*ウィリアムズバーグ ― フルリノベーション済み2ベッドルーム／1バスルーム住宅。無垢フローリング、ロフトのような高い天井、防音窓、ビルトイン家電を備えたシェフズキッチン、ビデオインターホン付き*

細部まで丁寧に設計されたこの住まいで暮らす絶好の機会です。開放的な間取りと高くそびえる天井、広々とした無垢フローリング、特大サイズの防音Pella製窓、トラック照明、住戸全体のセントラル冷暖房に加え、洗練されたPorcelanosa製のヨーロッパ仕様の設備・キャビネット、防水フローリングを備えています。

開放的なキッチンには、現代の暮らしに便利な食器洗浄機を含む洗練されたビルトイン家電、上質なクォーツカウンター、カスタムタイルが備わっています。リビングエリアには特大サイズの窓があり、ゆったりとした住空間を演出。リラックスしたり、ゲストをもてなしたり、お好みでガーデニングを楽しんだりするのに最適です。

キッチンと同様に、2つあるフルバスルームにも細部までこだわりが行き届いています。精巧なカスタム・ヘリンボーンタイルと防水フローリング、シックなインダストリアル調のブラケット照明、シンク下に十分な収納を備えた洗面台、ステンレス製Porcelanosa設備付きの深型バスタブを採用しています。

2つのベッドルームには、ビルトイン棚付きのカスタムクローゼットを完備。すべての部屋はインターネットおよびケーブル用の配線済みで、引っ越し準備のチェック項目をさらに一つ減らせます。いつから入居しますか？

朝のコーヒーはThe Flats BKSpeed Coffeeで、軽食はTrophy Bar、Bar Velo、Williamsburg Pizza、Shalom Japanなど、近隣で人気のお店でお楽しみください。Hewes Street駅のM線・J線から徒歩数分、Broadway駅のG線にも近く、便利な立地です。

**アパート賃貸費用の公正性（FARE）法および公正住宅法に基づき、賃貸手続きに関連するすべての費用を開示することが義務付けられています。**

費用の全項目は、賃貸借契約の締結前に「テナント費用開示フォーム」にて開示されます。これには、以下の費用が含まれますが、これらに限定されません。

申込手数料：賃借人または保証人1名につき20ドル
保証金：家賃1か月分相当
初月家賃：初月の家賃相当額

*Williamsburg - Gut-Renovated 2BD/1BA Home with Hardwood Flooring, Loft-like Ceilings, Sound-Proof Windows, Chef’s Kitchen with Integrated Appliances, and Video Intercom*

seize the opportunity to live in this carefully-designed home, which features an open layout with soaring ceilings, sprawling hardwood floors, oversized sound-proof pella windows, track-lighting, central heating and cooling throughout, as well as stunning Porcelanosa European fixtures cabinetry, and waterproof flooring.

The open kitchen boasts sophisticated, integrated appliances, including a dishwasher for modern convenience, premium quartz counters, and custom tiling. The living area features oversized windows which allows for an extended-home experience perfect for relaxing, entertaining, and even gardening at your leisure.

Just like the kitchen, no detail was spared in either of the two full bathrooms, which have been designed with intricate, custom herringbone tiling and waterproof flooring, chic, industrial sconce lighting and vanity with plenty of under-the-sink storage, and soaking tub with stainless steel Porcelanosa fixtures.

Both bedrooms include custom closets with built-in shelving, and all rooms are pre-wired for internet and cable, checking one more item off your moving to-do list. When can you move in?

Stop for your morning coffee at The Flats BKSpeed Coffee, or enjoy a quick bite at neighborhood favorites, such as Trophy Bar, Bar Velo, Williamsburg Pizza, and Shalom Japan. Conveniently located just steps from the M and J trains at Hewes Street, and within close proximity to the G train at Broadway.

**Pursuant to the Fairness in Apartment Rental Expenses (FARE) Act and the Fair Housing Act, we are required to disclose all fees associated with the rental process.

A comprehensive list of fees will be disclosed prior to lease signing in the form of a Tenant Fee Disclosure form and will include and is not limited to the following:

Application Fee: $20 per leaseholder/guarantor
Security Deposit: Equal to 1 month’s rent
First Month's rent: Equal to First Month's rent **