** 写真は近日公開 **

プロスペクト・ハイツで特に人気の高いコーポラティブ住宅の一室を所有できる、またとない機会です。

50 Plaza Street East、4C号室へようこそ。約1,500平方フィートの広さを誇る、改装済みの住まいです。開放的でモダンなキッチン、広々としたダイニングエリア、ゆとりあるリビングルームを備えています。収納スペースも豊富で、バスルームは改装済み。室内洗濯乾燥機に加え、売買に伴い引き継がれる専用の金網式収納庫もあります。

ゆったりとした「クラシック・シックス」の間取りを生かし、メインのリビング・ダイニングスペースは全体に開放感のあるロフト風に改装されています。家族や友人を招いて過ごすのに最適です。壁一面の造り付け棚には、本やアートを美しく飾れます。

アイランド付きキッチンにはステンレス製カウンタートップと、Bertazzoniの5口ガスコンロ、下部に冷凍室を2つ備えたLiebherrのフレンチドア冷蔵庫、Boschの食器洗い機など、新しい高級家電が揃っています。フルサイズのElectrolux製洗濯機・乾燥機は上下に重ねて設置され、ラミネート仕上げのキッチンキャビネットの奥にすっきりと収められています。

ベッドルームは3室あり、そのうち2室にはキングサイズのベッドをゆったりと置けます。窓のあるバスルームは、どちらも新しいタイルで仕上げられています。主寝室とリビングルームからは近隣の庭園を望め、とても静かです。2つ目のバスルームにはウォークインシャワーがあります。3つ目のベッドルームには専用のハーフバスルームがあり、ホームオフィス、客室、子ども部屋、または書斎として便利にお使いいただけます。

1927年築の50 Plaza Street Eastは、グランド・アーミー・プラザ近くにある、管理の行き届いた12階建て・全45戸のアールデコ様式のコーポラティブ住宅です。常駐の管理人、パートタイムのドアマン、広々とした共用ランドリールーム、自転車置き場を備えています。

グランド・アーミー・プラザや、毎週土曜日に開かれるファーマーズマーケット、プロスペクト・パークの入口、ブルックリン公共図書館、ブルックリン美術館、ブルックリン植物園、ブルックリン音楽アカデミーへは、いずれもすぐ近くです。ヴァンダービルト・アベニュー沿いにはブルックリン屈指のレストランが並び、パーク・スロープ、フォート・グリーン、クラウン・ハイツの魅力的な飲食店やショップにも気軽に足を運べます。マンハッタンへのアクセスも抜群で、2・3系統とB・Q系統の地下鉄駅が近く、アトランティック・ターミナルまではわずか2駅。そこから市内各地へ乗り継げます。

** Photos Coming Soon **

A rare opportunity to own in one of Prospect Heights’ most sought-after co-op buildings.

Welcome to Unit 4C at 50 Plaza Street East, a renovated 1,500-square-foot home with an open modern kitchen, a large dining area and an oversized living room. You’ll also find abundant closets, renovated bathrooms, an in-unit washer/dryer and a private storage cage that transfers with the sale.

This spacious classic 6 apartment has been renovated for a lofty feel throughout the main living and dining space, which is ideal for entertaining family and friends. A wall of built-in shelving showcases your books and art.

The center-island kitchen features a stainless steel countertop and new high-end appliances: a five-burner Bertazzoni gas range, a Liebherr French-door refrigerator with two bottom freezers and a Bosch dishwasher. A full-size stacked Electrolux washer and dryer is conveniently tucked behind the laminated kitchen cabinetry.

There are three bedrooms, two of which comfortably fit king-size beds, and the windowed bathrooms are finished in new tile. The primary bedroom and living overlooks local gardens, and are very quiet. A second bathroom has a walk-in shower. The third bedroom has its own ensuite half bath and works well as a home office, guest room, kid’s room, or den.

Built in 1927, 50 Plaza Street East is a well-managed, 12-story, 45-unit Art Deco co-op near Grand Army Plaza. The building has a live-in superintendent, part-time doorman, a large common laundry room and bike storage.

You’re moments from Grand Army Plaza and its Saturday Farmers Market, the entrance to Prospect Park, the Brooklyn Public Library, the Brooklyn Museum, Brooklyn Botanic Garden and Brooklyn Academy of Music. Some of Brooklyn’s finest dining experiences are all along Vanderbilt Avenue plus you’ll be close to even more great dining and shopping in Park Slope, Fort Greene and Crown Heights.. Getting to Manhattan couldn’t be easier, with the 2/3 and B/Q subway lines nearby and Atlantic Terminal just two stops away for connections throughout the city.