$599,000 - 363 State Route 37 CT, New Fairfield, CT 06812｜MLS# 1061139
Property Description « Dutch »
De ultieme charme van New England. Ontdek deze klassieke landelijke retraite van natuursteen in Connecticut: een betoverend natuurstenen huis uit 1945, prachtig gelegen op 2,24 schilderachtige acres langs de grens tussen New Fairfield en Sherman. Dit karakteristieke buitenverblijf, rijk aan charme, vakmanschap en tijdloze aantrekkingskracht, biedt meer dan 2.830 vierkante voet woonruimte, 4 slaapkamers, 2 volledige badkamers en een omgeving die de essentie van het landelijke leven in Connecticut weerspiegelt.
Van de magnifieke stenen buitenzijde tot de prachtige terrassen, paden en treden van arduinsteen en de indrukwekkende stenen muren: elk hoekje van dit perceel straalt charme uit. Binnen ontdekt u ruime, zonnige kamers met houten vloeren, fraai houtwerk, cassetteplafonds, op maat gemaakte ingebouwde vensterbanken, ingebouwde kasten en twee schitterende, houtgestookte open haarden van natuursteen — één op elke verdieping — die uitnodigende ruimtes creëren voor entertainment en het dagelijks leven.
De ruime woon- en familiekamers bieden een heerlijke veelzijdigheid, terwijl de extra ruimte mogelijkheden biedt voor een kantoor aan huis, fitnessruimte of gastenverblijf. Een vernieuwde complete badkamer op de bovenverdieping en een inloopkast van cederhout op zolder zorgen voor extra comfort en gemak.
Ook de buitenomgeving is betoverend! Volwassen bomen, weelderige gazons en met zorg aangeplante vaste planten omringen het huis en stromen over de prachtige stenen muren, met het hele voorjaar en de hele zomer door seizoensgebonden kleur. Een ruim arduinen terras van 590 vierkante voet vormt de ideale plek voor buiten dineren, koffie in de ochtend, cocktails in de avond en onvergetelijke bijeenkomsten onder de sterren. Met 2,24 acres om van te genieten is er volop ruimte voor recreatie, tuinieren en simpelweg het waarderen van de vredige, natuurlijke omgeving.
Een verwarmde, vrijstaande garage voor twee auto’s is een geweldige extra, compleet met een ingebouwde werkbank van 14 voet, planken en extra opbergruimte op zolder — ideaal voor hobbyisten, verzamelaars of liefhebbers van een werkplaats. Een charmant, afzonderlijk studiogebouw biedt eindeloze mogelijkheden als kunstenaarsatelier, schrijversstudio, creatieve werkruimte of privéverblijf.
Geniet van het beste van het landelijke leven zonder in te leveren op gemak! Op slechts enkele minuten van de grens met New York, Metro-North-treinen, belangrijke snelwegen in Connecticut en New York en het prachtige Candlewood Lake, gelegen in zowel New Fairfield als Sherman, met gemakkelijke toegang tot winkels, restaurants, wandel- en fietspaden, golfbanen, countryclubs en meer.
Een uitzonderlijke kans voor permanente bewoning of als weekend- en zomerverblijf buiten de stad. Een werkelijk bijzonder perceel waar klassieke architectuur uit New England, natuurlijke schoonheid en landelijke charme samenkomen. Bovendien zijn de belastingen laag! New Fairfield & Sherman, het best bewaarde geheim van Connecticut — WELKOM THUIS!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Dutch »« ENGLISH »
De ultieme charme van New England. Ontdek deze klassieke landelijke retraite van natuursteen in Connecticut: een betoverend natuurstenen huis uit 1945, prachtig gelegen op 2,24 schilderachtige acres langs de grens tussen New Fairfield en Sherman. Dit karakteristieke buitenverblijf, rijk aan charme, vakmanschap en tijdloze aantrekkingskracht, biedt meer dan 2.830 vierkante voet woonruimte, 4 slaapkamers, 2 volledige badkamers en een omgeving die de essentie van het landelijke leven in Connecticut weerspiegelt.
Van de magnifieke stenen buitenzijde tot de prachtige terrassen, paden en treden van arduinsteen en de indrukwekkende stenen muren: elk hoekje van dit perceel straalt charme uit. Binnen ontdekt u ruime, zonnige kamers met houten vloeren, fraai houtwerk, cassetteplafonds, op maat gemaakte ingebouwde vensterbanken, ingebouwde kasten en twee schitterende, houtgestookte open haarden van natuursteen — één op elke verdieping — die uitnodigende ruimtes creëren voor entertainment en het dagelijks leven.
De ruime woon- en familiekamers bieden een heerlijke veelzijdigheid, terwijl de extra ruimte mogelijkheden biedt voor een kantoor aan huis, fitnessruimte of gastenverblijf. Een vernieuwde complete badkamer op de bovenverdieping en een inloopkast van cederhout op zolder zorgen voor extra comfort en gemak.
Ook de buitenomgeving is betoverend! Volwassen bomen, weelderige gazons en met zorg aangeplante vaste planten omringen het huis en stromen over de prachtige stenen muren, met het hele voorjaar en de hele zomer door seizoensgebonden kleur. Een ruim arduinen terras van 590 vierkante voet vormt de ideale plek voor buiten dineren, koffie in de ochtend, cocktails in de avond en onvergetelijke bijeenkomsten onder de sterren. Met 2,24 acres om van te genieten is er volop ruimte voor recreatie, tuinieren en simpelweg het waarderen van de vredige, natuurlijke omgeving.
Een verwarmde, vrijstaande garage voor twee auto’s is een geweldige extra, compleet met een ingebouwde werkbank van 14 voet, planken en extra opbergruimte op zolder — ideaal voor hobbyisten, verzamelaars of liefhebbers van een werkplaats. Een charmant, afzonderlijk studiogebouw biedt eindeloze mogelijkheden als kunstenaarsatelier, schrijversstudio, creatieve werkruimte of privéverblijf.
Geniet van het beste van het landelijke leven zonder in te leveren op gemak! Op slechts enkele minuten van de grens met New York, Metro-North-treinen, belangrijke snelwegen in Connecticut en New York en het prachtige Candlewood Lake, gelegen in zowel New Fairfield als Sherman, met gemakkelijke toegang tot winkels, restaurants, wandel- en fietspaden, golfbanen, countryclubs en meer.
Een uitzonderlijke kans voor permanente bewoning of als weekend- en zomerverblijf buiten de stad. Een werkelijk bijzonder perceel waar klassieke architectuur uit New England, natuurlijke schoonheid en landelijke charme samenkomen. Bovendien zijn de belastingen laag! New Fairfield & Sherman, het best bewaarde geheim van Connecticut — WELKOM THUIS!
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish