$150,000 - 10 Bay View Drive, Hampton Bays, NY 11946|MLS # 980464
Property Description « Lithuanian »
Įsikūręs ramioje Hampton Bays pakrantėje, šis modernus naujas statinys siūlo rafinuotą pabėgimą, kur dizainas, komfortas ir natūralus grožis susijungia be jokių pastangų. Esantis ramioje, vaizdingoje gatvėje, namas teikia privatumo ir ramybės jausmą, tuo pačiu likdamas vos kelių minučių atstumu nuo geriausių Hamptonų. Nuo momento, kai atvykstate, erdvė atrodo specialiai sukurta sklandžiam vidaus ir lauko gyvenimui ir lengvam, pakeltam gyvenimo būdui. Įsikūręs vienoje iš aukščiausių vietų rajone, namas siūlo nepertraukiamus, pakeltus vandens vaizdus beveik iš kiekvieno kambario. Grindų iki lubų langai ir slankiojančios stiklinės durys užkimšta patalpas natūraliu apšvietimu, tuo pačiu atveriant tiesioginį išėjimą į lauką ir kuriant sklandų ryšį su apylinkės kraštovaizdžiu. Atviras išplanavimas teka be pastangų, idealiai tinkamas tiek pramogoms, tiek poilsiui. Namas turi penkis miegamuosius ir keturis su puse vonios kambarių, įskaitant keturis miegamuosius su vonios kambariais, sukurtus komfortui ir privatumo užtikrinimui. Pagrindinis numeris ir du svečių miegamieji atsiveria į plačius aplinkinius denius antrame ir trečiame aukštuose, siūlydami pakeltas privatias poilsio erdves su plačiais vandens vaizdais. Pirmo aukšto svečių miegamasis suteikia tiesioginę prieigą prie sodo, sukuriant dar labiau atokų, pirmo aukšto prieglobstį. Lauke, turtas virsta privatų pakrantės oazę. Kiemas atsiveria į plačius vandens vaizdus ir turi šildomą baseiną, kelias poilsio zonas ir terasą, sukurtą lengvai pramogauti su lauko valgymu, dujų griliu ir pakankamai erdvės atsipalaiduoti. Privačios prieplaukos ir paplūdimio zona suteikia tiesioginę prieigą prie vandens, plaukiojimui, baidarėms ar tiesiog atsipalaidavimui prie kranto. Kaimynystėje, kai vakarui tamsėja, laužavietė tampa natūralia susitikimo vieta, o lauko dušas prideda klasiką pajūrio akcentą. Viduje namas yra šviesus, erdvus ir apgalvotai įrengtas. Svetainė sklandžiai pereina į valgomojo zoną ir gurmanišką virtuvę, aprūpintą aukštos klasės prietaisais ir erdviu stalviršiu viskam nuo kasdienių ryto iki pakeltų vakarienių. Lubų garsiakalbiai, Sonos sistema ir visa namų automatika leidžia lengvai kontroliuoti apšvietimą ir temperatūrą, o greitas WiFi ir centrinis oro kondicionierius užtikrina sklandų buvimą. Namas taip pat turi dvi skalbimo patalpas, vieną pirmame aukšte ir vieną antrame, kad būtų patogiau ilgesnių viešnagių metu. Kiekvienas miegamasis sukurtas kaip ramus prieglobstis su minkštais patalais ir švaria, modernaus stiliaus estetiką. Pagrindinis miegamasis siūlo papildomą erdvę ir privatumą, o likę kambariai yra vienodai kviečiantys, tinkami grupėms. Esantis Hampton Bays, namas yra tik kelių minučių atstumu nuo Southamptono butikai, restoranų ir galerijų, taip pat nuo gražiausių šio rajono oceaninių paplūdimių. Svečiai gali mėgautis plaukiojimu, stojimu su lentomis, dviračių sportu arba tiesiog pasimėgauti natūraliais apylinkėmis. Tai ne tik vieta apsistoti, šis pakrantės namas siūlo visapusišką patirtį, kur rytais pradedama prie vandens, popietė praleidžiama prie baseino, o vakarais susirenkama apie laužą. Tai nustatymas, sukurtas ryšiams, poilsiui ir lengvam pajūrio gyvenimui.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Lithuanian »« ENGLISH »
Įsikūręs ramioje Hampton Bays pakrantėje, šis modernus naujas statinys siūlo rafinuotą pabėgimą, kur dizainas, komfortas ir natūralus grožis susijungia be jokių pastangų. Esantis ramioje, vaizdingoje gatvėje, namas teikia privatumo ir ramybės jausmą, tuo pačiu likdamas vos kelių minučių atstumu nuo geriausių Hamptonų. Nuo momento, kai atvykstate, erdvė atrodo specialiai sukurta sklandžiam vidaus ir lauko gyvenimui ir lengvam, pakeltam gyvenimo būdui. Įsikūręs vienoje iš aukščiausių vietų rajone, namas siūlo nepertraukiamus, pakeltus vandens vaizdus beveik iš kiekvieno kambario. Grindų iki lubų langai ir slankiojančios stiklinės durys užkimšta patalpas natūraliu apšvietimu, tuo pačiu atveriant tiesioginį išėjimą į lauką ir kuriant sklandų ryšį su apylinkės kraštovaizdžiu. Atviras išplanavimas teka be pastangų, idealiai tinkamas tiek pramogoms, tiek poilsiui. Namas turi penkis miegamuosius ir keturis su puse vonios kambarių, įskaitant keturis miegamuosius su vonios kambariais, sukurtus komfortui ir privatumo užtikrinimui. Pagrindinis numeris ir du svečių miegamieji atsiveria į plačius aplinkinius denius antrame ir trečiame aukštuose, siūlydami pakeltas privatias poilsio erdves su plačiais vandens vaizdais. Pirmo aukšto svečių miegamasis suteikia tiesioginę prieigą prie sodo, sukuriant dar labiau atokų, pirmo aukšto prieglobstį. Lauke, turtas virsta privatų pakrantės oazę. Kiemas atsiveria į plačius vandens vaizdus ir turi šildomą baseiną, kelias poilsio zonas ir terasą, sukurtą lengvai pramogauti su lauko valgymu, dujų griliu ir pakankamai erdvės atsipalaiduoti. Privačios prieplaukos ir paplūdimio zona suteikia tiesioginę prieigą prie vandens, plaukiojimui, baidarėms ar tiesiog atsipalaidavimui prie kranto. Kaimynystėje, kai vakarui tamsėja, laužavietė tampa natūralia susitikimo vieta, o lauko dušas prideda klasiką pajūrio akcentą. Viduje namas yra šviesus, erdvus ir apgalvotai įrengtas. Svetainė sklandžiai pereina į valgomojo zoną ir gurmanišką virtuvę, aprūpintą aukštos klasės prietaisais ir erdviu stalviršiu viskam nuo kasdienių ryto iki pakeltų vakarienių. Lubų garsiakalbiai, Sonos sistema ir visa namų automatika leidžia lengvai kontroliuoti apšvietimą ir temperatūrą, o greitas WiFi ir centrinis oro kondicionierius užtikrina sklandų buvimą. Namas taip pat turi dvi skalbimo patalpas, vieną pirmame aukšte ir vieną antrame, kad būtų patogiau ilgesnių viešnagių metu. Kiekvienas miegamasis sukurtas kaip ramus prieglobstis su minkštais patalais ir švaria, modernaus stiliaus estetiką. Pagrindinis miegamasis siūlo papildomą erdvę ir privatumą, o likę kambariai yra vienodai kviečiantys, tinkami grupėms. Esantis Hampton Bays, namas yra tik kelių minučių atstumu nuo Southamptono butikai, restoranų ir galerijų, taip pat nuo gražiausių šio rajono oceaninių paplūdimių. Svečiai gali mėgautis plaukiojimu, stojimu su lentomis, dviračių sportu arba tiesiog pasimėgauti natūraliais apylinkėmis. Tai ne tik vieta apsistoti, šis pakrantės namas siūlo visapusišką patirtį, kur rytais pradedama prie vandens, popietė praleidžiama prie baseino, o vakarais susirenkama apie laužą. Tai nustatymas, sukurtas ryšiams, poilsiui ir lengvam pajūrio gyvenimui.