住宅 HOUSE
住所: ‎52 Lake Road
郵便番号: 10536
5 寝室, 4 バスルーム, 2 ハーフバス, 4441ft2
分享到
$139万5
約2億円
ID # 1020853
日本語 Japanese 🇯🇵
OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Thu Jul 9th, 2026 @ 12 PM
Sat Jul 11th, 2026 @ 12 PM
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Coldwell Banker Realty Office: ‍914-232-7000

$139万5 - 52 Lake Road, Katonah, NY 10536|ID # 1020853

Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »

もっと家以上のもの、ここは世代が集まり、伝統が始まり、毎日が逃避のように感じられる場所です。アマウォーク貯水池の輝く水面を見渡す2.61エーカーの美しい土地に位置するこのカスタムビルトの邸宅は、カトナの中心部、メトロノース、ショッピング、主要高速道路からほんの数分の距離にありながら、まるで別世界のような感覚を提供します。

この特別な環境を祝うために作られたほぼすべての主な部屋からは、壮大な貯水池の景色が楽しめます。温かみのある暖炉があるエレガントなフォーマルリビングルームと、劇的なピクチャーウィンドウに囲まれたバンケットサイズのダイニングルームは、休日の祝いや特別な瞬間、最も大切な人たちと共有する日常の瞬間に忘れられない背景を提供します。

家の中心には、集まるために設計された広々としたカントリーキッチンがあります。平日のディナーを準備する場合でも、忘れられないお祝いを主催する場合でも、プロフェッショナルグレードの6バーナーとグリドル付きガスレンジ、大きなブッチャーブロックアイランド、ウォークインパントリー、バトラーズパントリー、そして静かな水の景色を伴う食事エリアを楽しむことができます。

メインレベルのプライマリースイートは穏やかな隠れ家を提供し、隣接する木製パネルのデンは、自分自身の暖炉と秘密の石のパティオへの専用入り口があり、完璧なホームオフィス、図書館、またはリラックスするための静かな場所を作り出します。上階には、快適さとプライバシーを提供する2つの広々としたエンスイートベッドルームがあり、別のレベルは、長期滞在のゲスト、フィットネススタジオ、ホームオフィス、またはクリエイティブスペースのための卓越した柔軟性を提供します。ギャラリーホールはご家族の大切な写真やアートワークを招き、これからの年月に作られる思い出の物語を語ります。

外には広々とした芝生、成長した風景、魅力的なツリーハウス、そして終わりのない貯水池の美しい眺望があり、自分だけのプライベートカントリーエステートのような環境を作り出しており、将来プールを完備するための十分なスペースもあります。3台分の車が収容できるガレージは、車両やレクリエーション用具、週末の冒険に簡単に対応できます。

同様に印象的なのは、全宅用ジェネレーターや、新しい機械システム(オイルバーナー、温水器、水質調整装置、水フィルターシステムを含む)など、心の安らぎを提供するために施された配慮の行き届いたアップデートです—これにより、家とその素晴らしい周囲をただ楽しむことができます。

感銘を受ける家もあれば、あなたの物語の一部になる家もあります。ニューヨーク市の北、わずか1時間の場所にあるこの特別なプロパティは、真のホームステッドの温もりと日常のリトリートの静けさを体験する稀な機会を提供します—壮大な日の出、輝く夕日、そしてアマウォーク貯水池の時を超えた美しさが日常生活の一部となる場所です。

ID #‎ 1020853
物件の詳細
Details
5 寝室, 4 バスルーム, 2 ハーフバス, 食器洗い機, 洗濯機, 乾燥機, ガレージ, エアコン, 外装: 2.61 エーカー, 内装: 4441 ft2, 413m2
(DOM): 0 days
建築年
Construction Year
1969
税金(年間)
Taxes
(per year)
$30,296
燃料の種類
Fuel Type
オイル暖房 Oil
暖房タイプ
Heat type
温水 Hot water
エアコン
Air
Conditioning
セントラルエアコン Central Air
地下室
Basement
全面地下室 Full basement
ガレージタイプ
Garage Type
ビルトイン Attached (3 car garage)
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »« ENGLISH »

もっと家以上のもの、ここは世代が集まり、伝統が始まり、毎日が逃避のように感じられる場所です。アマウォーク貯水池の輝く水面を見渡す2.61エーカーの美しい土地に位置するこのカスタムビルトの邸宅は、カトナの中心部、メトロノース、ショッピング、主要高速道路からほんの数分の距離にありながら、まるで別世界のような感覚を提供します。

この特別な環境を祝うために作られたほぼすべての主な部屋からは、壮大な貯水池の景色が楽しめます。温かみのある暖炉があるエレガントなフォーマルリビングルームと、劇的なピクチャーウィンドウに囲まれたバンケットサイズのダイニングルームは、休日の祝いや特別な瞬間、最も大切な人たちと共有する日常の瞬間に忘れられない背景を提供します。

家の中心には、集まるために設計された広々としたカントリーキッチンがあります。平日のディナーを準備する場合でも、忘れられないお祝いを主催する場合でも、プロフェッショナルグレードの6バーナーとグリドル付きガスレンジ、大きなブッチャーブロックアイランド、ウォークインパントリー、バトラーズパントリー、そして静かな水の景色を伴う食事エリアを楽しむことができます。

メインレベルのプライマリースイートは穏やかな隠れ家を提供し、隣接する木製パネルのデンは、自分自身の暖炉と秘密の石のパティオへの専用入り口があり、完璧なホームオフィス、図書館、またはリラックスするための静かな場所を作り出します。上階には、快適さとプライバシーを提供する2つの広々としたエンスイートベッドルームがあり、別のレベルは、長期滞在のゲスト、フィットネススタジオ、ホームオフィス、またはクリエイティブスペースのための卓越した柔軟性を提供します。ギャラリーホールはご家族の大切な写真やアートワークを招き、これからの年月に作られる思い出の物語を語ります。

外には広々とした芝生、成長した風景、魅力的なツリーハウス、そして終わりのない貯水池の美しい眺望があり、自分だけのプライベートカントリーエステートのような環境を作り出しており、将来プールを完備するための十分なスペースもあります。3台分の車が収容できるガレージは、車両やレクリエーション用具、週末の冒険に簡単に対応できます。

同様に印象的なのは、全宅用ジェネレーターや、新しい機械システム(オイルバーナー、温水器、水質調整装置、水フィルターシステムを含む)など、心の安らぎを提供するために施された配慮の行き届いたアップデートです—これにより、家とその素晴らしい周囲をただ楽しむことができます。

感銘を受ける家もあれば、あなたの物語の一部になる家もあります。ニューヨーク市の北、わずか1時間の場所にあるこの特別なプロパティは、真のホームステッドの温もりと日常のリトリートの静けさを体験する稀な機会を提供します—壮大な日の出、輝く夕日、そしてアマウォーク貯水池の時を超えた美しさが日常生活の一部となる場所です。

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Coldwell Banker Realty. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.

Courtesy of Coldwell Banker Realty

公司: ‍914-997-0097




分享 Share
$139万5
住宅 HOUSE
ID # 1020853
‎52 Lake Road
Katonah, NY 10536
5 寝室, 4 バスルーム, 2 ハーフバス, 4441ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍914-232-7000
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 1020853