$549,900 - 5 Picardi Court, Wappingers Falls, NY 12590|ID # 1002134
Property Description « Latvian »
Ievietota starp ripojošajiem pakalniem un dabiska skaistuma Hudson Valley, šī šarmantā chalet, kas atrodas klusā ieliņā, piedāvā perfektu rakstura un mierīgas dzīves sajaukumu. Īpašumā ir 3 guļamistabas un 2 pilnas vannas, kas ierīkotas 1.13 gleznainos akros, māja ir piepildīta ar aicinošām telpām, kas izstrādātas gan relaksācijai, gan izklaidei. No brīža, kad ierodaties, chalet izteiksmīgā arhitektūra un pasaku apstākļi rada nepārprotamu aizbēgšanas sajūtu. Augstās griestus, pārmērīgi lieli logi un bagātīga dabiska gaisma rada atvērtu, gaisīgu atmosfēru, kamēr silti koka akcenti un ērti pulcēšanās vietas piešķir nevainojamu raksturu visā mājā. Plašā galvenā dzīvojamā zona ir silta un aicinoša, balstīta uz komfortablu granulu krāsni un nevainojami pāriet uz virtuvi un ēdamzonu ar brokastu bāru - veidojot ideālu vietu ikdienas dzīvei, atpūtai un pulcēšanai ar ģimeni un draugiem. Šī atklātā dzīvojamā telpa izlīst uz plašo aploces terasi caur jaunām slīdošajām durvīm, kas flangē katru pusi no granulu krāsns, radot vienotu iekštelpu-āra dzīvi un vieglu savienojumu ar dabu. Mājas privātā galvenā suite ieņem savu veltīto otro stāvu, piedāvājot mierīgu patvērumu ar iekļauto vannu un šarmantu, pārklātu balkonu, kas izskatās uz apkārtējo ainavu. Apakšējā stāvā ir neticama daudzpusība ar atpūtas telpu, veļas telpu, plašu glabāšanas vietu, atsevišķām izejām un piekļuvi siltinātai vienas automašīnas garāžai — ideāli piemērota hobijiem, praktiskumam un visa gada komfortam. Ārpus īpašums aicina palēnināt tempu un izbaudīt apkārtējās skaistumu, neatkarīgi no tā, vai relaksējaties uz terases ar rīta kafiju, izklaidējaties zem zvaigznēm vai vienkārši baudāt mierīgo Hudson Valley vidi. Pārdomāti atjauninājumi nodrošina mieru, tostarp jauns jumts un slīdošas durvis, kas uzstādītas 2023. gadā, kā arī visus jaunus Andersen logus, kas pabeigti 2016. gadā, lai uzlabotu komfortu, efektivitāti un stilu. Apvienojot šarmu, privātumu un klasiskā chalet apelāciju, šī unikālā māja mājās atspoguļo brīvo Hudson Valley dzīves būtību, vienlaikus paliekot tuvu 9. maršrutam ar iepirkšanās, restorānu un pilsētas piekļuvi no Metro North un galvenajiem koridoriem, tostarp I-84 un Taconic State Parkway.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Latvian »« ENGLISH »
Ievietota starp ripojošajiem pakalniem un dabiska skaistuma Hudson Valley, šī šarmantā chalet, kas atrodas klusā ieliņā, piedāvā perfektu rakstura un mierīgas dzīves sajaukumu. Īpašumā ir 3 guļamistabas un 2 pilnas vannas, kas ierīkotas 1.13 gleznainos akros, māja ir piepildīta ar aicinošām telpām, kas izstrādātas gan relaksācijai, gan izklaidei. No brīža, kad ierodaties, chalet izteiksmīgā arhitektūra un pasaku apstākļi rada nepārprotamu aizbēgšanas sajūtu. Augstās griestus, pārmērīgi lieli logi un bagātīga dabiska gaisma rada atvērtu, gaisīgu atmosfēru, kamēr silti koka akcenti un ērti pulcēšanās vietas piešķir nevainojamu raksturu visā mājā. Plašā galvenā dzīvojamā zona ir silta un aicinoša, balstīta uz komfortablu granulu krāsni un nevainojami pāriet uz virtuvi un ēdamzonu ar brokastu bāru - veidojot ideālu vietu ikdienas dzīvei, atpūtai un pulcēšanai ar ģimeni un draugiem. Šī atklātā dzīvojamā telpa izlīst uz plašo aploces terasi caur jaunām slīdošajām durvīm, kas flangē katru pusi no granulu krāsns, radot vienotu iekštelpu-āra dzīvi un vieglu savienojumu ar dabu. Mājas privātā galvenā suite ieņem savu veltīto otro stāvu, piedāvājot mierīgu patvērumu ar iekļauto vannu un šarmantu, pārklātu balkonu, kas izskatās uz apkārtējo ainavu. Apakšējā stāvā ir neticama daudzpusība ar atpūtas telpu, veļas telpu, plašu glabāšanas vietu, atsevišķām izejām un piekļuvi siltinātai vienas automašīnas garāžai — ideāli piemērota hobijiem, praktiskumam un visa gada komfortam. Ārpus īpašums aicina palēnināt tempu un izbaudīt apkārtējās skaistumu, neatkarīgi no tā, vai relaksējaties uz terases ar rīta kafiju, izklaidējaties zem zvaigznēm vai vienkārši baudāt mierīgo Hudson Valley vidi. Pārdomāti atjauninājumi nodrošina mieru, tostarp jauns jumts un slīdošas durvis, kas uzstādītas 2023. gadā, kā arī visus jaunus Andersen logus, kas pabeigti 2016. gadā, lai uzlabotu komfortu, efektivitāti un stilu. Apvienojot šarmu, privātumu un klasiskā chalet apelāciju, šī unikālā māja mājās atspoguļo brīvo Hudson Valley dzīves būtību, vienlaikus paliekot tuvu 9. maršrutam ar iepirkšanās, restorānu un pilsētas piekļuvi no Metro North un galvenajiem koridoriem, tostarp I-84 un Taconic State Parkway.