この特別な三寝室、三バスルームのデュプレックスへようこそ。323 South 5th Streetに位置し、約1,900平方フィートの洗練された生活空間を提供します。10フィートの高い天井、北と南の広い景色、開放感とプライバシーのバランスを考えた建築的なレイアウトにより、この住居は自然光、ボリューム、そして現代的なエレガンスを実現しています。メインレベルは、広々としたオープンコンセプトのリビングとダイニングエリアを中心に構成されており、どこか楽に感じられる上質な空間です。美しく装飾されたシェフのためのキッチンが、換気付きのガスコンロ、カスタムのプッシュ・トゥ・オープンの木工、彫刻的デザインのステートメントとなる洗練された白いクォーツのカウンタートップを備えたフルボッシュの家電でスペースを支えています。ワイドプランクのホワイトオークのフロアは温かみと連続性を加え、落ち着いた夜のひとときや大規模な集まりにふさわしい魅力的な設定を作り出します。広々とした第三寝室は下階に位置し、ゲストやホームオフィス、フレキシブルなデンとして最適です。上階では、両方の寝室に優れたクローゼットスペース、大きな窓、落ち着いた空気感が特徴です。プライマリー・スイートは、キングサイズのベッドを置けるスペースと専用のシッティングまたは作業エリアがあります。このレベルからは、家の広々としたプライベートバックヤードに直接アクセスでき、リラックス、ガーデニング、ダイニング、またはホスティングに最適な広大なアウトドアオアシスが広がります。このユニークな都市の隠れ家は、日常生活を変革し、街の中心で真のインドア・アウトドアの連続性を提供します。各バスルームは、マーブルでラップされ、温水床仕上げのスパのような雰囲気を醸し出しています。エンスイートのプライマリーバスは、ダブルバニティ、オーバーサイズのガラスで囲まれたシャワー、彫刻的なフリースタンディングの浸かるバスタブで体験をさらに高めます。思慮深いディテールは、完全換気のランドリールーム、デュアルゾーンの気候制御、騒音を軽減する窓、シームレスで没入感のある音のための統合されたBoseワイヤレススピーカーシステムを含め、この住居全体にわたって続きます。意図を持ってスタイリングされ、職人技で作られたこのデュプレックスは、贅沢さ、快適さ、機能性の魅力的な融合を提供します。活気ある文化と静かな住宅街の交差点に位置する323 South 5thは、ウィリアムズバーグの最も愛される飲食店、カフェ、ブティックからほんの数分の距離にあります。地元の公園、活気ある芸術と文化の目的地、そしてJ/M/ZおよびL線へのアクセスの良さが、日常生活を便利でつながりやすくしています。ここでは、ブルックリンの生活の最上級—創造的なエネルギー、並木通り、真のコミュニティ感—が、 effortlessに融合します。

Welcome to this exceptional three-bedroom, three-bathroom duplex offering nearly 1,900 square feet of refined living space at 323 South 5th Street. With soaring 10-foot ceilings, sweeping north and south exposures, and an architecturally considered layout that balances openness with privacy, this residence delivers natural light, volume, and modern elegance rarely found in today’s market. The main level is centered around an expansive, open-concept living and dining area that feels both effortless and elevated. A beautifully appointed chef’s kitchen anchors the space with a full Bosch appliance suite, including a vented gas stove, custom push-to-open millwork, and sleek white quartz countertops that double as a sculptural design statement. Wide-plank white oak floors add warmth and continuity, creating an inviting setting for quiet evenings at home or larger gatherings. A generously sized third bedroom is located on the lower level, ideal for guests, a home office, or a flexible den. Upstairs, both bedrooms feature excellent closet space, large windows, and a calming, airy ambiance. The primary suite stands out with room for a king-sized bed and a dedicated sitting or workspace area. From this level, you step directly into the home’s expansive private backyard—a sprawling outdoor oasis perfect for lounging, gardening, dining, or hosting. This unique urban escape transforms daily living, offering true indoor–outdoor continuity in the heart of the city. Each bathroom offers a refined spa-like quality, wrapped in marble and finished with radiant heated floors. The en-suite primary bath elevates the experience even further with double vanities, an oversized glass-enclosed shower, and a sculptural freestanding soaking tub. Thoughtful details continue throughout this residence, including a fully vented laundry room, dual-zone climate control, noise-reducing windows, and an integrated Bose wireless speaker system for seamless, immersive sound. Styled with intention and built with craftsmanship, this duplex offers a compelling blend of luxury, comfort, and functionality. Set at the nexus of vibrant culture and quiet residential pockets, 323 South 5th places you moments from some of Williamsburg’s most beloved eateries, cafe´s, and boutiques. Local parks, lively arts and cultural destinations, and easy access to the J/M/Z and L trains make daily life both convenient and connected. Here, the best of Brooklyn living—creative energy, tree-lined streets, and a true neighborhood feel—comes together effortlessly.