$999,000 - 12 Sun Hill Road, Katonah, NY 10536｜ID # 1006243
Property Description « Lithuanian »
Įsikūręs kruopščiai prižiūrėtame privačiame vieno akro sklype pageidaujamame Pietų Someryje, šis gražiai renovuotas, individualiai suprojektuotas Kolonijinis namas, apgalvotai pastatytas atsižvelgiant į kokybę ir charakterį, siūlo ramų prieglobstį vos per kelias minutes nuo parduotuvių, restoranų, kasdienių patogumų ir mažiau nei per 15 minučių iki Katono traukinių stoties.
Ergonomiškas ir labai funkcionalus, namas šiuo metu pritaikytas trims miegamiesiems, tačiau gyvena kaip keturi. Pagrindiniame aukšte yra oficiali svetainė namo priekakyje, su privačia lanksčia erdve šalia, siūlančia tiesioginę prieigą prie terasos, idealiai tinkančios poilsiui, sporto salei, biurui arba svečių nakvynei.
Namų širdis – erdvi atvira virtuvė ir valgomojo zona, sukurta lengvam priėmimui su pilno dydžio dujiniu virykliu, aukštos kokybės indaplove, nauju ledo gamintoju po stalviršiu ir papildoma pilno dydžio orkaitė, įmontuota didelėje granito saloje. Už virtuvės įspūdingas šeimos kambarys turi kalnų ciedro lubas, didelį atriumo langą ir gausybę natūralios šviesos.
Tradiciška prieškambaris veda į frontinę laiptinę, kuri jungiasi su pagrindine miegamąja. Iš čia atsiveria vaizdai į tris puses: sklypą ir baseiną. Priešingoje pusėje du antriniai miegamieji flankuojasi su patogiai įrengtų skalbyklos kambariu ir dalijasi naujai renovuotu vonios kambariu. Atskira galinė laiptinė veda į jaukią poilsio erdvę, puikiai tinkančią skaitymo kampeliui ar namų biurui.
Lauke galinis kiemas yra svajonių vieta pramogoms. Baseinas puikiai įsitaisęs kalvoje, iš kurios atsiveria vaizdas į didelę terasą, supamą žaliuojančios aplinkos ir privatumo tvoros. Įrengti atnaujinimai apima viso namo generatorių, naują baseino dangą ir uždangalą, atnaujintas garažo duris, patobulintą vandens filtravimo sistemą ir naujai sumontuotą virš žemės naftos baką – visi su jau įvykdytais CO.
Patirkite erdvę, privatų gyvenimą ir apgalvotus atnaujinimus pripažintoje Somers mokyklos apygardoje.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Lithuanian »« ENGLISH »
Įsikūręs kruopščiai prižiūrėtame privačiame vieno akro sklype pageidaujamame Pietų Someryje, šis gražiai renovuotas, individualiai suprojektuotas Kolonijinis namas, apgalvotai pastatytas atsižvelgiant į kokybę ir charakterį, siūlo ramų prieglobstį vos per kelias minutes nuo parduotuvių, restoranų, kasdienių patogumų ir mažiau nei per 15 minučių iki Katono traukinių stoties.
Ergonomiškas ir labai funkcionalus, namas šiuo metu pritaikytas trims miegamiesiems, tačiau gyvena kaip keturi. Pagrindiniame aukšte yra oficiali svetainė namo priekakyje, su privačia lanksčia erdve šalia, siūlančia tiesioginę prieigą prie terasos, idealiai tinkančios poilsiui, sporto salei, biurui arba svečių nakvynei.
Namų širdis – erdvi atvira virtuvė ir valgomojo zona, sukurta lengvam priėmimui su pilno dydžio dujiniu virykliu, aukštos kokybės indaplove, nauju ledo gamintoju po stalviršiu ir papildoma pilno dydžio orkaitė, įmontuota didelėje granito saloje. Už virtuvės įspūdingas šeimos kambarys turi kalnų ciedro lubas, didelį atriumo langą ir gausybę natūralios šviesos.
Tradiciška prieškambaris veda į frontinę laiptinę, kuri jungiasi su pagrindine miegamąja. Iš čia atsiveria vaizdai į tris puses: sklypą ir baseiną. Priešingoje pusėje du antriniai miegamieji flankuojasi su patogiai įrengtų skalbyklos kambariu ir dalijasi naujai renovuotu vonios kambariu. Atskira galinė laiptinė veda į jaukią poilsio erdvę, puikiai tinkančią skaitymo kampeliui ar namų biurui.
Lauke galinis kiemas yra svajonių vieta pramogoms. Baseinas puikiai įsitaisęs kalvoje, iš kurios atsiveria vaizdas į didelę terasą, supamą žaliuojančios aplinkos ir privatumo tvoros. Įrengti atnaujinimai apima viso namo generatorių, naują baseino dangą ir uždangalą, atnaujintas garažo duris, patobulintą vandens filtravimo sistemą ir naujai sumontuotą virš žemės naftos baką – visi su jau įvykdytais CO.
Patirkite erdvę, privatų gyvenimą ir apgalvotus atnaujinimus pripažintoje Somers mokyklos apygardoje.
, 4 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español