$895,000 - 3 Lalli Drive, Katonah, NY 10536｜ID # 1003477
Property Description « Dutch »
Genesteld in een van de meest gewilde locaties van Somers, biedt deze uitzonderlijke koloniale woning met 4 slaapkamers en 2,5 badkamers een zeldzame kans om een huis te bezitten dat sinds 1976 met liefde is verzorgd door dezelfde familie. Gelegen op net geen twee adembenemende acres, is het eigendom een privé toevluchtsoord omringd door volwassen bomen en landschapsontwerp, dat natuurlijke schoonheid in elke richting biedt. Vanaf het moment dat je arriveert, zul je betoverd worden door de vredige omgeving en de tijdloze charme van dit bijzondere huis. Van binnen vloeien de hardhouten vloeren door een groot deel van het huis, terwijl ruime kamers de perfecte mix van comfort en functionaliteit bieden.
Het hart van het huis is de spectaculaire grote kamer met hoge plafonds met houten balken, dakramen, een open haard, muren van oversized ramen die het omringende landschap prachtig omlijsten en de buitenlucht naar binnen brengen, en een schuifdeur die leidt naar een prachtige overdekte veranda waar je kunt ontspannen en genieten van de schoonheid van de natuur. De grote kamer opent naar de eetkeuken, waardoor een uitnodigende ruimte ontstaat voor dagelijks leven en entertainment.
De begane grond biedt ook een formele eetkamer, een statige woonkamer met een open haard, een warme en uitnodigende studeerkamer of thuiskantoor met een extra open haard, en een toiletruimte. Boven bevat de primaire suite een inloopkast en een privé badkamer, terwijl drie extra slaapkamers en een volledige badkamer op de gang voldoende ruimte bieden voor familie en gasten.
Stap naar buiten en bereid je voor om verliefd te worden. De adembenemende achtertuin voelt als een privé plattelandsestate, compleet met een in de grond geplaatste zwembad omringd door torenhoge bomen en pittoreske terreinen die een setting creëren die doet denken aan een retraite in de staat. Of je nu geniet van een rustige ochtendkoffie, zomerse bijeenkomsten organiseert, of simpelweg geniet van de schoonheid van de natuur, dit eigendom biedt een levensstijl die echt bijzonder is.
Een volledige, onvoltooide kelder met uitgang biedt veel opbergruimte en eindeloze mogelijkheden voor toekomstige uitbreiding. Met een combinatie van privacy, ruimte, natuurlijke schoonheid en een ongeëvenaarde locatie in Somers, is dit een huis waar herinneringen worden gemaakt en gekoesterd voor generaties. Terwijl het de rust van een privé toevluchtsoord biedt, is het huis gunstig gelegen nabij treinen, belangrijke snelwegen, scholen, parken en winkels, waardoor je kunt genieten van de perfecte balans tussen vredig wonen en dagelijks gemak.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Dutch »« ENGLISH »
Genesteld in een van de meest gewilde locaties van Somers, biedt deze uitzonderlijke koloniale woning met 4 slaapkamers en 2,5 badkamers een zeldzame kans om een huis te bezitten dat sinds 1976 met liefde is verzorgd door dezelfde familie. Gelegen op net geen twee adembenemende acres, is het eigendom een privé toevluchtsoord omringd door volwassen bomen en landschapsontwerp, dat natuurlijke schoonheid in elke richting biedt. Vanaf het moment dat je arriveert, zul je betoverd worden door de vredige omgeving en de tijdloze charme van dit bijzondere huis. Van binnen vloeien de hardhouten vloeren door een groot deel van het huis, terwijl ruime kamers de perfecte mix van comfort en functionaliteit bieden.
Het hart van het huis is de spectaculaire grote kamer met hoge plafonds met houten balken, dakramen, een open haard, muren van oversized ramen die het omringende landschap prachtig omlijsten en de buitenlucht naar binnen brengen, en een schuifdeur die leidt naar een prachtige overdekte veranda waar je kunt ontspannen en genieten van de schoonheid van de natuur. De grote kamer opent naar de eetkeuken, waardoor een uitnodigende ruimte ontstaat voor dagelijks leven en entertainment.
De begane grond biedt ook een formele eetkamer, een statige woonkamer met een open haard, een warme en uitnodigende studeerkamer of thuiskantoor met een extra open haard, en een toiletruimte. Boven bevat de primaire suite een inloopkast en een privé badkamer, terwijl drie extra slaapkamers en een volledige badkamer op de gang voldoende ruimte bieden voor familie en gasten.
Stap naar buiten en bereid je voor om verliefd te worden. De adembenemende achtertuin voelt als een privé plattelandsestate, compleet met een in de grond geplaatste zwembad omringd door torenhoge bomen en pittoreske terreinen die een setting creëren die doet denken aan een retraite in de staat. Of je nu geniet van een rustige ochtendkoffie, zomerse bijeenkomsten organiseert, of simpelweg geniet van de schoonheid van de natuur, dit eigendom biedt een levensstijl die echt bijzonder is.
Een volledige, onvoltooide kelder met uitgang biedt veel opbergruimte en eindeloze mogelijkheden voor toekomstige uitbreiding. Met een combinatie van privacy, ruimte, natuurlijke schoonheid en een ongeëvenaarde locatie in Somers, is dit een huis waar herinneringen worden gemaakt en gekoesterd voor generaties. Terwijl het de rust van een privé toevluchtsoord biedt, is het huis gunstig gelegen nabij treinen, belangrijke snelwegen, scholen, parken en winkels, waardoor je kunt genieten van de perfecte balans tussen vredig wonen en dagelijks gemak.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español