ブルックリンの人気エリア、ミル・ベイスンに佇む、レンガとスタッコ仕上げが美しい、魅力あふれるコロニアル様式の邸宅へようこそ。45フィート×100フィートの敷地に建つこの手入れの行き届いた住まいは、時代を超えた優雅さ、上質な仕上げ、ゆとりある居住空間、そして屋内外で快適に過ごせる環境を兼ね備えています。

1階には、寝室2室、ジャグジー付きのフルバスルーム、広々としたリビングエリアがあります。2階には寝室がさらに2室と、フルバスルームが2室あり、そのうち1室にはジャグジーを備えています。ご家族での暮らしにも、ゲストを招いてのひとときにも対応できる、快適で柔軟性のある間取りです。

印象的な室内には、電気式輻射暖房を備えた高級輸入大理石の床をはじめ、美しく保たれたハードウッドフロアなど、随所に高品質な素材が使われています。広々としたリビング・ダイニングエリアが心地よい雰囲気を生み出し、開放感あふれる居住空間には高い天井と複数の天窓が設けられ、豊かな自然光が家中に差し込みます。上質なキッチンは、丁寧に選ばれた仕上げや十分なカウンタースペースを備え、明るく温かみのある空間に仕上がっています。

屋外にはプライベートな裏庭があり、新しいライナーと補修材で最近リニューアルされた、地中埋め込み式のフルサイズプールを備えています。夏のくつろぎや屋外での集まりに理想的な空間です。専用ガレージと敷地内駐車スペースもご利用いただけます。

内外ともに隅々まで丁寧に手入れされたこの個性的な邸宅は、広さ、確かな施工品質、快適さ、優雅さを兼ね備えています。ブルックリンでも人気の高い住宅街で、ミル・ベイスンならではの上質な暮らしを楽しめる、またとない機会です。

Welcome to this exceptional brick-and-stucco Colonial residence in the highly desirable Mill Basin neighborhood of Brooklyn. Set on a 45’ x 100’ lot, this beautifully maintained home combines timeless elegance, upscale finishes, generous living spaces, and exceptional indoor-outdoor comfort.

The first floor features two bedrooms, a full bathroom with a Jacuzzi, and a spacious living area. The second floor offers two additional bedrooms and two full bathrooms, including another Jacuzzi, providing comfort and flexibility for family living and entertaining.

The impressive interior showcases luxurious imported marble flooring with radiant electric heating, beautifully maintained hardwood floors, and high-quality materials throughout. The expansive living and dining areas create an inviting atmosphere, while the generously sized, open-concept living space features soaring ceilings and multiple skylights that fill the home with abundant natural light. The upscale kitchen is thoughtfully designed with quality finishes, ample counter space, and a bright, welcoming ambiance.

Come outside to enjoy the private backyard featuring a full-size in-ground swimming pool, recently updated with a new liner and refreshed materials, creating an ideal setting for summer relaxation and outdoor gatherings. The property also offers a private garage and driveway parking.

Meticulously maintained inside and out, this distinctive home offers an exceptional combination of space, quality craftsmanship, comfort, and elegance in one of Brooklyn’s sought-after residential neighborhoods. A wonderful opportunity to enjoy refined living in Mill Basin.