oppe har den primære suiten et walk-in-garderobe og eget bad, mens tre ytterligere soverom og et fullverdig bad i gangen gir rikelig med plass for familie og gjester.
Gå ut og forbered deg på å bli forelsket. Den fantastiske bakgården føles som en privat landeiendom, komplett med et innendørs svømmebasseng omkranset av høye trær og pittoreske områder som skaper en atmosfære som minner om en tilflukt i innlandet. Enten du nyter en stille morgenkaffe, arrangerer sommerarrangementer, eller bare tar inn skjønnheten i naturen, tilbyr denne eiendommen en livsstil som er virkelig spesiell.
En full, uferdig kjeller med utgang gir rikelig med lagringsplass og endeløse muligheter for fremtidig utvidelse. Ved å kombinere privatliv, plass, naturlig skjønnhet og en uslåelig beliggenhet i Somers, er dette et hjem hvor minner blir skapt og verdsatt i generasjoner. Mens det tilbyr roen fra en privat tilflukt, ligger hjemmet praktisk til nær tog, hovedveier, skoler, parker og shopping, noe som gir deg muligheten til å nyte den perfekte balansen mellom fredelig liv og daglig bekvemmelighet.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Norwegian »« ENGLISH »
Ligger i en av Somers mest attraktive områder, tilbyr denne eksepsjonelle 4-roms, 2,5-bad kolonistilen en sjelden mulighet til å eie et hjem som har blitt kjærlig tatt vare på av samme familie siden 1976. Beliggende på drøyt to fantastiske mål, er eiendommen en privat tilflukt omkranset av modne trær og landskapspleie, og tilbyr naturlig skjønnhet i alle retninger. Fra det øyeblikket du ankommer, vil du bli fengslet av den fredelige atmosfæren og tidløse sjarmen til dette spesielle hjemmet. Innendørs flyter gulvene i heltre gjennom mye av huset, mens romslige rom gir den perfekte blandingen av komfort og funksjonalitet.
Hjertet av hjemmet er den spektakulære stuen som har høye tak med synlige bjelker, takvinduer, en peis, vegger med store vinduer som vakkert rammer inn det omkringliggende landskapet og bringer uteområdet inn, samt en skyvedør i glass som fører til en vidunderlig skjermet veranda hvor du kan slappe av og nyte skjønnheten av utendørs. Stuen åpner seg mot kjøkkenet med spiseplass, og skaper et innbydende rom for daglig liv og underholdning.
Første etasje tilbyr også et formelt spiserom, en romslig stue med peis, et varmt og innbydende kontor eller hjemmekontor med en ekstra peis, og et toalettrom. Oppe har den primære suiten et walk-in-garderobe og eget bad, mens tre ytterligere soverom og et fullverdig bad i gangen gir rikelig med plass for familie og gjester.
Gå ut og forbered deg på å bli forelsket. Den fantastiske bakgården føles som en privat landeiendom, komplett med et innendørs svømmebasseng omkranset av høye trær og pittoreske områder som skaper en atmosfære som minner om en tilflukt i innlandet. Enten du nyter en stille morgenkaffe, arrangerer sommerarrangementer, eller bare tar inn skjønnheten i naturen, tilbyr denne eiendommen en livsstil som er virkelig spesiell.
En full, uferdig kjeller med utgang gir rikelig med lagringsplass og endeløse muligheter for fremtidig utvidelse. Ved å kombinere privatliv, plass, naturlig skjønnhet og en uslåelig beliggenhet i Somers, er dette et hjem hvor minner blir skapt og verdsatt i generasjoner. Mens det tilbyr roen fra en privat tilflukt, ligger hjemmet praktisk til nær tog, hovedveier, skoler, parker og shopping, noe som gir deg muligheten til å nyte den perfekte balansen mellom fredelig liv og daglig bekvemmelighet.