329 100th Streetへようこそ。風光明媚なショア・ロード・プロムナードやウォーターフロントの公園からすぐ、ベイ・リッジ屈指の好立地に位置する、美しく改装された2世帯住宅です。25×100フィートのゆとりある敷地に建ち、居住面積は約2,200平方フィート。モダンな設備、柔軟な居住スタイル、そして申し分のない立地を兼ね備えた、 wyjątkな物件です。

2019年に全面改装され、隅々まで丁寧にアップデートされています。2020年には新しい屋根も設置され、さらなる資産価値と安心を提供します。その他、セパレート型エアコン、モダンなキッチンとバスルーム、内装の刷新など、細部に至るまで綿密な改良が施されています。

メインユニットには、3ベッドルーム、2つのフルバスルーム、さらにホームオフィス、プレイルーム、ジム、または追加の居住スペースとして自在に活用できる、仕上げ済みの屋根裏部屋があります。明るく開放的な居住空間、ゆとりある各部屋、そして美しい内装が、家全体に温かく快適な雰囲気を演出しています。

セカンドユニットには、専用キッチンを備えた広々としたワンルームアパートメントがあり、大家族での居住、ゲスト用、または賃貸収入の可能性など、非常に柔軟に活用できます。

自宅として利用しながら副収入を得たい方、二世代・三世代で暮らせる住まいをお探しの方、または堅実な投資物件をお求めの方にとって、この物件は無限の可能性を提供します。

立地情報：ロケーションは抜群です。ショア・ロード・プロムナードからほど近く、何マイルにもわたるウォーターフロントの遊歩道、息をのむような橋や港の眺望、サイクリングコース、公園、アウトドアレクリエーションを楽しめます。ベイ・リッジの活気あるショッピングエリア、人気のレストランやカフェ、学校、日常生活に必要な各種施設もすべて近隣に揃っています。通勤・通学にも便利で、R線、急行バス、ベルト・パークウェイへ容易にアクセスでき、ブルックリン、マンハッタン、スタテン・アイランドなどへの移動も快適です。この素晴らしい物件を所有する機会を、どうぞお見逃しなく！

Welcome to 329 100th Street, a beautifully renovated two-family home ideally located in the heart of prime Bay Ridge, just moments from the scenic Shore Road Promenade and waterfront parks. Situated on a generous 25x100 lot and offering approximately 2,200 square feet of living space, this exceptional property combines modern upgrades, flexible living arrangements, and an unbeatable location. Fully renovated in 2019, this home has been thoughtfully updated from top to bottom. The property also features a newer roof installed in 2020, providing added value and peace of mind. Additional improvements include split-system air conditioning, modern kitchens and bathrooms, updated finishes, and meticulous attention to detail throughout. The main unit offers a spacious layout featuring 3 bedrooms, 2 full bathrooms, and an additional finished attic room that can easily serve as a home office, playroom, gym, or extra space. Bright and inviting living spaces, generous room sizes, and beautiful finishes create a warm and comfortable atmosphere throughout. The second unit features a large studio apartment with its own separate kitchen, providing excellent flexibility for extended family, guests, or rental income potential. Whether you're looking for a primary residence with supplemental income, a multi-generational home, or a solid investment opportunity, this property offers endless possibilities.

LOCATION INFO: The location is outstanding. Just a short distance from the Shore Road Promenade, you'll enjoy miles of waterfront paths, breathtaking bridge and harbor views, bike trails, parks, and outdoor recreation. Bay Ridge's vibrant shopping district, popular restaurants, cafes, schools, and everyday conveniences are all nearby. Commuters will appreciate easy access to the R train, express buses, and the Belt Parkway, making travel throughout Brooklyn, Manhattan, Staten Island, and beyond effortless. Don't miss your chance to own this exceptional property!