ニューヨーク州ブルックリンのミル・ベイスン地区にある、素晴らしいレンガ造りの二世帯住宅をご紹介できることを大変うれしく思います。この家は50年以上にわたり同じご家族が所有してきましたが、このたび住み替えを検討されています。

上階には、状態の良い無垢材のフローリングが敷かれたリビングルーム、ステンレス製の最新家電を備えたモダンなキッチン、そしてダイニングスペースがあります。バスルームにはヨーロッパ製のタイルが使われ、天窓から自然光がたっぷり差し込みます。広々としたベッドルームが2室あり、収納スペースも十分。裏庭へも出られます。

1階には、ゆとりのある1ベッドルームの住戸があり、広々としたダイニングキッチンと寝室を備えています。家全体が丁寧に手入れされており、空き家の状態で引き渡されます。

3台駐車できる長い専用ドライブウェイと、収納に便利なビルトインガレージもあります。裏庭はプライバシーが保たれ、バーベキューやご家族・ご友人との団らんにぴったりです。

評価の高い公立小学校PS 236「ザ・ミル・ベイスン・スクール」の学区内にあり、近隣にはショッピング施設やレストラン、さまざまな礼拝施設があります。この素晴らしい物件の内覧をご希望の方は、ぜひお電話ください。

We are most proud to present a fantastic brick attached two family home in the Mill Basin section of Brooklyn, NY. This home has been in the same family for over 50 years and are now looking to downsize. The top floor has pristine wood floors in the living room, modern kitchen with updated stainless steel appliances and eat-in kitchen. The bathroom has updated European tiles and has a skylight to enhance the natural sunlight. Two large bedrooms, ample closet space and access to get to the backyard. The first floor has a large one bedroom, oversized eat-in kitchen, and spacious bedroom. This home is meticulous and will be delivered vacant. Long private driveway to accommodate three cars and built in garage which is ideal for storage. The backyard is very private and ideal for bbq'ing and spending quality time with friends and family. Zoned for award winning PS 236 "The Mill Basin School", lots of shopping and restaurants nearby, and various houses of worship. Please call for a private showing of this gem!