$549,800 - 50 HILL PARK Avenue #1-L, Great Neck, NY 11021|MLS# 999781
Property Description « Lithuanian »
GREAT NECK – 50 HILL PARK AVENUE #1-L: apgalvotai atnaujintas 2 miegamųjų, 2 vonios kambarių kooperatinis butas su balkonu + iš karto suteikiama vieta uždaroje automobilių stovėjimo aikštelėje // Butas yra vos vienu laiptų maršu aukščiau – tad apačioje nėra kaimynų; jame įrengtas įleidžiamasis apšvietimas, o natūralūs tonai dera su moderniais atnaujinimais ~ Tikras Hamptonso prašmatnumas!! // Įsikūrę „The Claridge“ pastate, vos įžengę į vestibiulį pajusite subtilią prabangaus viešbučio atmosferą, kurią papildo gražus raudonmedžiu dekoruotas liftas ir gyvenamųjų aukštų koridoriai // Mėgaukitės naujai įrengta gyventojų lauko terasa poilsiui, patogiai tame pačiame aukšte esančia skalbykla ir atliekų patalpa // Pagrindiniame aukšte galima išsinuomoti daiktų saugojimo vietas, pastate gyvena paslaugus prižiūrėtojas, o įėjimas pritaikytas patekti be laiptelių // Pastatas priklauso „Great Neck South“ mokyklų apygardai, tačiau yra pasirinkimo zonoje, tad, jei pageidaujate, galite rinktis „North“ mokyklų apygardą // Vos 1 142 JAV dolerių mėnesinis mokestis padengia daugumą išlaidų {šildymą, karštą vandenį, nekilnojamojo turto mokesčius}; už vietą uždaroje automobilių stovėjimo aikštelėje papildomai mokama 75 JAV doleriai // „The Claridge“ stovi gražioje, medžiais apsodintoje gyvenamojoje gatvėje, vos už 2 kvartalų nuo LIRR stoties, iš kurios traukiniai tiesiogiai vyksta į „Penn Station“ ir „Grand Central Madison“ // Netoliese yra jaukus parkas su krepšinio aikštelėmis // Pastatas yra miestelyje, šalia restoranų ir parduotuvių // Dalyvaukite gausiuose „Great Neck Parks District“ renginiuose ir veiklose: plaukiojimas valtimis, plaukimas, tenisas ir dar daugybė kitų užsiėmimų... įskaitant įvairiausias meno ir kultūros veiklas // Šis būstas, į kurį galėsite įsikelti be rūpesčių, gali tapti jūsų // Užsukite apžiūrėti :)
房屋概況 Property Description « Lithuanian »« ENGLISH »
GREAT NECK – 50 HILL PARK AVENUE #1-L: apgalvotai atnaujintas 2 miegamųjų, 2 vonios kambarių kooperatinis butas su balkonu + iš karto suteikiama vieta uždaroje automobilių stovėjimo aikštelėje // Butas yra vos vienu laiptų maršu aukščiau – tad apačioje nėra kaimynų; jame įrengtas įleidžiamasis apšvietimas, o natūralūs tonai dera su moderniais atnaujinimais ~ Tikras Hamptonso prašmatnumas!! // Įsikūrę „The Claridge“ pastate, vos įžengę į vestibiulį pajusite subtilią prabangaus viešbučio atmosferą, kurią papildo gražus raudonmedžiu dekoruotas liftas ir gyvenamųjų aukštų koridoriai // Mėgaukitės naujai įrengta gyventojų lauko terasa poilsiui, patogiai tame pačiame aukšte esančia skalbykla ir atliekų patalpa // Pagrindiniame aukšte galima išsinuomoti daiktų saugojimo vietas, pastate gyvena paslaugus prižiūrėtojas, o įėjimas pritaikytas patekti be laiptelių // Pastatas priklauso „Great Neck South“ mokyklų apygardai, tačiau yra pasirinkimo zonoje, tad, jei pageidaujate, galite rinktis „North“ mokyklų apygardą // Vos 1 142 JAV dolerių mėnesinis mokestis padengia daugumą išlaidų {šildymą, karštą vandenį, nekilnojamojo turto mokesčius}; už vietą uždaroje automobilių stovėjimo aikštelėje papildomai mokama 75 JAV doleriai // „The Claridge“ stovi gražioje, medžiais apsodintoje gyvenamojoje gatvėje, vos už 2 kvartalų nuo LIRR stoties, iš kurios traukiniai tiesiogiai vyksta į „Penn Station“ ir „Grand Central Madison“ // Netoliese yra jaukus parkas su krepšinio aikštelėmis // Pastatas yra miestelyje, šalia restoranų ir parduotuvių // Dalyvaukite gausiuose „Great Neck Parks District“ renginiuose ir veiklose: plaukiojimas valtimis, plaukimas, tenisas ir dar daugybė kitų užsiėmimų... įskaitant įvairiausias meno ir kultūros veiklas // Šis būstas, į kurį galėsite įsikelti be rūpesčių, gali tapti jūsų // Užsukite apžiūrėti :)