$5,950,000 - 898 Chicken Valley Road, Matinecock, NY 11560|MLS # 1036864
Property Description « Lithuanian »
Įsikūrusi brandžiose, gražiai apželdintose vietose, geidžiamame Matinecock kaimelyje, ši išskirtinė plytų North Shore rezidencija, pastatyta 2006 metais, siūlo nepaprastą masto, meistriškumo, privatumo ir poilsio įkvėpto gyvenimo derinį. Praturtintos medinės grindys, solidūs apdailos elementai, dizainerių tapetai ir apgalvotai atnaujinti vidiniai interjerai sukuria namus, kurie tuo pačiu metu yra įspūdingi ir svetingi.
Dramaška, stulpinė dvigubo aukščio prieškambario erdvė su elegantiškomis vestuvinėmis laiptinėmis suteikia iškilmingą toną atvykus. Formalioji valgomoji patalpa išsiskiria įmantresniu lubų dizainu, o erdviame svetainės kambaryje židinio sprendimas pridėtinės vertės. Prancūziškos durys išplečia gyvenamąsias erdves į plačią šiferio ir plytų terasą, iš kurios atsiveria vaizdas į žalias teritorijas.
Suplanuota tiek kasdieniam gyvenimui, tiek be vargo organizuoti priėmimus, valgomojo šefų virtuvė pasižymi pritaikytomis spintelėmis, esančiomis iki lubų, marmurinėmis stalviršėmis, dideliu centriniu sala, gausiu užkandžių sandėliuku, vyno šaldytuvu ir profesionalių klasės Thermador nerūdijančio plieno prietaisais.
Pirmo aukšto pagrindinė miegamoji patalpa yra privatus prieglobstis, į kurį patenkama per dvigubas duris ir kuriame yra židinys, poilsio kambarys, dvi spintos, dideli apvadai ir vonios kambarys. Formali svetainė, saulės kambarys su terakotos grindimis, gražiai įrengtas skalbyklos kambarys su gausiu sandėliavimu, elegantiškas tualetas ir miegamasis su prijungtu pilnu vonios kambariu užbaigia pirmą aukštą.
Lauke rezidencija tampa privačiu North Shore oazės pavidalu. Visiškai aptvertas 2,06 akrų sklypas yra apjuostas brandžiu apželdinimu ir pagyvintas keliais fontanais bei vandens elementais. Kvietiškas sūkurinis baseinas su elektriniu uždangalu yra apipavidalintas gražiais šiferio terasais, o integruota SPA zona su kriokliu, tekiniu į baseiną, sustiprina kurortinę aplinką. Gražiai suprojektuota teak medžio lauko dušo zona ir žaidimų aikštelė papildo aplinką, tinkančią tiek rafinuotoms pramogoms, tiek tingiems vasaros dienoms.
Automobilių entuziastams ar kolekcininkams, nepaprastas prijungtų ir atskirtų garažų derinys talpina iki aštuonių transporto priemonių - reta ir nepaprastai universali pasiūla. Papildomos patogybės apima po plytelėmis įrengtą šildymą, centrinę dulkių siurbimo sistemą, viso namo vandens filtravimą, gamtines dujas, generatorių, integruotą garso sistemą, Lutron apšvietimo sistemą, be siūlių garso sistemas ir elektrinį privatumo vartą prie įėjimo į sklypą.
Plati nebaigta apatinių aukštų erdvė, su aukštomis lubomis ir betoninėmis grindimis, apima kilimėliais padengtą fitneso zoną, tiesioginę prieigą prie prijungto garažo ir siūlo didelį sandėliavimą kartu su įdomiu potencialu ateities pramogų, vyno ar rekreacijos erdvėms.
Privati, tačiau svetinga, rafinuota, tačiau itin patogi gyvenimui, ši išskirtinė Matinecock rezidencija užfiksuoja nuolatinį North Shore dvarų gyvenimo patrauklumą, su elegantiškais interjerais, plačiomis teritorijomis, kurortinėmis patogybėmis ir nepaprasta aplinka, sukurta būti mėgautasi kiekvieną sezoną. Įsikūrusi prestižiniame Locust Valley centriniame mokyklų rajone.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Lithuanian »« ENGLISH »
Įsikūrusi brandžiose, gražiai apželdintose vietose, geidžiamame Matinecock kaimelyje, ši išskirtinė plytų North Shore rezidencija, pastatyta 2006 metais, siūlo nepaprastą masto, meistriškumo, privatumo ir poilsio įkvėpto gyvenimo derinį. Praturtintos medinės grindys, solidūs apdailos elementai, dizainerių tapetai ir apgalvotai atnaujinti vidiniai interjerai sukuria namus, kurie tuo pačiu metu yra įspūdingi ir svetingi.
Dramaška, stulpinė dvigubo aukščio prieškambario erdvė su elegantiškomis vestuvinėmis laiptinėmis suteikia iškilmingą toną atvykus. Formalioji valgomoji patalpa išsiskiria įmantresniu lubų dizainu, o erdviame svetainės kambaryje židinio sprendimas pridėtinės vertės. Prancūziškos durys išplečia gyvenamąsias erdves į plačią šiferio ir plytų terasą, iš kurios atsiveria vaizdas į žalias teritorijas.
Suplanuota tiek kasdieniam gyvenimui, tiek be vargo organizuoti priėmimus, valgomojo šefų virtuvė pasižymi pritaikytomis spintelėmis, esančiomis iki lubų, marmurinėmis stalviršėmis, dideliu centriniu sala, gausiu užkandžių sandėliuku, vyno šaldytuvu ir profesionalių klasės Thermador nerūdijančio plieno prietaisais.
Pirmo aukšto pagrindinė miegamoji patalpa yra privatus prieglobstis, į kurį patenkama per dvigubas duris ir kuriame yra židinys, poilsio kambarys, dvi spintos, dideli apvadai ir vonios kambarys. Formali svetainė, saulės kambarys su terakotos grindimis, gražiai įrengtas skalbyklos kambarys su gausiu sandėliavimu, elegantiškas tualetas ir miegamasis su prijungtu pilnu vonios kambariu užbaigia pirmą aukštą.
Lauke rezidencija tampa privačiu North Shore oazės pavidalu. Visiškai aptvertas 2,06 akrų sklypas yra apjuostas brandžiu apželdinimu ir pagyvintas keliais fontanais bei vandens elementais. Kvietiškas sūkurinis baseinas su elektriniu uždangalu yra apipavidalintas gražiais šiferio terasais, o integruota SPA zona su kriokliu, tekiniu į baseiną, sustiprina kurortinę aplinką. Gražiai suprojektuota teak medžio lauko dušo zona ir žaidimų aikštelė papildo aplinką, tinkančią tiek rafinuotoms pramogoms, tiek tingiems vasaros dienoms.
Automobilių entuziastams ar kolekcininkams, nepaprastas prijungtų ir atskirtų garažų derinys talpina iki aštuonių transporto priemonių - reta ir nepaprastai universali pasiūla. Papildomos patogybės apima po plytelėmis įrengtą šildymą, centrinę dulkių siurbimo sistemą, viso namo vandens filtravimą, gamtines dujas, generatorių, integruotą garso sistemą, Lutron apšvietimo sistemą, be siūlių garso sistemas ir elektrinį privatumo vartą prie įėjimo į sklypą.
Plati nebaigta apatinių aukštų erdvė, su aukštomis lubomis ir betoninėmis grindimis, apima kilimėliais padengtą fitneso zoną, tiesioginę prieigą prie prijungto garažo ir siūlo didelį sandėliavimą kartu su įdomiu potencialu ateities pramogų, vyno ar rekreacijos erdvėms.
Privati, tačiau svetinga, rafinuota, tačiau itin patogi gyvenimui, ši išskirtinė Matinecock rezidencija užfiksuoja nuolatinį North Shore dvarų gyvenimo patrauklumą, su elegantiškais interjerais, plačiomis teritorijomis, kurortinėmis patogybėmis ir nepaprasta aplinka, sukurta būti mėgautasi kiekvieną sezoną. Įsikūrusi prestižiniame Locust Valley centriniame mokyklų rajone.