144 West 130th Street、Gardenアパートメントへようこそ。セントラル・ハーレムでも特に美しい、街路樹が並ぶタウンハウス街の一角に佇む、穏やかな住まいです。戦前の建築ならではの趣と現代的な暮らしやすさが調和した室内は、天井が高く、むき出しのレンガのディテールと温もりのあるハードウッドフロアが全体に広がっています。驚くほど静かな住まいです。

**おすすめポイント**

**半プライベートの屋外ガーデン：** 屋外での食事や朝のコーヒー、都会でのガーデニングを楽しめる、専用の裏庭スペース。共有するのはもう1人の入居者だけです！

**開放的なシェフズキッチン：** すっきりとしたキャビネット、ゆとりあるカウンタースペース、食洗機を含むステンレス製の家電一式を備えています。

**静かなベッドルーム：** 安らかな眠りとプライバシーを確保できる配置。広々としたクローゼット収納と、庭を望む穏やかな眺めが魅力です。

**ブティック感覚の暮らし：** 階段下にある専用入口、改装済みのフルバスルーム、そして2・3・A・B・C・D系統の急行地下鉄に近い、ゆとりあるブラウンストーンの住まいです。

**周辺環境・交通アクセス**

レノックス・アベニューとアダム・クレイトン・パウエル・ジュニア・ブルバードの間に位置し、ハーレムが誇る一流のレストラン、歴史あるブラウンストーン建築、活気あふれる文化的名所に囲まれています。徒歩すぐの場所に交通手段が充実しており、通勤にも便利です。

• **地下鉄：** 125丁目駅から2・3・A・B・C・D系統を利用できます。
• **バス：** M60-SBSを含む複数の路線が利用でき、ラガーディア空港へ直通でスピーディーにアクセスできます。

**賃貸条件・規約**

• **入居時費用：** 初月の家賃と家賃1か月分の保証金
• **申込費用：** 申込者および保証人1人につき20ドル
• **光熱費等：** 電気、ガス、インターネット／ケーブル料金は入居者負担
• **ペット：** 飼育不可
• **収入：** 合法的な収入はすべて審査対象となります
• **保証人：** 個別に審査します

Welcome home to 144 West 130th Street, Apartment Garden—a serene retreat on one of Central Harlem’s most picturesque, tree-lined townhouse blocks. Blending classic pre-war character with modern living, this pin-drop quiet home features high ceilings, exposed brick details, and warm hardwood floors throughout.

Highlights
Semi Private Outdoor Garden: Exclusive backyard oasis designed for alfresco dining, morning coffee, or urban gardening. Only shared with 1 other tenant!
Open Chef’s Kitchen: Outfitted with crisp cabinetry, generous counter space, and full stainless steel appliances (including a dishwasher).
Tranquil Bedroom: Positioned for peaceful sleep and maximum privacy, featuring spacious closet storage and peaceful garden views.
Boutique Living: Private entry under the stoop, updated full bath, and low-density brownstone living near 2/3 and A/B/C/D express subways.

The Neighborhood & Transit:
Located between Lenox Avenue and Adam Clayton Powell Jr. Blvd, you are surrounded by Harlem’s world-class dining, historic brownstones, and vibrant cultural landmarks. Commuting is effortless with an array of transit options just a short walk away:
• Subway Lines: Quick access to the 2, 3, A, B, C, and D trains at 125th St.
• Bus Lines: Multiple local routes, including the M60-SBS bus for a direct and fast connection to LaGuardia Airport.

Leasing Terms & Policies:
• Move-in Costs: First month's rent and 1 month's security deposit
• Application Costs: $20 per applicant and guarantor
• Utilities: Tenant pays electricity, gas, and internet/cable
• Pet Policy: No pets allowed
• Income: All legal forms of income will be considered
• Guarantors: Considered on a case-by-case basis