$399,000 - 556 Route 52, Carmel, NY 10512|MLS# 1055788
Property Description « Latvian »
Mājiņa ar skatu uz ezeru... Skaists skats uz ezeru, tiesības izmantot ezeru un plaša terase atpūtai vai viesu uzņemšanai — šī ir jūsu iespēja izbaudīt dzīvi pie Karmelas ezera! Šī mājīgā divu guļamistabu māja ar vienu pilnu un vienu daļēju vannasistabu tika renovēta 2004. gadā, ir gatava ievākšanai, un tās otrajā stāvā ir plaša papildu istaba. Ērts, viegli kopjams plānojums — lieliski piemērots pirmā mājokļa pircējiem, nedēļas nogales atpūtniekiem vai tiem, kas vēlas mazāku mājokli. Atpūtieties vai uzņemiet viesus plašajā terasē, baudot skatu uz ezeru, un novērtējiet ērtās plašās autostāvvietas iespējas ārpus ielas. Daļēji iežogoto īpašumu var viegli pilnībā nožogot, lai tajā droši uzturētos mājdzīvnieki vai rotaļātos bērni, savukārt tiesības izmantot ezeru ļauj baudīt atpūtu pie ūdens vien dažu mirkļu attālumā no mājām. Īpašumā skaisti apvienojas privātums, skats uz ezeru un bagātīgs dārzs, kas gaida, lai jūs to izbaudītu.
Ja jums patīk makšķerēt, elpot svaigu gaisu vai pastaigāties apkārt ezeram, daba jūs aicina! Neatkarīgi no tā, vai meklējat pirmo mājokli, nedēļas nogales atpūtas vietu vai vienkāršu māju, ko saukt par savējo, šī mājīgā kotedža ar skatu uz ezeru ir ideāla vieta, kur palēnināt ikdienas ritmu un izbaudīt katru gadalaiku. Ērti sasniedzami veikali, restorāni, Metro-North vilcienu satiksme un galvenie autoceļi — izdevīga iespēja baudīt dzīvi pie ezera Hadsonas ielejā!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Latvian »« ENGLISH »
Mājiņa ar skatu uz ezeru... Skaists skats uz ezeru, tiesības izmantot ezeru un plaša terase atpūtai vai viesu uzņemšanai — šī ir jūsu iespēja izbaudīt dzīvi pie Karmelas ezera! Šī mājīgā divu guļamistabu māja ar vienu pilnu un vienu daļēju vannasistabu tika renovēta 2004. gadā, ir gatava ievākšanai, un tās otrajā stāvā ir plaša papildu istaba. Ērts, viegli kopjams plānojums — lieliski piemērots pirmā mājokļa pircējiem, nedēļas nogales atpūtniekiem vai tiem, kas vēlas mazāku mājokli. Atpūtieties vai uzņemiet viesus plašajā terasē, baudot skatu uz ezeru, un novērtējiet ērtās plašās autostāvvietas iespējas ārpus ielas. Daļēji iežogoto īpašumu var viegli pilnībā nožogot, lai tajā droši uzturētos mājdzīvnieki vai rotaļātos bērni, savukārt tiesības izmantot ezeru ļauj baudīt atpūtu pie ūdens vien dažu mirkļu attālumā no mājām. Īpašumā skaisti apvienojas privātums, skats uz ezeru un bagātīgs dārzs, kas gaida, lai jūs to izbaudītu.
Ja jums patīk makšķerēt, elpot svaigu gaisu vai pastaigāties apkārt ezeram, daba jūs aicina! Neatkarīgi no tā, vai meklējat pirmo mājokli, nedēļas nogales atpūtas vietu vai vienkāršu māju, ko saukt par savējo, šī mājīgā kotedža ar skatu uz ezeru ir ideāla vieta, kur palēnināt ikdienas ritmu un izbaudīt katru gadalaiku. Ērti sasniedzami veikali, restorāni, Metro-North vilcienu satiksme un galvenie autoceļi — izdevīga iespēja baudīt dzīvi pie ezera Hadsonas ielejā!