Lūdzu, šeit ir tulkojums:

Loti plaši un piepildīti ar dabisko gaismu, Residence 17A, kas atrodas 40. Austrumu 84. ielā, ir skaisti proporcionalizēta četru guļamistabu māja ar plašām izklaides telpām, četrām privātām terasēm un platiem skatiem uz dienvidiem, rietumiem un ziemeļiem.

Mājas plānojums ir pārdomāts un ļoti funkcionāls, ar ģenerozām telpām un vieglu plūsmu starp izklaides un privātajām dzīvojamām telpām. Dzīvojamā istaba, ēdamistaba un galvenā guļamistaba visas tieši atveras uz privātām terasēm, kur plašie skati un daudzas izstādes pilda māju ar skaistu dabisko gaismu visas dienas garumā, radot izcilu atvērtības sajūtu, ko reti var atrast šajā apkaimē.

Guļamistabu spārns ir privāti novietots no izklaides telpām, un tas ir izstrādāts, domājot par komfortu un praktiskumu. Galvenā guļamistaba iekļauj vannas istabu un tiešu piekļuvi terasei, kamēr ģenerozā sekundārā guļamistaba bauda savu vannas istabu un privātu terasi, kas vērsta uz ziemeļiem. Divas papildu guļamistabas ir savienotas ar Jack un Jill vannas istabu, un atsevišķa biroja vai viesu telpa tieši pie virtuves nodrošina izcilu elastību mūsdienu dzīvošanai.

Mājas četras privātās terases rada bezšuvju paplašinājumu iekšējām telpām un piedāvā vairākus skatu punktus pār apkārtējo pilsētvidi, piešķirot nenoformētu iekštelpu un āra kvalitāti rezidencei.

40. Austrumu 84. iela ir atpazīstams pilna servisa kooperatīvs, kas piedāvā pastāvīgu durvis, dzīvojošu supervizoru, uz vietas esošu garāžu, glabātuvi, velosipēdu istabu un centrālo veļu. Ēka atļauj līdz pat 75% finansējumu, atļauj mājdzīvniekus, ir veļas mašīna/žāvētājs dzīvoklī, un ir 3% pārdošanas nodoklis, ko maksā pircējs.

Graciously scaled and filled with natural light, Residence 17A at 40 East 84th Street is a beautifully proportioned four bedroom home with expansive entertaining spaces, four private terraces, and sweeping open views to the south, west, and north.

The residence offers a thoughtful and highly functional layout with generously scaled rooms and an easy flow between entertaining and private living spaces. The living room, dining room, and primary suite all open directly onto private terraces, where sweeping open views and multiple exposures fill the home with beautiful natural light throughout the day, creating a remarkable sense of openness rarely found in the neighborhood.

Privately situated apart from the entertaining spaces, the bedroom wing is designed with both comfort and practicality in mind. The primary suite features an en suite bath and direct terrace access, while a generously scaled secondary bedroom enjoys its own en suite bath and private north facing terrace. Two additional bedrooms are connected by a Jack and Jill bath, and a separate office or guest suite just off the kitchen provides exceptional flexibility for modern living.

The home’s four private terraces create a seamless extension of the interior spaces and offer multiple vantage points over the surrounding cityscape, lending an effortless indoor outdoor quality to the residence.

40 East 84th Street is a distinguished full service cooperative offering a full time doorman, live in superintendent, on site garage, storage, bike room, and central laundry. The building permits up to 75% financing, allows pets, there is a washer/dryer in-unit, and a 3% flip tax payable by the purchaser.