$384,900 - 962 Sierra Vista Lane, Valley Cottage, NY 10989｜MLS# 1046544
Property Description « Latvian »
Laipni lūdzam izsmalcinātā, pilnībā gatavā dzīvošanai mājoklī — šajā pilnībā renovētajā pirmā stāva dzīvoklī Valley Cottage, Ņujorkas štatā. Pārdomāti pārveidots no augšas līdz apakšai, šis izcilais vienas guļamistabas dzīvoklis (kas funkcionē kā divu guļamistabu mājoklis) ar pusotru vannas istabu apvieno mūsdienīgu eleganci, komfortu un ikdienas ērtības.
Ienākot iekšā, jūs sagaida pārdomāti veidots interjers ar mūsdienīgu apdari, stilīgām detaļām un svaigu, izsmalcinātu noskaņu visā mājoklī. Mājīgā dzīvojamā zona ir lieliski piemērota gan atpūtai, gan viesu uzņemšanai, savukārt skaisti atjaunotā virtuve piedāvā elegantu, modernu dizainu, kvalitatīvu apdari un izcilu funkcionalitāti.
Plašā galvenā guļamistaba kalpo kā privāta atpūtas vieta, un tai ir sava skaisti renovēta pilna vannas istaba, kas piešķir mājoklim greznības un privātuma sajūtu. Otra atjaunotā pusvanna nodrošina papildu ērtības gan viesiem, gan ikdienas dzīvei.
Plaši veidots un pārdomāti izplānots, šis mājoklis piedāvā elastīgu plānojumu, kas funkcionē kā divu guļamistabu rezidence, nodrošinot papildu iespējas ierīkot mājas biroju, viesu telpu, kabinetu vai pielāgot telpu citām dzīvesveida vajadzībām.
Mājoklis atrodas pirmajā stāvā, tāpēc nodrošina ērtu piekļuvi un ikdienas komfortu, kā arī pilnīgi jauna mājokļa sajūtu — bez renovācijas gaidīšanas un raizēm. Ikviena detaļa ir atjaunota, radot stilīgu, dzīvošanai gatavu telpu, kas ideāli piemērota mūsdienu dzīvesveidam.
Ērti izvietots netālu no veikaliem, restorāniem, sabiedriskā transporta un galvenajiem autoceļiem, mājoklis atrodas arī pavisam netālu no Ņujorkas štata automaģistrāles un Tappan Zee tilta, nodrošinot ērtu nokļūšanu Vestčesterā, Ņujorkā un apkārtējos rajonos.
Mūsdienīga greznība, elastīga dzīvojamā platība un ērtības ikdienas braucieniem padara šo skaisti pārveidoto dzīvokli patiesi neatvairāmu. Atliek tikai izkravāt mantas, iekārtoties un baudīt dzīvi.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Latvian »« ENGLISH »
Laipni lūdzam izsmalcinātā, pilnībā gatavā dzīvošanai mājoklī — šajā pilnībā renovētajā pirmā stāva dzīvoklī Valley Cottage, Ņujorkas štatā. Pārdomāti pārveidots no augšas līdz apakšai, šis izcilais vienas guļamistabas dzīvoklis (kas funkcionē kā divu guļamistabu mājoklis) ar pusotru vannas istabu apvieno mūsdienīgu eleganci, komfortu un ikdienas ērtības.
Ienākot iekšā, jūs sagaida pārdomāti veidots interjers ar mūsdienīgu apdari, stilīgām detaļām un svaigu, izsmalcinātu noskaņu visā mājoklī. Mājīgā dzīvojamā zona ir lieliski piemērota gan atpūtai, gan viesu uzņemšanai, savukārt skaisti atjaunotā virtuve piedāvā elegantu, modernu dizainu, kvalitatīvu apdari un izcilu funkcionalitāti.
Plašā galvenā guļamistaba kalpo kā privāta atpūtas vieta, un tai ir sava skaisti renovēta pilna vannas istaba, kas piešķir mājoklim greznības un privātuma sajūtu. Otra atjaunotā pusvanna nodrošina papildu ērtības gan viesiem, gan ikdienas dzīvei.
Plaši veidots un pārdomāti izplānots, šis mājoklis piedāvā elastīgu plānojumu, kas funkcionē kā divu guļamistabu rezidence, nodrošinot papildu iespējas ierīkot mājas biroju, viesu telpu, kabinetu vai pielāgot telpu citām dzīvesveida vajadzībām.
Mājoklis atrodas pirmajā stāvā, tāpēc nodrošina ērtu piekļuvi un ikdienas komfortu, kā arī pilnīgi jauna mājokļa sajūtu — bez renovācijas gaidīšanas un raizēm. Ikviena detaļa ir atjaunota, radot stilīgu, dzīvošanai gatavu telpu, kas ideāli piemērota mūsdienu dzīvesveidam.
Ērti izvietots netālu no veikaliem, restorāniem, sabiedriskā transporta un galvenajiem autoceļiem, mājoklis atrodas arī pavisam netālu no Ņujorkas štata automaģistrāles un Tappan Zee tilta, nodrošinot ērtu nokļūšanu Vestčesterā, Ņujorkā un apkārtējos rajonos.
Mūsdienīga greznība, elastīga dzīvojamā platība un ērtības ikdienas braucieniem padara šo skaisti pārveidoto dzīvokli patiesi neatvairāmu. Atliek tikai izkravāt mantas, iekārtoties un baudīt dzīvi.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish