Įsikūrusi ant išskirtinio Park Slope rajono rudojo akmens namo vienoje geidžiamiausių kvartalo gatvių, rezidencija Nr. 5, esanti adresu Third Street 382, siūlo retą šviesos, privatumo, erdvės ir klasikinio Bruklino charakterio derinį.

Pro keturias puses atsiveriantys langai ir viršuje nesant kaimynų užlieja namus saulės šviesa visą dieną, suteikia išskirtinį privatumą, atvirą dangų ir nuostabius saulėlydžio vaizdus, besidriekiančius virš aplinkinių medžių viršūnių Manhatano panoramos link. Erdviame išplanavime yra trys miegamieji, didelės ir jaukios gyvenamosios erdvės bei plati pagrindinė patalpa, idealiai tinkanti tiek svečiams priimti, tiek kasdieniam gyvenimui.

Prieškario laikotarpio detalės visur suteikia šilumos ir charakterio, o šiuolaikiniai patogumai – centrinis oro kondicionavimas, į išorę išvedamas skalbyklės ir džiovyklės komplektas, indaplovė bei malkomis kūrenamas židinys – užtikrina, kad butas būtų toks pat patogus, kaip ir žavus. Kartu su butu parduodama ir sandėliavimo patalpa rūsyje. Gyventojai taip pat gali naudotis stogu, nuo kurio atsiveria dar viena galimybė mėgautis atviru dangumi ir aplinkiniais vaizdais.

Nedideliame, pačių gyventojų administruojamame penkių butų kooperatyve, kuriame taikomi išskirtinai maži mėnesiniai priežiūros mokesčiai, adresu Third Street 382 siūloma geriausia gyvenimo rudojo akmens name patirtis, papildyta privatumo ir patogumo pojūčiu, kurį šiandien vis sunkiau rasti.

Third Street yra viena geidžiamiausių Park Slope gyvenamųjų gatvių, garsėjanti išskirtiniu platumu, elegantiškais rudųjų akmenų namais, plačiais šaligatviais ir vaizdingu medžiais apsodintu gatvės peizažu. Prospect Park yra vos už trijų kvartalų, o garsiosios rajono parduotuvės, restoranai, kavinės ir kasdieniams poreikiams skirtos vietos, įskaitant „Whole Foods“, yra vos už kelių akimirkų nuo jūsų durų. Netoliese taip pat yra Stone Park, J. J. Byrne žaidimų aikštelė, sekmadieninis ūkininkų turgus ir kelios metro linijos.

Tai išties ypatinga galimybė patirti šviesą, privatumą, charakterį ir gyvenimo būdą, dėl kurių Park Slope yra vienas geidžiamiausių Bruklino rajonų.

Perched atop a handsome Park Slope brownstone on one of the neighborhood’s most coveted blocks, Residence 5 at 382 Third Street offers a rare combination of light, privacy, space, and classic Brooklyn character.

With four open exposures and no neighbors above, the home is bathed in sunlight throughout the day and enjoys remarkable privacy, open sky, and beautiful sunset views stretching beyond the surrounding treetops toward the Manhattan skyline. The generous layout includes three bedrooms, large and inviting living spaces, and an expansive great room ideal for both entertaining and everyday living.

Pre-war details lend warmth and character throughout, while modern conveniences—including central air conditioning, a vented washer/dryer, dishwasher, and wood-burning fireplace—make the apartment as comfortable as it is charming, the unit also trades with storage space in the basement. Residents also enjoy access to the roof, offering an additional opportunity to take in the open sky and surrounding views.

Set within an intimate, self-managed five-unit co-op with exceptionally low monthly maintenance, 382 Third Street offers the best of brownstone living with a sense of privacy and ease that is increasingly hard to find.

Third Street is among Park Slope’s most desirable residential blocks, known for its exceptional width, handsome brownstones, generous sidewalks, and picturesque tree-lined streetscape. Prospect Park is just three blocks away, while the neighborhood’s celebrated shops, restaurants, cafés, and conveniences—including Whole Foods—are moments from your door. Stone Park, J.J. Byrne Playground, the Sunday farmers market, and multiple subway lines are all nearby.

A truly special opportunity to experience the light, privacy, character, and lifestyle that make Park Slope one of Brooklyn’s most sought-after neighborhoods.