驚くべき上西サイドの家。運命や偶然によって、所有の誇りと時間が上西サイドで最もユニークで美しい家の一つを作り出しました。1885年に著名なニューヨークの建築家C.P.H.ギルバートによって建てられたこのクイーンアン様式のタウンハウスは、19世紀以来ほとんど手つかずのまま、風光明媚なブロックに堂々と立っています。しかし、中に一歩足を踏み入れると、著名な建築家ハリリ＆ハリリによって創られた優雅にバランスの取れた光と完璧な比率の空間に世界が変わります。

この五階建ての家は、四つの寝室とアーティストのスタジオ、三点半の浴室を備え、スカイライトや劇的な二重高さの床から天井までの窓から豊富な自然光が差し込みます。デザイナーのキャビネット、最上級の家電製品、現代的なダムウェイターを完備した広々としたシェフのキッチンは、庭のレベルに位置し、料理人と食事を楽しむ人々は緑の庭を眺めることができます。ダイニングルームは二重高さの天井が印象的で、リビングルームは作動する暖炉と庭をシームレスにフレームするガラスの壁で飾られています。

三階と四階は、広々とした十分な比率の寝室と贅沢な石灰岩の浴室で構成されています。主寝室には働く暖炉とスカイライトがあります。五階は現在アーティストのスタジオとして配置されており、スカイライト、テラス、セントラルパークの眺めを備えています。

この二つの重要な建築家のコラボレーションは、歴史的な外観と現代的なインテリアデザインの驚くべき合成を生み出し、古いものと新しいものの完璧な空間的調和を架け橋にして、心地よく現代的で真に特別な家を創出します。

Stunning House on the Upper West Side. Call it fate or serendipity that time and pride of ownership have created one of the most unique and beautiful homes on the Upper West Side. Built in 1885 by the eminent New York architect C.P.H. Gilbert, famed for his Fifth Avenue mansions, the exterior of this Queen Anne townhouse stands proudly on its scenic block, seemingly untouched since the 19th century. Yet one step inside and the world is transformed into an elegantly balanced space of light and perfect proportions, created by the renowned architects Hariri & Hariri.

This five-story home features four bedrooms plus an artist’s studio, three and one-half baths, and abundant natural light from skylights and dramatic double-height floor-to-ceiling windows. An expansive chef’s kitchen, complete with designer cabinetry, top-of-the-line appliances, and a modern dumbwaiter, is situated on the garden level, where both cooks and diners enjoy leafy garden views. The dining room is striking with its double-height ceilings, while the living room is graced with a working fireplace and a glass wall that seamlessly frames the garden beyond.

The third and fourth floors comprise spacious, well-proportioned bedrooms and luxurious limestone baths. The primary bedroom features a working fireplace and skylight. The fifth floor is currently configured as an artist’s studio, complete with skylight, terrace, and views of Central Park.

This collaboration between two important architectural forces creates an extraordinary synthesis of historic exterior and modern interior design — bridging old and new through perfect spatial harmony to create a warm, contemporary, and truly exceptional home.