$450,000 - 2 Enderkill Drive, Staatsburg, NY 12580|MLS# 1050337
Property Description « मराठी Marathi »
2 एंडरकिल येथे आपले स्वागत आहे—हडसन व्हॅलीचे सौंदर्य आणि दैनंदिन जीवनातील सुखसोयी येथे अशा प्रकारे एकत्र येतात की हे ठिकाण खरोखरच खास वाटते. खासगी जागेवर वसलेले आणि उठावदार नैसर्गिक खडकांच्या रचनांनी वेढलेले हे ३ बेडरूमचे, ३ पूर्ण स्नानगृहांचे निवासस्थान अद्वितीय व्यक्तिमत्त्व आणि सभोवतालच्या भूमीशी खरा सुसंवाद जपते—मोकळेपणाने श्वास घेण्यासाठी, एकत्र येण्यासाठी आणि जीवनात पुढे वाढण्यासाठी भरपूर जागेसह.
घराच्या आतील भागात स्वयंपाकघर जेवणाच्या जागेशी खुलेपणाने जोडलेले आहे, त्यामुळे रोजच्या जेवणांसाठी तसेच उत्सवी मेजवान्यांसाठी ते अत्यंत सोयीचे ठरते. प्रशस्त दिवाणखाना एका आरामदायी फायरप्लेसभोवती केंद्रित आहे—शांत संध्याकाळी आणि थंड हिवाळी रात्रींसाठी अगदी योग्य. मुख्य मजल्यावरील बहुउपयोगी अतिरिक्त खोली आपल्या गरजेनुसार बदलता येते—घरातील कार्यालय, पाहुण्यांची खोली, मुलांची खेळण्याची खोली किंवा संभाव्य पहिल्या मजल्यावरील बेडरूम म्हणून.
वरच्या मजल्यावर तीन प्रशस्त बेडरूम्स आणि दोन पूर्ण स्नानगृहे सर्वांसाठी आराम व गोपनीयता उपलब्ध करून देतात. यामध्ये स्वतंत्र स्नानगृह असलेला मुख्य शयनकक्षाचा संच समाविष्ट आहे. या खोलीतील सरकते काचेचे दार मालमत्तेकडे पाहणाऱ्या एकांत बाल्कनीत उघडते—सकाळच्या कॉफीसाठी किंवा दिवसाच्या शेवटी निवांत होण्यासाठी हे एक शांत ठिकाण आहे.
बाहेरील जीवनशैलीचा आनंद घेण्यासाठी मोठे डेक, उन्हाळ्यातील मौजेसाठी जमिनीच्या वर बसवलेला जलतरण तलाव, स्वतंत्र गॅरेज, घराला जोडलेले कारपोर्ट आणि अतिरिक्त ०.३२ एकरांचा भूखंड उपलब्ध आहे. यामुळे आणखी जागा व अनेक संधी मिळतात. त्यात नव्याने बसवलेले छप्पर असल्याने पुढील अनेक वर्षांसाठी मनःशांती लाभते.
स्थानाच्या दृष्टीनेही हे घर तितकेच आकर्षक आहे. र्हाइनबेक, हाइड पार्क आणि पॉकीप्सी अवघ्या काही मिनिटांच्या अंतरावर आहेत, तर सोप्या दैनंदिन प्रवासासाठी किंवा सप्ताहअखेरच्या सहलींसाठी मेट्रो-नॉर्थ रेल्वे जवळच आहे. आकर्षक बुटीक दुकाने, प्रसिद्ध उपाहारगृहे, उद्याने, गिरिभ्रमणाच्या वाटा आणि ऐतिहासिक स्थळे अगदी जवळ आहेत. नॉरी स्टेट पार्कच्या थेट समोर असल्यामुळे निसर्गसाहस अगदी दाराशीच उपलब्ध आहे; डिन्समोर गोल्फ कोर्स आणि प्रसिद्ध मिल्स मॅन्शनही थोड्याच अंतरावर आहेत.
आपण गोपनीयता, सोय आणि हडसन व्हॅलीसाठी प्रसिद्ध असलेले कालातीत आकर्षण शोधत असाल, तर 2 एंडरकिल आपले मनापासून स्वागत करण्यास सज्ज आहे.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « मराठी Marathi »« ENGLISH »
2 एंडरकिल येथे आपले स्वागत आहे—हडसन व्हॅलीचे सौंदर्य आणि दैनंदिन जीवनातील सुखसोयी येथे अशा प्रकारे एकत्र येतात की हे ठिकाण खरोखरच खास वाटते. खासगी जागेवर वसलेले आणि उठावदार नैसर्गिक खडकांच्या रचनांनी वेढलेले हे ३ बेडरूमचे, ३ पूर्ण स्नानगृहांचे निवासस्थान अद्वितीय व्यक्तिमत्त्व आणि सभोवतालच्या भूमीशी खरा सुसंवाद जपते—मोकळेपणाने श्वास घेण्यासाठी, एकत्र येण्यासाठी आणि जीवनात पुढे वाढण्यासाठी भरपूर जागेसह.
घराच्या आतील भागात स्वयंपाकघर जेवणाच्या जागेशी खुलेपणाने जोडलेले आहे, त्यामुळे रोजच्या जेवणांसाठी तसेच उत्सवी मेजवान्यांसाठी ते अत्यंत सोयीचे ठरते. प्रशस्त दिवाणखाना एका आरामदायी फायरप्लेसभोवती केंद्रित आहे—शांत संध्याकाळी आणि थंड हिवाळी रात्रींसाठी अगदी योग्य. मुख्य मजल्यावरील बहुउपयोगी अतिरिक्त खोली आपल्या गरजेनुसार बदलता येते—घरातील कार्यालय, पाहुण्यांची खोली, मुलांची खेळण्याची खोली किंवा संभाव्य पहिल्या मजल्यावरील बेडरूम म्हणून.
वरच्या मजल्यावर तीन प्रशस्त बेडरूम्स आणि दोन पूर्ण स्नानगृहे सर्वांसाठी आराम व गोपनीयता उपलब्ध करून देतात. यामध्ये स्वतंत्र स्नानगृह असलेला मुख्य शयनकक्षाचा संच समाविष्ट आहे. या खोलीतील सरकते काचेचे दार मालमत्तेकडे पाहणाऱ्या एकांत बाल्कनीत उघडते—सकाळच्या कॉफीसाठी किंवा दिवसाच्या शेवटी निवांत होण्यासाठी हे एक शांत ठिकाण आहे.
बाहेरील जीवनशैलीचा आनंद घेण्यासाठी मोठे डेक, उन्हाळ्यातील मौजेसाठी जमिनीच्या वर बसवलेला जलतरण तलाव, स्वतंत्र गॅरेज, घराला जोडलेले कारपोर्ट आणि अतिरिक्त ०.३२ एकरांचा भूखंड उपलब्ध आहे. यामुळे आणखी जागा व अनेक संधी मिळतात. त्यात नव्याने बसवलेले छप्पर असल्याने पुढील अनेक वर्षांसाठी मनःशांती लाभते.
स्थानाच्या दृष्टीनेही हे घर तितकेच आकर्षक आहे. र्हाइनबेक, हाइड पार्क आणि पॉकीप्सी अवघ्या काही मिनिटांच्या अंतरावर आहेत, तर सोप्या दैनंदिन प्रवासासाठी किंवा सप्ताहअखेरच्या सहलींसाठी मेट्रो-नॉर्थ रेल्वे जवळच आहे. आकर्षक बुटीक दुकाने, प्रसिद्ध उपाहारगृहे, उद्याने, गिरिभ्रमणाच्या वाटा आणि ऐतिहासिक स्थळे अगदी जवळ आहेत. नॉरी स्टेट पार्कच्या थेट समोर असल्यामुळे निसर्गसाहस अगदी दाराशीच उपलब्ध आहे; डिन्समोर गोल्फ कोर्स आणि प्रसिद्ध मिल्स मॅन्शनही थोड्याच अंतरावर आहेत.
आपण गोपनीयता, सोय आणि हडसन व्हॅलीसाठी प्रसिद्ध असलेले कालातीत आकर्षण शोधत असाल, तर 2 एंडरकिल आपले मनापासून स्वागत करण्यास सज्ज आहे.