$599,000 - 363 State Route 37 CT, New Fairfield, CT 06812｜MLS# 1061139
Property Description « Lithuanian »
Esminis Naujosios Anglijos žavesys. Atraskite šią klasikinę Konektikuto kaimo rezidenciją iš lauko akmens – kerintį 1945 m. pastatytą namą, įsikūrusį vaizdingame 2,24 akro sklype ties New Fairfield ir Sherman miestelių riba. Kupina charakterio, meistriško įrengimo ir nesenstančio patrauklumo, ši išskirtinė kaimo rezidencija siūlo daugiau nei 2 830 kv. pėdų gyvenamojo ploto, 4 miegamuosius, 2 pilnus vonios kambarius ir aplinką, atskleidžiančią tikrąją Konektikuto kaimiško gyvenimo esmę.
Nuo įspūdingo akmeninio fasado iki dailių mėlynojo akmens terasų, takelių, laiptų ir masyvių akmeninių sienų – kiekvienas šio objekto kampelis spinduliuoja žavesiu. Viduje rasite erdvius, saulės nutviekstus kambarius su medinėmis grindimis, dailiomis medinėmis apdailos detalėmis, kesoninėmis lubomis, pagal užsakymą įrengtomis palangėmis-sėdynėmis, įmontuotais baldais ir dviem įspūdingais iš lauko akmens sumūrytais malkomis kūrenamais židiniais – po vieną kiekviename aukšte. Jie sukuria jaukias erdves susibūrimams, pramogoms ir kasdieniam gyvenimui.
Erdvios svetainė ir šeimos kambarys pasižymi puikiu funkcionalumu, o papildoma erdvė gali būti pritaikyta namų biurui, treniruočių kambariui ar svečių apgyvendinimui. Atnaujintas viršutinio aukšto vonios kambarys ir vaikščiojama kedro mediena išklota palėpės drabužinė suteikia dar daugiau patogumo.
Lauko aplinka ne mažiau kerinti! Brandūs medžiai, vešli veja ir apgalvotai pasodinti daugiamečiai augalai supa sklypą, o jų spalvos visą pavasarį ir vasarą kaskadomis nusidriekia per nuostabias akmenines sienas. Erdvi, 590 kv. pėdų ploto mėlynojo akmens terasa – puiki vieta pietauti gryname ore, mėgautis rytine kava, vakaro kokteiliais ir įsimintinais susibūrimais po žvaigždėtu dangumi. 2,24 akro sklype apstu vietos poilsiui, sodininkystei ir tiesiog ramiam gamtos grožio stebėjimui.
Šildomas atskiras garažas dviem automobiliams – didžiulis privalumas. Jame įrengtas 14 pėdų ilgio įmontuotas darbastalis, lentynos ir papildoma palėpės daiktų laikymo erdvė, todėl jis idealiai tinka mėgėjams, kolekcininkams ar dirbtuvių entuziastams. Žavus atskiras studijos pastatas suteikia neribotų galimybių: jis gali tapti menininko prieglobsčiu, rašytojo studija, kūrybine darbo erdve ar privačia poilsio vieta.
Mėgaukitės geriausiais gyvenimo kaime privalumais neatsisakydami patogumo! Vos už kelių minučių – Niujorko valstijos siena, „Metro-North“ traukiniai, pagrindiniai Konektikuto ir Niujorko greitkeliai bei nuostabus Candlewood ežeras. Tiek New Fairfield, tiek Sherman apylinkėse lengvai pasieksite parduotuves, restoranus, pėsčiųjų ir dviračių takus, golfo aikštynus, užmiesčio klubus ir dar daugiau.
Tai išskirtinė galimybė gyventi čia ištisus metus arba turėti savaitgaliams ir vasarai skirtą prieglobstį nuo miesto šurmulio. Išties ypatingas objektas, kuriame susilieja klasikinė Naujosios Anglijos architektūra, gamtos grožis ir kaimo žavesys. Be to, maži mokesčiai! New Fairfield ir Sherman – geriausiai saugoma Konektikuto paslaptis ~ SVEIKI ATVYKĘ NAMO!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Lithuanian »« ENGLISH »
Esminis Naujosios Anglijos žavesys. Atraskite šią klasikinę Konektikuto kaimo rezidenciją iš lauko akmens – kerintį 1945 m. pastatytą namą, įsikūrusį vaizdingame 2,24 akro sklype ties New Fairfield ir Sherman miestelių riba. Kupina charakterio, meistriško įrengimo ir nesenstančio patrauklumo, ši išskirtinė kaimo rezidencija siūlo daugiau nei 2 830 kv. pėdų gyvenamojo ploto, 4 miegamuosius, 2 pilnus vonios kambarius ir aplinką, atskleidžiančią tikrąją Konektikuto kaimiško gyvenimo esmę.
Nuo įspūdingo akmeninio fasado iki dailių mėlynojo akmens terasų, takelių, laiptų ir masyvių akmeninių sienų – kiekvienas šio objekto kampelis spinduliuoja žavesiu. Viduje rasite erdvius, saulės nutviekstus kambarius su medinėmis grindimis, dailiomis medinėmis apdailos detalėmis, kesoninėmis lubomis, pagal užsakymą įrengtomis palangėmis-sėdynėmis, įmontuotais baldais ir dviem įspūdingais iš lauko akmens sumūrytais malkomis kūrenamais židiniais – po vieną kiekviename aukšte. Jie sukuria jaukias erdves susibūrimams, pramogoms ir kasdieniam gyvenimui.
Erdvios svetainė ir šeimos kambarys pasižymi puikiu funkcionalumu, o papildoma erdvė gali būti pritaikyta namų biurui, treniruočių kambariui ar svečių apgyvendinimui. Atnaujintas viršutinio aukšto vonios kambarys ir vaikščiojama kedro mediena išklota palėpės drabužinė suteikia dar daugiau patogumo.
Lauko aplinka ne mažiau kerinti! Brandūs medžiai, vešli veja ir apgalvotai pasodinti daugiamečiai augalai supa sklypą, o jų spalvos visą pavasarį ir vasarą kaskadomis nusidriekia per nuostabias akmenines sienas. Erdvi, 590 kv. pėdų ploto mėlynojo akmens terasa – puiki vieta pietauti gryname ore, mėgautis rytine kava, vakaro kokteiliais ir įsimintinais susibūrimais po žvaigždėtu dangumi. 2,24 akro sklype apstu vietos poilsiui, sodininkystei ir tiesiog ramiam gamtos grožio stebėjimui.
Šildomas atskiras garažas dviem automobiliams – didžiulis privalumas. Jame įrengtas 14 pėdų ilgio įmontuotas darbastalis, lentynos ir papildoma palėpės daiktų laikymo erdvė, todėl jis idealiai tinka mėgėjams, kolekcininkams ar dirbtuvių entuziastams. Žavus atskiras studijos pastatas suteikia neribotų galimybių: jis gali tapti menininko prieglobsčiu, rašytojo studija, kūrybine darbo erdve ar privačia poilsio vieta.
Mėgaukitės geriausiais gyvenimo kaime privalumais neatsisakydami patogumo! Vos už kelių minučių – Niujorko valstijos siena, „Metro-North“ traukiniai, pagrindiniai Konektikuto ir Niujorko greitkeliai bei nuostabus Candlewood ežeras. Tiek New Fairfield, tiek Sherman apylinkėse lengvai pasieksite parduotuves, restoranus, pėsčiųjų ir dviračių takus, golfo aikštynus, užmiesčio klubus ir dar daugiau.
Tai išskirtinė galimybė gyventi čia ištisus metus arba turėti savaitgaliams ir vasarai skirtą prieglobstį nuo miesto šurmulio. Išties ypatingas objektas, kuriame susilieja klasikinė Naujosios Anglijos architektūra, gamtos grožis ir kaimo žavesys. Be to, maži mokesčiai! New Fairfield ir Sherman – geriausiai saugoma Konektikuto paslaptis ~ SVEIKI ATVYKĘ NAMO!
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish