すべてを手に入れることができるのに、なぜ妥協するのですか？

ブルックリンのカナースィーの中心にある、美しく改装された二世帯住宅、1250 East 98th Streetへようこそ。

家を探しているのか、投資を考えているのか、あるいはその両方を求めているのか、この物件はすべての条件を満たしています。

この二階建ての魅力的な家に入ると、優雅な間接照明で引き立てられた考え抜かれた間取りが広がっています。主なフロアには、広々とした2つの寝室、1つのバスルーム、居心地の良いリビングルーム、明るいダイニングキッチンがあり、家族の集まりや静かな夜を過ごすのに最適です。各ユニットには独自の洗濯機と乾燥機が完備されており、このすでに素晴らしい家に現代的な便利さが加わっています。ガーデンレベルには、自分専用のリビングルームとダイニングキッチンを備えた1ベッドルーム、1バスルームのアパートがあります。これは賃貸収入を得るための素晴らしい機会や、大家族のためのプライベートスペースとして最適です。

外には、プライベートドライブウェイとガレージがあり、駐車場を探す必要がなくなります。そして裏庭は？それはあなたのキャンバスです。穏やかな庭、遊び場、あるいは大切な人との時間を楽しむ静かな隠れ家を想像してください。両方のユニットからアクセスできるため、その魅力は多用途です。

場所は？これ以上のものはありません。Lの地下鉄ライン、急行バス、地元のレストラン、ショップまで数分です。用事を済ませたり、ちょっとしたショッピングを楽しむ必要がありますか？ゲートウェイモールは車でわずか7分のところです。

この家は単なる物件ではありません。それは機会です。ブルックリンで最も活気ある地域の一つで快適に暮らしながら、収入を生み出すチャンスです。待たないで、今日お問い合わせいただき、1250 East 98th Streetを新しい住所と投資にしましょう！

Why settle when you can have it all?

Welcome to 1250 East 98th Street, a beautifully renovated two-family gem in the heart of Canarsie, Brooklyn.

Whether you're looking for a home, an investment, or both, this property checks all the boxes.

Step inside this two-story charmer and discover its thoughtful layout, enhanced by elegant recessed lighting throughout. The main floor features 2 spacious bedrooms, 1 bathroom, a cozy, full living room, and a bright eat-in kitchen—perfect for family gatherings or quiet evenings in. Each unit comes with its own washer and dryer, which adds modern convenience to this already exceptional home. On the garden level, you’ll find a one-bedroom, one-bath apartment with its own inviting living room and eat-in kitchen—a fantastic opportunity for rental income or a private space for extended family.

Outside, your private driveway and garage mean you’ll never have to hunt for parking again. And the backyard? It’s your blank canvas—envision a serene garden, a play area, or a tranquil retreat to enjoy with loved ones. With access from both units, it’s as versatile as it is charming.

Location? It couldn’t be better. Your minutes from the L subway line, express buses, local restaurants, and shops. Need to run errands or indulge in a little retail therapy? Gateway Mall is just a 7-minute drive away.

This home isn’t just a property—it’s an opportunity. A chance to live comfortably while generating income in one of Brooklyn’s most vibrant neighborhoods. Don’t wait—reach out today and make 1250 East 98th Street your new address and investment!