$895,000 - 3 Lalli Drive, Katonah, NY 10536｜ID # 1003477
Property Description « Lithuanian »
Įsikūrusi vienoje iš Somerso pageidautinų vietų, ši išskirtinė 4 miegamųjų, 2,5 vonios kambario kolonijinė vila siūlo retą galimybę turėti namą, kurį nuo 1976 metų su meile prižiūri tie patys savininkai. Įsikūrusi šiek tiek mažiau nei dviejų nuostabių akrų plote, ši nuosavybė yra privatus prieglobstis, apsuptas suaugusių medžių ir peizažų, siūlančių natūralią grožį kiekviena kryptimi. Nuo akimirkos, kai atvykstate, būsite sužavėti ramiu aplinkos ir šio ypatingo namo amžinu žavesiu. Viduje, medinės grindys tęsiasi didžioje dalyje namo, o erdvūs kambariai sukuria puikų komforto ir funkcionalumo derinį.
Namo širdis yra įspūdingas didelis kambarys, kuriame yra aukšti mediniai lubų sijų, stoglangiai, židinys, dideli langai, kurie nuostabiai rėmina aplinkos peizažą ir leidžia natūraliai šviesai patekti vidun, ir slankios stiklinės durys, vedančios į nuostabų uždengtą terasą, kur galite atsipalaiduoti ir mėgautis gamtos grožiu. Didelis kambarys jungiasi su valgomuoju virtuvės erdve, sukuriant patrauklią erdvę kasdieniams gyvenimui ir pramogoms.
Pirmajame aukšte taip pat yra oficiali valgomojo patalpa, erdvus svetainės kambarys su židiniu, šiltas ir jaukus darbo kambarys ar namų biuras su papildomu židiniu, taip pat tualetas. Antrajame aukšte pagrindinė miegamojo suite turi drabužinę ir privačią vonią, o trys papildomi miegamieji ir pilna vonia koridoriuje suteikia pakankamai vietos svečiams.
Išeikite į lauką ir pasiruoškite įsimylėti. Nuostabus kiemas primena privatų kaimo dvarą, su įgilinta baseinu, apsuptu aukštų medžių ir vaizdingų žemių, kurie sukuria aplinką, primenančią šiaurinį poilsio vietą. Nesvarbu, ar mėgautumėtės ramiu rytiniu kava, rengti vasaros susitikimus, ar tiesiog pasinerti į gamtos grožį, ši nuosavybė siūlo gyvenimo būdą, kuris iš tiesų yra ypatingas.
Pilnas, nebaigtas išeinantis rūsys suteikia gausybę sandėliavimo vietos ir begalines galimybes ateities plėtrai. Derindama privatumą, erdvumą, natūralų grožį ir neprilygstamą Somerso vietą, tai yra namai, kuriuose kuriamos ir branginamos prisiminimai kartoms. Nors siūlo privataus prieglobsčio ramybę, namai yra patogiai įsikūrę šalia geležinkelių, pagrindinių magistralių, mokyklų, parkų ir parduotuvių, leidžiančių mėgautis puikiu ramios gyvenimo ir kasdienio patogumo balansu.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Lithuanian »« ENGLISH »
Įsikūrusi vienoje iš Somerso pageidautinų vietų, ši išskirtinė 4 miegamųjų, 2,5 vonios kambario kolonijinė vila siūlo retą galimybę turėti namą, kurį nuo 1976 metų su meile prižiūri tie patys savininkai. Įsikūrusi šiek tiek mažiau nei dviejų nuostabių akrų plote, ši nuosavybė yra privatus prieglobstis, apsuptas suaugusių medžių ir peizažų, siūlančių natūralią grožį kiekviena kryptimi. Nuo akimirkos, kai atvykstate, būsite sužavėti ramiu aplinkos ir šio ypatingo namo amžinu žavesiu. Viduje, medinės grindys tęsiasi didžioje dalyje namo, o erdvūs kambariai sukuria puikų komforto ir funkcionalumo derinį.
Namo širdis yra įspūdingas didelis kambarys, kuriame yra aukšti mediniai lubų sijų, stoglangiai, židinys, dideli langai, kurie nuostabiai rėmina aplinkos peizažą ir leidžia natūraliai šviesai patekti vidun, ir slankios stiklinės durys, vedančios į nuostabų uždengtą terasą, kur galite atsipalaiduoti ir mėgautis gamtos grožiu. Didelis kambarys jungiasi su valgomuoju virtuvės erdve, sukuriant patrauklią erdvę kasdieniams gyvenimui ir pramogoms.
Pirmajame aukšte taip pat yra oficiali valgomojo patalpa, erdvus svetainės kambarys su židiniu, šiltas ir jaukus darbo kambarys ar namų biuras su papildomu židiniu, taip pat tualetas. Antrajame aukšte pagrindinė miegamojo suite turi drabužinę ir privačią vonią, o trys papildomi miegamieji ir pilna vonia koridoriuje suteikia pakankamai vietos svečiams.
Išeikite į lauką ir pasiruoškite įsimylėti. Nuostabus kiemas primena privatų kaimo dvarą, su įgilinta baseinu, apsuptu aukštų medžių ir vaizdingų žemių, kurie sukuria aplinką, primenančią šiaurinį poilsio vietą. Nesvarbu, ar mėgautumėtės ramiu rytiniu kava, rengti vasaros susitikimus, ar tiesiog pasinerti į gamtos grožį, ši nuosavybė siūlo gyvenimo būdą, kuris iš tiesų yra ypatingas.
Pilnas, nebaigtas išeinantis rūsys suteikia gausybę sandėliavimo vietos ir begalines galimybes ateities plėtrai. Derindama privatumą, erdvumą, natūralų grožį ir neprilygstamą Somerso vietą, tai yra namai, kuriuose kuriamos ir branginamos prisiminimai kartoms. Nors siūlo privataus prieglobsčio ramybę, namai yra patogiai įsikūrę šalia geležinkelių, pagrindinių magistralių, mokyklų, parkų ir parduotuvių, leidžiančių mėgautis puikiu ramios gyvenimo ir kasdienio patogumo balansu.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español