$479,900 - 35 Hillside Drive, Marlboro, NY 12542|ID # 1040462
Property Description « Latvian »
Hudson Valley dzīvesveids ar vietu dzīvot, strādāt un atpūsties
Tikai viena kvartāla attālumā no Hudsone upes, šīs skaisti uzturētās Marlboro ranch piedāvā tādu telpu un elastību, ko arvien grūtāk atrast. Iestatīts aptuveni 1,19 akru plašā klusā apkaimē, šī 2 līdz 3 guļamistabu, 2 vannas istabu māja apvieno komfortablu dzīvi ar plašu pabeigtu zemāku līmeni, iespaidīgu saules istabu un neticamu atsevišķu garāžu.
Iekšpusē galvenais līmenis sveic ar spīdīgiem koka grīdas segumiem un lielu dabiskā apgaismojuma daudzumu. Renovētā virtuve ir paredzēta gan ikdienas dzīvei, gan izklaidei, un tajā ir granīta virsmas, flīzēts muguras panelis, bagātīga skapju telpa un centrālais sala.
Plašā viesistaba piedāvā lielu logu ar izliektu logu, kamēr mājas 300 kvadrātpēdu apsildāmā saules istaba ir patiesi izcila. Ar logu sienām un augstām griestiem, šī daudzfunkcionālā telpa ienest ārējo vidi iekšā un var kalpot kā ģimenes istaba, mājas birojs, studija vai vienkārši jūsu iecienītākā vieta atpūtai, novērojot sezonālas upes un kalnu ainavas.
Pabeigtā zemākā līmena pievieno mājai vēl vienu dimensiju, ar plašu griestu augstumu, otro pilnu vannas istabu ar masāžas vannu un izeju, kas ved tieši uz terasi un pagalmu. Neatkarīgi no tā, vai jums ir nepieciešama atpūtas istaba, viesu zona, mājas sporta zāle, darbnīca vai papildu dzīvojamā telpa, šeit ir vieta, kur to pielāgot.
Un tad ir garāža. Lielā, 36' x 30' atsevišķā trīs auto garāža nodrošina izcilu telpu transportlīdzekļiem, hobijiem, aprīkojumam vai nopietnai darbnīcai. Apvienojot ar papildu auto/laivas novietni, šī īpašība ir īpaši piemērota automašīnu entuziastiem, laivu īpašniekiem, aktīvās atpūtas mīļotājiem vai ikvienam, kam vienkārši nepieciešama plaša uzglabāšanas un darba telpa.
Ārpusē plašā, atklātā teritorija sniedz daudz vietas dārzkopībai, izklaidei, spēlēm vai vienkārši, lai izbaudītu savas Hudson Valley atpūtas vietas mieru un privātumu. Un ar Hudsone upi, kas atrodas tikai kvartālā attālumā, jums būs viegla piekļuve skaistumam un izklaidei, kas padara šo daļu no ielejas tik īpašu.
Ērti izvietots netālu no apkaimē esošajām vīna darītavām, augļu dārziem, lauku tirgiem, restorāniem un galvenajām pārvadāšanas maršrutām, šī ir ne tikai ranch māja— tā ir iespēja izbaudīt telpu, elastību un Hudsone upes dzīvesveidu vienā no Hudson Valley vispieprasītākajām vietām.
Atnesiet savus auto. Atnesiet savu laivu. Atnesiet savus hobijus. Atnesiet savu redzējumu. Šeit ir vieta visam.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Latvian »« ENGLISH »
Hudson Valley dzīvesveids ar vietu dzīvot, strādāt un atpūsties
Tikai viena kvartāla attālumā no Hudsone upes, šīs skaisti uzturētās Marlboro ranch piedāvā tādu telpu un elastību, ko arvien grūtāk atrast. Iestatīts aptuveni 1,19 akru plašā klusā apkaimē, šī 2 līdz 3 guļamistabu, 2 vannas istabu māja apvieno komfortablu dzīvi ar plašu pabeigtu zemāku līmeni, iespaidīgu saules istabu un neticamu atsevišķu garāžu.
Iekšpusē galvenais līmenis sveic ar spīdīgiem koka grīdas segumiem un lielu dabiskā apgaismojuma daudzumu. Renovētā virtuve ir paredzēta gan ikdienas dzīvei, gan izklaidei, un tajā ir granīta virsmas, flīzēts muguras panelis, bagātīga skapju telpa un centrālais sala.
Plašā viesistaba piedāvā lielu logu ar izliektu logu, kamēr mājas 300 kvadrātpēdu apsildāmā saules istaba ir patiesi izcila. Ar logu sienām un augstām griestiem, šī daudzfunkcionālā telpa ienest ārējo vidi iekšā un var kalpot kā ģimenes istaba, mājas birojs, studija vai vienkārši jūsu iecienītākā vieta atpūtai, novērojot sezonālas upes un kalnu ainavas.
Pabeigtā zemākā līmena pievieno mājai vēl vienu dimensiju, ar plašu griestu augstumu, otro pilnu vannas istabu ar masāžas vannu un izeju, kas ved tieši uz terasi un pagalmu. Neatkarīgi no tā, vai jums ir nepieciešama atpūtas istaba, viesu zona, mājas sporta zāle, darbnīca vai papildu dzīvojamā telpa, šeit ir vieta, kur to pielāgot.
Un tad ir garāža. Lielā, 36' x 30' atsevišķā trīs auto garāža nodrošina izcilu telpu transportlīdzekļiem, hobijiem, aprīkojumam vai nopietnai darbnīcai. Apvienojot ar papildu auto/laivas novietni, šī īpašība ir īpaši piemērota automašīnu entuziastiem, laivu īpašniekiem, aktīvās atpūtas mīļotājiem vai ikvienam, kam vienkārši nepieciešama plaša uzglabāšanas un darba telpa.
Ārpusē plašā, atklātā teritorija sniedz daudz vietas dārzkopībai, izklaidei, spēlēm vai vienkārši, lai izbaudītu savas Hudson Valley atpūtas vietas mieru un privātumu. Un ar Hudsone upi, kas atrodas tikai kvartālā attālumā, jums būs viegla piekļuve skaistumam un izklaidei, kas padara šo daļu no ielejas tik īpašu.
Ērti izvietots netālu no apkaimē esošajām vīna darītavām, augļu dārziem, lauku tirgiem, restorāniem un galvenajām pārvadāšanas maršrutām, šī ir ne tikai ranch māja— tā ir iespēja izbaudīt telpu, elastību un Hudsone upes dzīvesveidu vienā no Hudson Valley vispieprasītākajām vietām.
Atnesiet savus auto. Atnesiet savu laivu. Atnesiet savus hobijus. Atnesiet savu redzējumu. Šeit ir vieta visam.