日当たり良好・全面改装済みの2ベッドルーム｜暖房・水道代込み｜コレッジポイント
13-03 136th Street｜約700平方フィート

各部屋に窓があり、内装は新しく改装済み。リビングとダイニングが独立した、明るくゆとりのある2ベッドルーム・1バスルームのお部屋です。

おすすめポイント：
• 各部屋に窓があり、自然光がたっぷり入ります
• 最近改装済み
• リビングとダイニングは別々
• ベッドルーム2室、バスルーム1室、約700平方フィート
• 暖房費と水道代込みで、支払いの管理が簡単です（電気代・調理用ガス代は入居者負担）
• 近隣に路上駐車スペースが豊富です（空き状況によります）

周辺施設：
BJ’s Wholesale Club、Target、20th Avenue沿いのショップが近く、食料品や日用品の買い物に便利です。

交通アクセス：
近隣をQ76、Q20、Q25、Q50のバスが運行しており、フラッシング中心部、地下鉄7号線、LIRRに接続しています。平日はマンハッタンのミッドタウン行き急行バス（QM2、QM32）も運行。停留所はWhitestone Expresswayと14th Avenueにあり、数分の距離です。

審査および内見の手続きをスムーズに進めるため、以下をお知らせください。

(1) 入居予定の大人と子どもの人数
(2) 世帯全体の年間合計収入
(3) 成人の申込者それぞれのおおよそのクレジットスコア
(4) ペットの有無
(5) ご希望の賃貸開始日
(6) 内見可能な日時（候補をいくつかお知らせください）

お時間をいただき、ありがとうございます。

Sun-Filled, Fully Renovated 2-Bedroom with Heat & Water Included | College Point

13-03 136th Street | ~700 SF



Windows throughout, a fresh renovation, and separate living and dining rooms: this 2-bedroom, 1-bath, brings in the light and gives you room to spread out.

Why you’ll love it:

• Windows throughout, with abundant natural light

• Recently renovated

• Separate living room and dining room

• Two bedrooms, one bathroom, about 700 SF

• Heat and water included, so there are fewer bills to manage (tenant pays electricity and cooking gas)

• Plenty of street parking nearby, subject to availability



Everything is close:

BJ’s Wholesale Club, Target, and the shops along 20th Avenue are all nearby, so groceries and everyday essentials are easy.



Getting around:

Nearby buses include the Q76, Q20, Q25, and Q50, with connections to downtown Flushing, the 7 train, and the LIRR. Weekday express buses to Midtown Manhattan (QM2 and QM32) stop at Whitestone Expressway and 14th Avenue, about minutes away



To expedite the screening and viewing process, please provide:



(1). How many adult or child will be moving in?

(2). What is the total combined annual household income?

(3). What is the approximate credit score of each adult applicant?

(4). Do you have any pets?

(5). What is your anticipated lease start date?

(6). Which dates and times are you available for a viewing? Give a few time-slots



Thank you for your time.