*** 美しいボーラム・ヒルのタウンハウスでの家具付き短期賃貸 ― 2027年1月25日～2月27日 ***

この素晴らしい邸宅は、猫1匹付きの完全家具付きでご利用いただけます。ブルックリンらしいクラシックな街区に位置する、見事に改装された3ベッドルーム・2.5バスルームのタウンハウスです。屋内と屋外の暮らしが自然に融合し、ブルックリンの中心でくつろぎのひとときをお過ごしいただけます。室内には3つのフロアに加え、地下のレクリエーションルームがあり、食事やくつろぎ、リフレッシュのためのスペースが随所に設けられています。さらに屋外には3つのプライベートなスペースがあり、複数のラウンジエリアやダイニングエリアとしてご利用いただけます。ゆとりある居住空間と抜群のロケーションを兼ね備えたこのタウンハウスは、ブルックリン滞在を特別で思い出深いものにしてくれます。

詳細は以下のとおりです。

ガーデン階：
親密な雰囲気のダイニングエリアを備えた、開放的なリビング・ダイニングスペースに入ります。おもてなしに最適なこの空間には、バーモント産ダンビー大理石の広々としたアイランド、プロ仕様のBlue Star製レンジ、Liebherr製の家電を備えたシェフズキッチンがあります。さらに、パウダールーム付きの豪華なリビングエリアも設けられています。背面のガラス壁には庭を望む大きなガラスドアがあり、屋外の景色を室内に取り込みながら、空間全体を自然光で明るく照らします。

パーラーフロア：
この階には、南向きで広々とした明るいベッドルーム、庭を見渡すプライベートバルコニー、そしてガス暖炉を備えた魅力的なリビングルーム兼書斎があります。大理石のモザイクタイルとDuravit製の設備を使用した美しく改装されたバスルームが、書斎と1つ目のベッドルームの間に配置されています。

3階：
最上階には、Thassos大理石とCielo大理石を使用した専用バスルーム付きの落ち着いたマスタースイートがあります。バスルームには独立したトイレ、ガラス張りのシャワー、独立したバスタブが備わっています。このプライベートな隠れ家には、木々の梢を望む、陽光あふれる専用バルコニーもあります。3階の明るいフロア前方には、収納が豊富で美しくデザインされた広々としたベッドルームがあり、同じ階には洗濯機・乾燥機のスタック式ユニットも便利に設置されています。

地下階：
運動や遊びに使えるスペースを備えたレクリエーションルームがあります。

設備：
完全プライベートの庭、コールドプランジプール、セントラルヒーティング／エアコン、Sonosサウンドシステム、Netflix、Max、Paramount、Apple TV。

街路樹が並ぶ典型的なブルックリンの街区に理想的に位置し、Smith StreetやCourt Street沿いの活気あるショッピング・ダイニングエリア、ブルックリン・アカデミー・オブ・ミュージック、バークレイズ・センターへも数分です。公共交通機関にも近く、プロスペクト・パークやマンハッタンなどへのアクセスも便利です。

魅力あふれるボーラム・ヒルのタウンハウスで過ごす機会をお見逃しなく。あなたにぴったりのブルックリンでの休暇が待っています！

料金は以下のとおりです：申込料1件につき20ドル（返金不可）、1か月契約の場合の保証金8,000ドル（返金可）

*** Furnished SHORT TERM RENTAL in a Stunning Boerum Hill Townhouse - January 25th - February 27, 2027 ***

This gorgeous home is available fully furnished complete with feline companion. Situated on a classic Brooklyn block, this beautifully renovated 3 bedroom/2.5 bathroom townhouse seamlessly blends indoor and outdoor living, providing a relaxing retreat in the heart of Brooklyn. Inside offers three floors plus a basement rec room providing multiple spots for dining, lounging and recharging, and outside there are three private outdoor spaces allowing for multiple lounging and dining areas. With ample living space and a prime location, this townhouse offers a unique and memorable experience for your Brooklyn visit.

Here are the Details:

Garden Level:
Enter into an open living/dining space featuring an intimate dining area perfect for entertaining, a chef's kitchen outfitted with an expansive island made from Vermont Danby marble, a professional Blue Star range, and Liebherr appliances, plus a luxurious living area complete with powder room. The rear glass wall features massive glass doors looking out onto the garden, bringing the outside in and bathing the area in natural light.

Parlor Floor:
This floor features a spacious and sunny south facing bedroom, a private balcony overlooking the garden, and a charming living room and study complete with a gas burning fireplace. A beautifully renovated bath with marble mosaic tiles and Duravit fixtures is tucked between the study and the first bedroom.

Third Floor:
Perched on the top floor is a serene primary suite with an en-suite bathroom with Thassos & Cielo marble, separate toilet room, glass enclosed shower, and separate soaking tub. This private retreat also boasts a private sun-drenched balcony with tree top views. A beautifully designed and spacious bedroom featuring endless storage occupies the front of the sunny third floor and a washer/dryer stack is conveniently located on this level. Lower Level: Featuring a rec room with space to exercise and play.

Amenities include:
Full private yard, Cold Plunge Pool, Central Heat/Air, Sonos Sound System, Netflix, Max, Paramount, Apple TV. Ideally located on a quintessential tree-lined Brooklyn block, you will be minutes away from the vibrant shopping and dining scene along Smith and Court Streets, the Brooklyn Academy of Music, the Barclays Center, and near public transportation with easy access to Prospect Park, Manhattan, and more.

Don’t miss the chance to stay in this charming Boerum Hill townhouse—your perfect Brooklyn getaway awaits!

Fees are as follows: $20 per application (non-refundable), $8,000 Security Deposit for the 1 month term (refundable)