エンパイア・ステート・ビルを望む、アートの薫るモダンな暮らし

建築を芸術として愛する人にふさわしいレジデンス21D-South。個性豊かな石材、端正な白い造作、そして刻々と移ろうマンハッタンのスカイラインの光が、美しく調和しています。プリツカー賞受賞建築家デイヴィッド・チッパーフィールドが設計したザ・ブライアントの21階に位置する、約1,067平方フィートの角住戸の1ベッドルーム。エンパイア・ステート・ビルの眺望と、洗練された都会の住空間を兼ね備えています。

住戸全体に配された白いラッカー仕上げのキャビネットは、建築の一部のように溶け込んでいます。壁面一体型の造作収納の背後にはたっぷりとした収納スペースを確保し、寝室のドアも周囲の仕上げにさりげなくなじませています。建物の特徴でもある大理石テラゾーは、窓まわりや床の縁取りに質感と輪郭をもたらし、オークのヘリンボーンフローリングが全体に自然な温もりを添えます。すっきりとしたインテリアが、アートや吟味された家具、個人のコレクションを引き立てる心地よい背景となっています。

住戸全体に設けられた床から天井までの12枚の窓から、南と東の光が差し込みます。天井高約9フィート6インチの角部屋のリビング・ダイニングは、ゆとりある広がりを感じさせます。Vitrocsaのスライド式ガラスドアと優美なジュリエットバルコニーが、モダンなデザインにパリのロマンティックな趣を添えています。

独立した窓付きのキッチンにも、白と石の色調を受け継いでいます。カラカッタ・ゴールド大理石のカウンタートップとバックスプラッシュ、特注のラッカー仕上げキャビネット、ビルトインのGaggenau製家電、屋外排気式レンジフードを備えています。

目立たない扉の奥にある南向きの寝室からは、エンパイア・ステート・ビルを望み、特注クローゼットも備えています。専用バスルームには、スタトゥアリエット大理石、テラゾーの床、大理石天板の洗面台を採用。ガラスで仕切られたウェットルームには、レインシャワーと深めのバスタブを設けています。電動シェード、セントラル空調、室内洗濯乾燥機も完備しています。

ザ・ブライアントには、24時間スタッフが常駐する居住者専用ロビー、ロビーラウンジ、サウナ付きフィットネスセンターがあります。居住者はさらに、暖炉、バー、ブライアント・パークを見渡すテラスを備えた6階のクラブラウンジも利用できます。

ここでは、モダンなマンハッタン暮らしの魅力が、確かな実感を伴って広がります。昼は石材とオークの上を渡る陽光、優雅なジュリエットバルコニー、そして夕暮れにはライトアップされたエンパイア・ステート・ビル。ミッドタウンの喧騒を見下ろす住まいには、街の活気をすぐそばに感じながらも、静けさとプライバシーが保たれています。

すぐ外に広がるブライアント・パークは、日々の暮らしの延長にあります。暖かな季節には屋外映画上映、デッサンやアートのワークショップ、ヨガ、青空読書を楽しめ、冬にはウィンター・ヴィレッジのイルミネーションやアイススケートリンクが登場します。ニューヨーク公共図書館のスティーブン・A・シュワルツマン・ビルディングは通りの向かいにあり、ホールフーズ・マーケットへも徒歩ですぐ。五番街のショップやレストランも近くにあります。グランド・セントラル駅とタイムズスクエアはいずれも徒歩圏内で、近隣の駅からA/C/E、B/D/F/M、N/Q/R/W、1/2/3、4/5/6、7、S線を利用できます。

ニューヨークのあらゆる可能性をすぐそばに感じる、アートの薫るプライベートな隠れ家です。

Artful Modern Living with Empire State Building Views

A home for those who appreciate architecture as an art form, Residence 21D-South brings together distinctive stonework, crisp white millwork, and the changing light of the Manhattan skyline. Set on the 21st floor of The Bryant, designed by Pritzker Prize-winning architect David Chipperfield, this approximately 1,067-square-foot corner one-bedroom pairs Empire State Building views with a beautifully composed setting for city living.

Throughout the residence, white lacquer cabinetry reads as part of the architecture. Generous storage is concealed behind integr.ated wall cabinetry, and even the bedroom door blends discreetly into the surrounding surfaces. The building's signature marble terrazzo gives texture and definition to the window surrounds and floor borders, while oak herringbone floors add a natural warmth to the palette. The simplicity of the interior creates an inviting backdrop for art, thoughtfully chosen furniture, and personal collections.

Twelve floor-to-ceiling windows throughout the home capture southern and eastern light, while 9-foot-6-inch ceilings give the corner living and dining room a generous sense of scale. Vitrocsa sliding glass doors and graceful Juliet balconies bring a touch of Parisian romance to the home's modern lines.

The separate, windowed kitchen continues the palette of white and stone with Calacatta Gold marble countertops and backsplash, custom lacquer cabinetry, integra.ted Gaggenau appliances, and a fully vented range hood.

Behind its concealed door, the south-facing bedroom enjoys Empire State Building views and custom closets. The en-suite bath features Statuarietto marble, terrazzo floors, a marble-topped vanity, and a glass-enclosed wet room with a rain shower and deep soaking tub. Motorized shades, central air conditioning, and an in-unit washer and dryer complete the home.

The Bryant offers a private residential lobby attended 24 hours a day, a lobby lounge, and a fitness center with sauna. Residents also have access to the sixth-floor club lounge, with a fireplace, bar, and terrace overlooking Bryant Park.

Here, the appeal of modern Manhattan living takes a tangible form: sunlight across stone and oak by day, the elegance of Juliet balconies, and the illuminated Empire State Building as the evening backdrop. Above the pace of Midtown, the home offers a sense of calm and privacy, with the city's energy close at hand.

Just outside, Bryant Park becomes an extension of daily life. Warmer months bring outdoor films, drawing and art workshops, yoga, and open-air reading; winter brings the lights of Winter Village and its ice-skating rink. The New York Public Library's Stephen A. Schwarzman Building is across the street, Whole Foods Market is a short stroll away, and Fifth Avenue's shops and restaurants are close by. Grand Central and Times Square are both within wa.lking distance, with nearby stations offering access to the A/C/E, B/D/F/M, N/Q/R/W, 1/2/3, 4/5/6, 7, and S lines.

An artful private retreat, with the possibilities of New York at your doorstep.