280 HAWTHORNE STREET ― PROSPECT LEFFERTS GARDENS ― 3層式住宅・庭＋パティオ
3ベッドルーム・2バスルーム ― 専用バックヤード ― 完成済み地下室 ― 洗濯乾燥機 ― セントラル空調 ― 駐車場

完璧な状態に整えられ、内装を塗り直したばかりの、約2,100平方フィートの3ベッドルーム・2バスルームの3層式住宅を賃貸できるまたとない機会です。美しく造園された専用バックヤード、全面完成済みのレクリエーションルーム、室内ランドリー、優れた収納スペース、そして主寝室から続く専用バルコニーを備えています。

建物の正面にある敷地内の屋外駐車場も、追加料金でご利用いただけます。

メインフロアには、大型の窓、幅広のオーク無垢材フローリング、そして随所に高級コンドミニアム仕様の仕上げが施されています。オープンキッチンには、食器洗浄機を含むステンレス製家電、大型の朝食カウンターが備わり、広々としたリビング・ダイニングエリアへと自然につながっています。十分な広さの静かなベッドルーム2室は庭に面しており、クローゼットの収納力にも優れています。

上階には専用の主寝室スイートがフロア全体を占めており、大理石のバスルーム、オーダーメイドのウォークインクローゼット、専用バルコニーを備えています。住居の他の部分から独立した、穏やかなプライベート空間です。

下階には、大型の窓と木目調タイルフローリングを備えた、広々とした全面完成済みのレクリエーションルームがあります。くつろぎの空間やゲストを招く場所、ホームオフィス、ジム、メディアルームなどに最適です。この階からは、造園されたバックヤードにも追加でアクセスできます。セントラル暖房・冷房、洗濯乾燥機、専用ランドリーエリア、豊富な収納スペースを備えた、非常に魅力的な住まいです。

Prospect Lefferts Gardensの中心に位置する276 Hawthorne Streetは、近隣のスーパーマーケット、カフェ、薬局、レストラン、交通機関からすぐの距離にあります。Winthrop Street駅の2・5系統の地下鉄は角を曲がってすぐ、Parkside Avenue駅のQ系統も徒歩圏内にあり、Prospect Parkも近くにあります。

ペットの飼育については、個別にご相談ください。

申込手数料：申込者1名につき信用審査料20ドル。追加の申込手数料はありません。

280 HAWTHORNE STREET - PROSPECT LEFFERTS GARDENS - TRIPLEX GARDEN + PATIO
3 BED 2 BATH - PRIVATE BACKYARD - FINISHED BASEMENT - W/D - CENTRAL AIR - PARKING

A tremendous opportunity to lease a mint-condition, freshly painted 2,100-square-foot, three-bedroom, two-bath triplex with a private landscaped backyard, fully finished recreation room, in-unit laundry, excellent storage, and a private balcony off the primary suite.

On-site, off-street parking directly in front of the building is also available for an additional fee.

The main level features oversized windows, wide-plank oak flooring, and high-end condo finishes throughout. The open kitchen is equipped with stainless steel appliances, including a dishwasher, and a large breakfast bar that opens seamlessly into the spacious living and dining area. Two generously sized, quiet bedrooms overlook the garden and offer excellent closet space.

Upstairs, the private primary suite occupies its own floor and features a marble bathroom, custom walk-in closet, and private balcony, creating a peaceful retreat separate from the rest of the home.

The lower level offers a large, fully finished recreation room with oversized windows and wood-look tile flooring, providing an ideal space for lounging, entertaining, a home office, gym, or media room. This level also provides additional access to the landscaped backyard. Central heating and air conditioning, washer/dryer, a dedicated laundry area, and abundant storage complete this exceptional home.

Located in the heart of Prospect Lefferts Gardens, 276 Hawthorne Street is moments from neighborhood supermarkets, cafés, pharmacies, restaurants, and transportation. The 2/5 trains at Winthrop Street are around the corner, the Q train at Parkside Avenue is a short walk away, and Prospect Park is nearby.
Pets are considered on a case-by-case basis.

Application Fee: $20 credit check per applicant. No additional application fees.