プライバシーと快適さを完璧に兼ね備えた、魅力あふれる1階フロアスルーの住まい。美しい並木道が続くサンセット・パークの閑静な一角に佇む、魅力的な3世帯住宅の一室です。専用のプライベートエントランスと専用ベスティビュールを通って入った瞬間から、まるで自分だけの安らぎの sanctuary にいるかのような心地よさを感じられます。

間取りは広々として明るく、室内全体にハードウッドフロアと豊かな自然光が広がっています。住まいの中心となるのは、料理好きの方にぴったりな非常に広いダイニングキッチン。実用的なアイランド、花崗岩のカウンタートップ、木製キャビネット、食器洗浄機、コンロ上設置型電子レンジを備えています。リビングエリアはくつろぎやすい雰囲気で、広々としたベッドルームにはエレガントな両開きドアが設置されています。バスルームは全面タイル張りで、モダンなガラス製スライドシャワードアを備えています。

この物件の最大の魅力は、何といっても屋外スペースです。広々とした専用バックヤードには舗装石が敷かれており、朝のコーヒータイムやおもてなしに最適です。さらに、大型の物置も備えており、誰もが求める貴重な収納スペースを確保できます。

立地も申し分ありません。5番街沿いの活気あふれるショッピングエリアやレストランに近く、4番街の急行地下鉄駅へもほど近いため、通勤にも便利です。さらに、家賃にはすべての公共料金が含まれており、安心して暮らせます。

ペットは審査承認後に飼育可能です（犬は固くお断りします）。サンセット・パークのこの希少な物件をぜひご覧ください。内見のご予約は本日お問い合わせください。

Discover the perfect blend of privacy and comfort in this stunning first-floor-through residence, tucked away in a charming three-family home on a picturesque, tree-lined Sunset Park block. From the moment you step through your own private entrance and dedicated vestibule, this apartment feels like a true sanctuary.

The layout is spacious and bright, featuring hardwood floors and excellent natural light throughout. The heart of the home is a massive eat-in kitchen designed for those who love to cook, complete with a functional island, granite countertops, wood cabinetry, a dishwasher, and an over-the-stove microwave. The living area offers a relaxed atmosphere, while the oversized bedroom features elegant double doors. The bathroom is fully tiled and features modern glass sliding shower doors.

Outdoor living is the true showstopper here. Step outside to an expansive, private backyard finished with paving stones—perfect for morning coffee or entertaining. The yard also includes a large utility shed, providing that rare extra storage space everyone is looking for.

Location-wise, you’re perfectly positioned near the vibrant shopping and dining along 5th Avenue and just a short distance from the express subway on 4th Avenue for a quick commute. Best of all, all utilities are included in the rent, offering ultimate peace of mind.

Pets are welcome upon approval (strictly no dogs, please). Reach out today to schedule a viewing of this unique Sunset Park gem.