80-93 Cypress Avenueへようこそ！リッジウッドの中心に位置する、広々とした空間、柔軟な使い方、屋外での暮らしを楽しめる希少なレンガ造りの二世帯住宅です。

敷地面積3,935平方フィートのゆとりある土地に建つ、手入れの行き届いたこの物件は、室内居住面積が約2,767平方フィートあります。各住戸には、広々としたベッドルーム2室、美しく保たれたハードウッドフロア、改装済みのバスルーム、収納力のあるクローゼット、快適な間取りが備わっており、自宅としての利用にも投資にも最適です。下階の住戸は最近改装されており、洗濯機・乾燥機、ユーティリティエリア、多目的に使えるボーナススペースを備えた、仕上げ済みのウォークアウト地下室へアクセスできます。レクリエーション、収納、ホームオフィス、追加の居住スペースなど、用途に合わせてカスタマイズできます。

2018年に設置された暖房炉2基や、2020年に設置された新しい給湯器など、主要設備も更新されており、安心してお住まいいただけます。屋外には、フェンスで囲まれた裏庭があり、ゲストとの時間やガーデニング、くつろぎのひとときに最適です。広々とした敷地には専用の2台分の駐車スペースもあり、ニューヨーク市内ではなかなか見つからない貴重な設備です。

地元のショップ、レストラン、公園、公共交通機関にも近く、リッジウッドの魅力と、クイーンズやブルックリンのあらゆる場所へのアクセスの良さを兼ね備えています。賃貸収入も得られる自宅をお探しの方にも、堅実な投資物件をお求めの方にも、80-93 Cypress Avenueは見逃せない物件です！

※一部の写真は、バーチャルステージングを施した室内のイメージ画像です。

Welcome to 80-93 Cypress Avenue! A rare semi-detached brick two-family home offering exceptional space, flexibility, and outdoor living in the heart of Ridgewood.

Set on an oversized 3,935-square-foot lot, this well-maintained property features approximately 2,767 square feet of interior living space. Each apartment offers two spacious bedrooms, beautifully maintained hardwood floors, updated bathrooms, generous closets, and comfortable layouts ideal for both end users and investors. The lower unit was recently updated and includes access to a finished walkout basement with a washer and dryer, utility area, and versatile bonus space that can be customized to fit your needs—whether for recreation, storage, a home office, or additional living space.

Major mechanical updates provide added peace of mind, including two furnaces installed in 2018 and a new hot water heater installed in 2020. Outside, you can enjoy a fully fenced backyard that offers the perfect setting for entertaining, gardening, or simply relaxing. The oversized lot also features a private double driveway, a valuable amenity that's hard to find in any New York City neighborhood.

Conveniently located near local shops, restaurants, parks, and public transportation, this property combines the charm of Ridgewood with easy access to everything Queens and Brooklyn have to offer. Whether you're looking for a primary residence with rental income or a solid investment opportunity, 80-93 Cypress Avenue is a property you won't want to miss!

*Some pictures are renderings of virtually staged rooms.