元々19世紀後半に建設された319ホーソーン・ストリートは、最近改装され、ブルックリンの中心部で現代の贅沢さとタイムレスな優雅さを提供しています。この一戸建て住宅は、広々とした3つの寝室、見事な2つのバスルーム、そして便利な2つのパウダールームを特徴としており、現代の生活やエンターテインメントのニーズに応えるよう考慮されています。

パーラー階に入ると、日差しに満ちたインテリアと建物の長さに沿ったオープンフロアプランが広がっています。美しいハードウッドの床が自然な温かさを提供し、シェフのキッチンは広々としたアイランドでスペースの中心を成しています。カスタムキャビネットはたっぷりの収納オプションを提供し、広々としたパントリーや、食事や日々の計画を立てるための素敵なデスクも備えています。便利な場所に配置されたパウダールームも、あなたのために用意されています。

2階には寝室があり、プライマリー・スイートは裏庭の造園された庭を見下ろし、優雅な大理石タイルのエンスイートバスルームには、浴槽、デュアルバニティ、最適な収納を提供する3つのクローゼットが備わっています。廊下を進むと、贅沢なビルトインを備えた追加の寝室や、2つ目のフルバスルームがあります。

フルに仕上げられた地下室は、さらに機能的なスペースと収納を提供し、日常的な便利さのために控えめなランドリールームも完備されています。パーラー階からも、別の入口からもアクセス可能で、現在の所有者はこのフロアをエレガントなオフィス、フィットネスエリア、上映室、遊び場に変えています。

あなたのアウトドアライフは友人たちの羨望の的となるでしょう。内蔵されたバーベキューは季節ごとのエンターテインメントに最適で、造園された裏庭はすべてのガーデニングニーズに応じた十分な光と影を提供します。セントラルエアコンやビデオインターホンシステムなどの現代的なアメニティが快適な生活を実現します。そして、ウィンザー・ストリートの地下鉄駅まで1ブロックの距離で、ユニオンスクエアまでわずか30分です。

この入念に改装されたタウンハウスは、現代的な便利さとクラシックな魅力を兼ね備えており、真に例外的な住まいとなっています。今日は視察を予約して、その魅力を自分の目で確かめてください！

Originally constructed in the late 19th century, 319 Hawthorne St was very recently renovated, offering contemporary luxury and timeless elegance in the heart of Brooklyn. This single-family home features 3 spacious sleeping areas, 2 stunning bathrooms, and 2 powder rooms for your convenience, thoughtfully designed to accommodate all your modern living and entertaining needs.

As you enter through the parlor floor, you’ll discover a sun-drenched interior and an open floor plan running the length of the building. Gorgeous hardwood floors provide a natural warmth, while a chef's kitchen with a generous island anchors the space. The custom cabinetry provides plenty of storage options, including a spacious pantry, and a built-in desk gives you a lovely seat from which to plan your meals, your day, and more. A thoughtfully located powder room is there for your convenience.

Upstairs, you’ll find the bedrooms: the primary suite overlooks the landscaped garden at the rear, and features an elegant marble-tiled ensuite bathroom with a soaking tub, double vanity, and three closets providing optimal storage. Heading down the hall, you’ll find additional sleeping quarters with generous built-ins, along with a second full bathroom.

The fully finished basement adds even more functional space and storage, complete with a discreet laundry room for everyday convenience. Accessed from the parlor floor or via the separate entry under the stoop, the current owners have converted this floor into an elegant office, workout area, screening room, and play area.

Your outdoor living will be the envy of your friends. The built-in barbecue is ideal for seasonal entertaining, and the landscaped backyard provides ample light and shade for all your gardening needs. Modern amenities like central AC and a video intercom system provide for comfortable living. And with the Winthrop Street subway stop one block away, you are only 30 minutes from Union Square.

This meticulously renovated townhouse pairs contemporary conveniences with classic charm, making it a truly exceptional place to call home. Schedule your viewing today and experience it for yourself!