$5,898,000 CONTRACT - 530 Chicken Valley Road, Locust Valley, NY 11560|MLS # 935076
Property Description « Norwegian »
Bak porttilgang på over 10 betagende mål, fanger denne ekstraordinære eiendommen essensen av tidløs luksus, samtidig som den forblir bemerkelsesverdig varm og innbydende. En feiende innkjørsel, sammenvevd steinvandring og staselig dekket inngang skaper et slående førsteinntrykk, mens solfylte interiører og upåklagelig håndverk løfter hvert øyeblikk av hverdagslivet. Designet med både eleganse og komfort i tankene, tilbyr hjemmet 8 soverom, 6 fulle bad og 3 halve bad, inkludert en gjennomtenkt plassert gjestefløy i første etasje for ytterligere privatliv. Rikt treverk, håndlagde innebygde elementer, marmordetaljer og store vinduer skaper interiør som føles raffinert, men likevel lett beboelig. Det trepanelte biblioteket og det skreddersydde studiet fremkaller gammeldags sofistikering, mens de elegante selskapsrommene er designet for moderne livsstil. Et vakkert innredet spiserom med tilknyttet våt bar flyter sømløst inn i kjøkkenet, hvor en overdimensjonert øy, frokostbar, topp moderne apparater og omfattende tilberedningsområder skaper den perfekte settingen for alt fra intime middager til storslått underholdning. Livsstilsfasiliteter bugner, inkludert et skreddersydd danse- og ballettstudio, romslig treningsområde, nypusset tennisbane og et fantastisk inngravert gunite basseng omgitt av modne trær og private sitteområder. Den opphøyde steinterrassen er ideell for elegante sammenkomster. En elegant bassengkabin med eget bad tilbyr en sømløs forlengelse av utendørs oppholdsrom, perfekt for vertskap, avslapning og forhøyet bakgårdsglede. Fra spa-inspirerte bad og solfylte oppholdsrom til de mange garasjene og omfattende parkeringsmulighetene, har hver detalj blitt kuratert for å støtte både storslått underholdning og avslappet hverdagsliv. Sofistikert uten å føles formell, er dette et hjem hvor eleganse utfolder seg uanstrengt.
房屋概況 Property Description « Norwegian »« ENGLISH »
Bak porttilgang på over 10 betagende mål, fanger denne ekstraordinære eiendommen essensen av tidløs luksus, samtidig som den forblir bemerkelsesverdig varm og innbydende. En feiende innkjørsel, sammenvevd steinvandring og staselig dekket inngang skaper et slående førsteinntrykk, mens solfylte interiører og upåklagelig håndverk løfter hvert øyeblikk av hverdagslivet. Designet med både eleganse og komfort i tankene, tilbyr hjemmet 8 soverom, 6 fulle bad og 3 halve bad, inkludert en gjennomtenkt plassert gjestefløy i første etasje for ytterligere privatliv. Rikt treverk, håndlagde innebygde elementer, marmordetaljer og store vinduer skaper interiør som føles raffinert, men likevel lett beboelig. Det trepanelte biblioteket og det skreddersydde studiet fremkaller gammeldags sofistikering, mens de elegante selskapsrommene er designet for moderne livsstil. Et vakkert innredet spiserom med tilknyttet våt bar flyter sømløst inn i kjøkkenet, hvor en overdimensjonert øy, frokostbar, topp moderne apparater og omfattende tilberedningsområder skaper den perfekte settingen for alt fra intime middager til storslått underholdning. Livsstilsfasiliteter bugner, inkludert et skreddersydd danse- og ballettstudio, romslig treningsområde, nypusset tennisbane og et fantastisk inngravert gunite basseng omgitt av modne trær og private sitteområder. Den opphøyde steinterrassen er ideell for elegante sammenkomster. En elegant bassengkabin med eget bad tilbyr en sømløs forlengelse av utendørs oppholdsrom, perfekt for vertskap, avslapning og forhøyet bakgårdsglede. Fra spa-inspirerte bad og solfylte oppholdsrom til de mange garasjene og omfattende parkeringsmulighetene, har hver detalj blitt kuratert for å støtte både storslått underholdning og avslappet hverdagsliv. Sofistikert uten å føles formell, er dette et hjem hvor eleganse utfolder seg uanstrengt.