$675,000 - 30 Suffern Road, Hillburn, NY 10931|MLS# 1063410
Property Description « Italian »
***DI NUOVO SUL MERCATO! IL FINANZIAMENTO DELL’ACQUIRENTE NON È ANDATO A BUON FINE*** Il sogno di chi fa il pendolare, nel grazioso paesino di Hillburn, a pochi minuti dalle strade 87, 287 e 17. Situata nel distretto scolastico di Suffern, questa splendida casa a ranch rialzato, ristrutturata con cura, offre 4 camere da letto, 3 bagni e oltre 2.000 piedi quadrati di spazio abitabile, su un lotto recintato di 0,27 acri. Chi cerca una casa con cucina rinnovata, una disposizione flessibile in stile ranch rialzato, un immobile con il potenziale per ricavare un appartamento per un familiare o una casa pronta da abitare nella contea di Rockland apprezzerà gli ampi interventi di ristrutturazione e la disposizione ben studiata. Tra i miglioramenti recenti figurano la sostituzione di tutti i pavimenti, la tinteggiatura degli interni, i bagni rinnovati e ambienti rinfrescati e pensati per lo stile di vita di oggi.
Il piano principale presenta un’ampia disposizione open space con soffitti a volta che rendono ariosi gli ambienti del soggiorno, della sala da pranzo e della cucina. La cucina rinnovata è il fulcro della casa: mobili shaker bianchi nella parte superiore e blu navy in quella inferiore, piani di lavoro in quarzo, una grande isola centrale con piano in legno e lavello per la preparazione dei cibi, elettrodomestici in acciaio inox, paraschizzi in piastrelle a spina di pesce, illuminazione a incasso e un lucernario che inonda lo spazio di luce naturale. Il pavimento laminato a doghe larghe si estende in tutti gli ambienti principali, mentre le porte-finestre si aprono direttamente sulla terrazza sul retro, creando la soluzione ideale per ricevere ospiti sia all’interno sia all’aperto. Gli spazi principali coniugano stile e funzionalità, offrendo ampio spazio per la vita quotidiana.
La pianta flessibile comprende quattro camere da letto e tre bagni completi, tra cui bagni recentemente rinnovati con finiture moderne. Il piano inferiore offre una notevole versatilità e può essere adibito a suite indipendente per gli ospiti, spazio abitativo aggiuntivo, ufficio domestico, sala ricreativa o zona multimediale. Un fantastico valore aggiunto è il nuovo impianto di climatizzazione, installato nel 2026. Grazie all’accesso diretto al giardino sul retro, questo piano è ideale per chi desidera ospitare più generazioni della famiglia o disporre di ulteriore spazio per intrattenere.
All’esterno, il giardino recintato è circondato da alberi maturi e offre ampio spazio per attività all’aperto, giardinaggio o momenti di relax sulla terrazza sopraelevata, con vista sulla proprietà. In posizione comoda rispetto a treni, negozi, parchi, scuole e principali vie di collegamento per i pendolari — a pochi minuti dalla I-87, dalla 287 e dalla 17 — questa casa offre una combinazione eccezionale di ristrutturazioni moderne, spazi flessibili e comodità quotidiana, in una delle zone più ambite della contea di Rockland per chi fa il pendolare.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Italian »« ENGLISH »
***DI NUOVO SUL MERCATO! IL FINANZIAMENTO DELL’ACQUIRENTE NON È ANDATO A BUON FINE*** Il sogno di chi fa il pendolare, nel grazioso paesino di Hillburn, a pochi minuti dalle strade 87, 287 e 17. Situata nel distretto scolastico di Suffern, questa splendida casa a ranch rialzato, ristrutturata con cura, offre 4 camere da letto, 3 bagni e oltre 2.000 piedi quadrati di spazio abitabile, su un lotto recintato di 0,27 acri. Chi cerca una casa con cucina rinnovata, una disposizione flessibile in stile ranch rialzato, un immobile con il potenziale per ricavare un appartamento per un familiare o una casa pronta da abitare nella contea di Rockland apprezzerà gli ampi interventi di ristrutturazione e la disposizione ben studiata. Tra i miglioramenti recenti figurano la sostituzione di tutti i pavimenti, la tinteggiatura degli interni, i bagni rinnovati e ambienti rinfrescati e pensati per lo stile di vita di oggi.
Il piano principale presenta un’ampia disposizione open space con soffitti a volta che rendono ariosi gli ambienti del soggiorno, della sala da pranzo e della cucina. La cucina rinnovata è il fulcro della casa: mobili shaker bianchi nella parte superiore e blu navy in quella inferiore, piani di lavoro in quarzo, una grande isola centrale con piano in legno e lavello per la preparazione dei cibi, elettrodomestici in acciaio inox, paraschizzi in piastrelle a spina di pesce, illuminazione a incasso e un lucernario che inonda lo spazio di luce naturale. Il pavimento laminato a doghe larghe si estende in tutti gli ambienti principali, mentre le porte-finestre si aprono direttamente sulla terrazza sul retro, creando la soluzione ideale per ricevere ospiti sia all’interno sia all’aperto. Gli spazi principali coniugano stile e funzionalità, offrendo ampio spazio per la vita quotidiana.
La pianta flessibile comprende quattro camere da letto e tre bagni completi, tra cui bagni recentemente rinnovati con finiture moderne. Il piano inferiore offre una notevole versatilità e può essere adibito a suite indipendente per gli ospiti, spazio abitativo aggiuntivo, ufficio domestico, sala ricreativa o zona multimediale. Un fantastico valore aggiunto è il nuovo impianto di climatizzazione, installato nel 2026. Grazie all’accesso diretto al giardino sul retro, questo piano è ideale per chi desidera ospitare più generazioni della famiglia o disporre di ulteriore spazio per intrattenere.
All’esterno, il giardino recintato è circondato da alberi maturi e offre ampio spazio per attività all’aperto, giardinaggio o momenti di relax sulla terrazza sopraelevata, con vista sulla proprietà. In posizione comoda rispetto a treni, negozi, parchi, scuole e principali vie di collegamento per i pendolari — a pochi minuti dalla I-87, dalla 287 e dalla 17 — questa casa offre una combinazione eccezionale di ristrutturazioni moderne, spazi flessibili e comodità quotidiana, in una delle zone più ambite della contea di Rockland per chi fa il pendolare.